| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ir | ano pikta káralaus / kurſay dumoio ápe ǁ ſugáyßinim ir ánu Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne | MP 55v,40 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | áno | pikta káralaus / kurſay dumoio ápe ǁ ſugáyßinim ir ánu Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu | MP 55v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwent | káralaus / kurſay dumoio ápe ǁ ſugáyßinim ir ánu Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / | MP 55v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wáyk | kurſay dumoio ápe ǁ ſugáyßinim ir ánu Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát | MP 55v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perſergieio | dumoio ápe ǁ ſugáyßinim ir ánu Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant | MP 55v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuos | ápe ǁ ſugáyßinim ir ánu Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | per | ſugáyßinim ir ánu Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | ánu Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | Ißmintingu / ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne ſugrißtu | ir áno ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iop | ßwent wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | wáyk / perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | perſer=ǁ gieio iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſugrißtu | iuos per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ | MP 55v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitu | per Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kieliu | Anieł ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſi | ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | norime- | iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | -gu | iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápwáyǯdoy | idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes | MP 55v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turet | O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſaw | mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwent | wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſárgib | norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | imkime | ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | toki | o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtipr | turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ | MP 55v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wier | nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tie | ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir piemenes | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmones | io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir piemenes ſawo: | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwenti | imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir piemenes ſawo: Nes | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | em | mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir piemenes ſawo: Nes kácǯeib | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir piemenes ſawo: Nes kácǯeib io | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghießkokime | toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir piemenes ſawo: Nes kácǯeib io cǯionay | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir piemenes ſawo: Nes kácǯeib io cǯionay nt ǁ | MP 55v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | kad Iewa iǯ Adomá turetu vǯgimt / o Adomás iǯ molia / ǁ o dabar top nt prigimimo / nes kaułas imtás iǯ ſonkauliá io. | MP 55v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dabar | Iewa iǯ Adomá turetu vǯgimt / o Adomás iǯ molia / ǁ o dabar top nt prigimimo / nes kaułas imtás iǯ ſonkauliá io. To[=]ǁli | MP 55v,5 |