| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | dáugiaśń | cnát táwo páǯeydi ſá=ǁ liub ir wier / kuri ſáliubiiey Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney | MP 58v,23 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯedidámás | táwo páǯeydi ſá=ǁ liub ir wier / kuri ſáliubiiey Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay | MP 58v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoguy | páǯeydi ſá=ǁ liub ir wier / kuri ſáliubiiey Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas | MP 58v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biednámuy | ſá=ǁ liub ir wier / kuri ſáliubiiey Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi | MP 58v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯinodámás | ir wier / kuri ſáliubiiey Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip | MP 58v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | wier / kuri ſáliubiiey Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides | MP 58v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikráy | kuri ſáliubiiey Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes | MP 58v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | ſáliubiiey Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li | MP 58v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | newienas | Ponu ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / | MP 58v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bágocǯius | ſáwám / dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ney | dáugiaśń cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iokſay | cǯedidá=ǁ más ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłunas | ǯmoguy biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwi | biednámuy / ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | ǯinodámás tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dides | tátáy tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gierádeiſtes | tikráy / iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negáli | iog newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk | MP 58v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pádárit | newienas ǁ bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy | MP 58v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kaip | bágocǯius / ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn | MP 58v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | ney iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / | MP 58v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | iokſay gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o | MP 58v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | gáłunas táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink | MP 58v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buſi | táwi teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau | MP 58v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápwáyʒdoy | teip dides gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog | MP 58v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | gierádeiſtes negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn | MP 58v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iſigiwiſk | negá=ǁ li pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kámuy | pádárit / kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daugiaſn | kaip tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káłtás | tás Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | Ponas / kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átmink | kád buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | buſi ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ko | S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dideſn | io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / | MP 58v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gierádeyſt | Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | emey | kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſa | káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | k | o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O dábár | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kás | ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O dábár top | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O dábár top iog | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wis | gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O dábár top iog tátáy | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátay | emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O dábár top iog tátáy ǯinay / | MP 58v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O dábár top iog tátáy ǯinay / kád | MP 58v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O dábár top iog tátáy ǯinay / kád ǯiwá=ǁ tás | MP 58v,29 |