| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | pámſtiſis | kraui nekałtu io / o toliaus ios náuǯdengines / o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki | MP 41v,25 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | nekałtu io / o toliaus ios náuǯdengines / o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas | MP 41v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giwenańcǯiu | io / o toliaus ios náuǯdengines / o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech | MP 41v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neteyſuiu | o toliaus ios náuǯdengines / o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur | MP 41v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | toliaus ios náuǯdengines / o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet | MP 41v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯiámes | ios náuǯdengines / o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias | MP 41v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | náuǯdengines / o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯiá | Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißwiſk | ios pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koki | pám=ǁ ſtiſis nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | nt giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | patiech | giwenańcǯiu neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſur | neteyſuiu nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádet | nt ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykias | ǯiámes. ǁ O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit | MP 41v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wierniems | O teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | teip cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | cǯiá ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | ißwiſk / koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiemus | koki Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daug | wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kártu | ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | parodit | tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi | MP 41v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykies | wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nu | o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſados | káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rodit | ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teykies | tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tiktay | daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel ſmarkie | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiernay | kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel ſmarkie grſ | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtowi | paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel ſmarkie grſ per=ǁ ſekiotoiams | MP 41v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | ik cǯeſi dáłáis tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | niekad | cǯeſi dáłáis tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iámuy | dáłáis tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikros | tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wireſnibes | ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nedáłáis | perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iu | grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Káip | ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu | MP 41v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieg | teykies / ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel ſmarkie grſ per=ǁ ſekiotoiams nekałtu | MP 41v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentamuy | ir nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel ſmarkie grſ per=ǁ ſekiotoiams nekałtu ſáwa / | MP 41v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wárduy | nu wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel ſmarkie grſ per=ǁ ſekiotoiams nekałtu ſáwa / ir | MP 41v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | wiſados rodit teykies / kurie tiktay wiernay ſto=ǁ wi prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel ſmarkie grſ per=ǁ ſekiotoiams nekałtu ſáwa / ir káip | MP 41v,30 |