Morkūno postilė

Lizdas

Kaitybos tipas

Leksema	Pagrindinės formos	Kalbos dalis	Forma	Pavartota žodžio forma	Konkordancija	Metrikos
0	*			tie	tie / ku=ǁ rie tátáy ſáwimp wartoiá / iog wieroy ir báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg	MP 63v,24
″	″	″	″	wiſi	ku=ǁ rie tátáy ſáwimp wartoiá / iog wieroy ir báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to	MP 63v,24
″	″	″	″	dáyktey	tátáy ſáwimp wartoiá / iog wieroy ir báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá	MP 63v,25
″	″	″	″	vſirakiná	ſáwimp wartoiá / iog wieroy ir báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir	MP 63v,25
″	″	″	″	kurie	wartoiá / iog wieroy ir báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip	MP 63v,25
″	″	″	″	ira	iog wieroy ir báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas	MP 63v,25
″	″	″	″	nt	wieroy ir báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás /	MP 63v,25
″	″	″	″	ißłáikimo	ir báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas	MP 63v,25
″	″	″	″	wayku	báimey Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros	MP 63v,25
″	″	″	″	reykálingi	Diewo / tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ	MP 63v,25
″	″	″	″	bátayg	tie wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes	MP 63v,25
″	″	″	″	to	wiſi ǁ dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy	MP 63v,26
″	″	″	″	wiſá	dáyktey vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos	MP 63v,26
″	″	″	″	ir	vſirakiná / kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku	MP 63v,26
″	″	″	″	káip	kurie ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey	MP 63v,26
″	″	″	″	trumpas	ira nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo	MP 63v,26
″	″	″	″	ſurinkimás	nt ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu	MP 63v,26
″	″	″	″	mokſłas	ißłáikimo wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus	MP 63v,26
″	″	″	″	wieros	wayku reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos /	MP 63v,26
″	″	″	″	tikros	reykálingi / bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá	MP 63v,26
″	″	″	″	Nes	bá=ǁ tayg to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag	MP 63v,27
″	″	″	″	iáy	to wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá	MP 63v,27
″	″	″	″	dumos	wiſá ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá	MP 63v,27
″	″	″	″	wayku	ir káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá	MP 63v,27
″	″	″	″	báimey	káip trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io	MP 63v,27
″	″	″	″	Diewo	trumpas ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti	MP 63v,27
″	″	″	″	cǯeſu	ſurinkimás / mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but	MP 63v,27
″	″	″	″	bus	mokſłas wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia.	MP 63v,27
″	″	″	″	vǯprowitos	wieros tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O	MP 63v,27
″	″	″	″	tádá	tikros. ǁ Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ	MP 63v,27
″	″	″	″	teipag	Nes iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks /	MP 63v,28
″	″	″	″	pilnaśćiá	iáy dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip	MP 63v,28
″	″	″	″	kłauſimá	dumos wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira	MP 63v,28
″	″	″	″	ǯodiá	wayku báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti	MP 63v,28
″	″	″	″	io	báimey Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot	MP 63v,28
″	″	″	″	vǯdekti	Diewo cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius	MP 63v,28
″	″	″	″	but	cǯeſu bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo /	MP 63v,28
″	″	″	″	muſiia	bus vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi	MP 63v,28
″	″	″	″	O	vǯprowitos / tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ	MP 63v,28
″	″	″	″	teip	tá[=]ǁdá teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay	MP 63v,28
″	″	″	″	ißmoks	teipag pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt	MP 63v,29
″	″	″	″	káip	pilnaśćiá kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes /	MP 63v,29
″	″	″	″	ira	kłauſimá ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes / o	MP 63v,29
″	″	″	″	kalti	ǯodiá io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes / o iau	MP 63v,29
″	″	″	″	cǯeſtawot	io vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes / o iau paſnuſis	MP 63v,29
″	″	″	″	gimditoius	vǯdekti but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes / o iau paſnuſis pabáǯnáy	MP 63v,29
″	″	″	″	ſáwo	but muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes / o iau paſnuſis pabáǯnáy łáykit	MP 63v,29
″	″	″	″	tuogi	muſiia. O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes / o iau paſnuſis pabáǯnáy łáykit ir ǁ	MP 63v,29
″	″	″	″	ißredit	O teip ǁ ißmoks / káip ira kalti cǯeſtawot gimditoius ſáwo / tuogi ißredit ǁ wiernay káłt paſłußniſtes / o iau paſnuſis pabáǯnáy łáykit ir ǁ peneti:	MP 63v,29
″	″	″	″	Ponui	iog i=ǁ ſiemimás waykiſtos gieraus tau ǯinomás ir páǯinteſnis ira / negi ǁ Ponui Diewui / kurſáy tawe ir anuos ſutwert teykies: Ißpáǯi=ǁ ſtam mes ſu	MP 63v,3