Morkūno postilė

Lizdas

Kaitybos tipas

Leksema	Pagrindinės formos	Kalbos dalis	Forma	Pavartota žodžio forma	Konkordancija	Metrikos
0	*			o	ſawo / o pádáre ghi błudnu / ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ	MP 41v,35
″	″	″	″	ing	o pádáre ghi błudnu / ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas	MP 41v,35
″	″	″	″	pikt	pádáre ghi błudnu / ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel	MP 41v,35
″	″	″	″	ir	ghi błudnu / ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag	MP 41v,35
″	″	″	″	ing	błudnu / ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś	MP 41v,35
″	″	″	″	páhoniu	ir dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu	MP 41v,35
″	″	″	″	gimin	dan=ǁ guy ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu /	MP 41v,35
″	″	″	″	átgrǯie	ir ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip	MP 41v,35
″	″	″	″	wiſ	ant świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay	MP 41v,35
″	″	″	″	gimin	świeto / o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe	MP 41v,36
″	″	″	″	io	o ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir	MP 41v,36
″	″	″	″	Kas	ing pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu	MP 41v,37
″	″	″	″	wel	pikt / ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu	MP 41v,37
″	″	″	″	teypag	ir ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu	MP 41v,37
″	″	″	″	ſtoioś	ing páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo:	MP 41v,37
″	″	″	″	ſu	páhoniu gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas	MP 41v,37
″	″	″	″	Faraonu	gimin átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś	MP 41v,37
″	″	″	″	káip	átgrǯie wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu	MP 41v,37
″	″	″	″	mornay	wi=ǁ ſ gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu	MP 41v,37
″	″	″	″	prapuołe	gimin io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo	MP 41v,37
″	″	″	″	ir	io. ǁ Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum	MP 41v,38
″	″	″	″	ſu	Kas wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu /	MP 41v,38
″	″	″	″	wiſu	wel teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy	MP 41v,38
″	″	″	″	kariu	teypag ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio	MP 41v,38
″	″	″	″	ſáwo	ſtoioś ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt	MP 41v,38
″	″	″	″	Kas	ſu Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir	MP 41v,38
″	″	″	″	ſtoioś	Faraonu / káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot	MP 41v,38
″	″	″	″	ſu	káip mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt	MP 41v,38
″	″	″	″	Holofernuſu	mornay prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ	MP 41v,38
″	″	″	″	anuo	prapuo=ǁ łe ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios.	MP 41v,38
″	″	″	″	ſmarkum	ir ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas	MP 41v,38
″	″	″	″	hetmonu	ſu wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel	MP 41v,39
″	″	″	″	kurſáy	wiſu kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś	MP 41v,39
″	″	″	″	noreio	kariu ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś ſu	MP 41v,39
″	″	″	″	ißimt	ſáwo: Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś ſu anuo	MP 41v,39
″	″	″	″	ir	Kas ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś ſu anuo kitu	MP 41v,39
″	″	″	″	vǯuteriot	ſtoioś ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś ſu anuo kitu Hetmonu	MP 41v,39
″	″	″	″	mieſt	ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś ſu anuo kitu Hetmonu kárálaus	MP 41v,39
″	″	″	″	nekałt	Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś ſu anuo kitu Hetmonu kárálaus A=ǁ ſweruſá /	MP 41v,39
″	″	″	″	nt	bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode.	MP 41v,4
″	″	″	″	Iop	niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O	MP 41v,4
″	″	″	″	ir	iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ	MP 41v,4
″	″	″	″	nt	tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay	MP 41v,4
″	″	″	″	Powił	wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam	MP 41v,4
″	″	″	″	S	nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt	MP 41v,4
″	″	″	″	ir	nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt świetá	MP 41v,4
″	″	″	″	nt	iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt świetá pákiełta	MP 41v,4
″	″	″	″	daug	Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt świetá pákiełta iu /	MP 41v,4
″	″	″	″	iu	tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt świetá pákiełta iu / ir	MP 41v,4
″	″	″	″	páſirode	nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt świetá pákiełta iu / ir káip	MP 41v,4