|
0
|
*
|
|
|
anie |
vǯutruks koǯna pátießit / kas per ǁ i ſtiprey ſtowi: kad iǯgirdo
anie
ßwenti ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno
|
MP 54v,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwenti |
koǯna pátießit / kas per ǁ i ſtiprey ſtowi: kad iǯgirdo anie
ßwenti
ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie /
|
MP 54v,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯmones |
pátießit / kas per ǁ i ſtiprey ſtowi: kad iǯgirdo anie ßwenti
ǯmones /
iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio
|
MP 54v,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iog |
kas per ǁ i ſtiprey ſtowi: kad iǯgirdo anie ßwenti ǯmones /
iog
ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ
|
MP 54v,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápe |
per ǁ i ſtiprey ſtowi: kad iǯgirdo anie ßwenti ǯmones / iog
ápe
t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos
|
MP 54v,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
t |
i ſtiprey ſtowi: kad iǯgirdo anie ßwenti ǯmones / iog ápe
t
tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ
|
MP 54v,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
ſtiprey ſtowi: kad iǯgirdo anie ßwenti ǯmones / iog ápe t
tá[=]ǁtáy
Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy
|
MP 54v,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Betlehem |
ſtowi: kad iǯgirdo anie ßwenti ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy
Betlehem
Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pránáßás |
kad iǯgirdo anie ßwenti ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem
Pránáßás
iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯ |
iǯgirdo anie ßwenti ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás
iǯ
ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſeno |
anie ßwenti ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ
ſeno
apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
apſákie |
ßwenti ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno
apſákie /
átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt /
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
átſtoio |
ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie /
átſtoio
iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯ |
iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio
iǯ
anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
anos |
ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ
anos
wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wietos |
t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos
wietos / ǁ
kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ
|
MP 54v,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurioy |
tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ
kurioy
ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop /
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghi |
Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy
ghi
daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
daugiaus |
Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi
daugiaus
buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
buwo |
iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus
buwo
priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
priderei |
ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo
priderei
ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ráſt |
apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei
ráſt /
o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
o |
átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt /
o
łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu.
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
łáidos |
iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o
łáidos
anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
anop |
anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos
anop
błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
błogop |
wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop
błogop ǁ
mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu
|
MP 54v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
mieſteliop |
kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ
mieſteliop /
daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but
|
MP 54v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
daugiáśń |
ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop /
daugiáśń
tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi
|
MP 54v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tikiedámi |
daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń
tikiedámi
ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay
|
MP 54v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯodiams |
buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi
ǯodiams
Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás
|
MP 54v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pránáß |
priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams
Pránáß
negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam
|
MP 54v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
negi |
ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß
negi
priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám
|
MP 54v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
priliginimu |
o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi
priligi=ǁ nimu.
O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui /
|
MP 54v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
O |
łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu.
O
cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
cʒionay |
anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O
cʒionay
turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
turetu |
błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay
turetu
but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
but |
mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu
but
iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯgi |
daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but
iǯgi
cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
cʒionay |
tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi
cʒionay
páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti /
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páweyſłás |
ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay
páweyſłás
koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti / o
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
koǯnam |
Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás
koǯnam
krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
krikßcǯionißkám |
negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam
krik[=]ǁßcǯionißkám
ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg
|
MP 54v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯmogui |
priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám
ǯmogui /
idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg tikra
|
MP 54v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
idánt |
O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui /
idánt
koǯnas turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg tikra ǯodia
|
MP 54v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
koǯnas |
cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt
koǯnas
turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg tikra ǯodia wieros
|
MP 54v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
turetu |
turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas
turetu
wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg tikra ǯodia wieros ßwentos /
|
MP 54v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſád |
but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu
wiſád
daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg tikra ǯodia wieros ßwentos / ir
|
MP 54v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
daugiáśń |
iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád
daugiáśń
tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg tikra ǯodia wieros ßwentos / ir raßtá
|
MP 54v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tikieti |
cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń
tikie=ǁ ti /
o ſtoweti prieg tikra ǯodia wieros ßwentos / ir raßtá ßwen=ǁ tá /
|
MP 54v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯidu |
ſákie: Iog ǁ tu Betlehem mieſtás ǯidu / nebuſi nuǯemintá tarp kunigáykßcǯiu ǁ
ǯidu.
Nes iǯ taw mań turi vǯgimt kunigáykßtis / kurſáy turi re=ǁ dit
|
MP 54v,2 |
