| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ǯiames | wiernu ſawo. O prieg tám vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir | MP 41r,20 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | ſawo. O prieg tám vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd | MP 41r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | noriaus | O prieg tám vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / | MP 41r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | prieg tám vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád | MP 41r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | meylingiaus | tám vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau | MP 41r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghis | vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | t | wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiern | gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | winnici | dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gárd | iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuſtoio | ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult | MP 41r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łoſkoy | t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teyp | winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tegi | ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſiuboghi | ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nori | ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | niekad | kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łábáy | iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nupult | nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negali | łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay | MP 41r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißwiſi | tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koki | ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátiechá | nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯłáykita | niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tiems | łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯionay | negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. | MP 41r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád | MP 41r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi | MP 41r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá | MP 41r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perſekioimus | koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / | MP 41r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kiencǯia | ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj | MP 41r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nekáltibey | pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás | MP 41r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás prießas | MP 41r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieko | tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás prießas deſis | MP 41r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwe | kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás prießas deſis wier[=]ǁniems | MP 41r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne krutis | cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás prießas deſis wier[=]ǁniems Pona / | MP 41r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kád | nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás prießas deſis wier[=]ǁniems Pona / kácǯeybigi | MP 41r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißwiſi | to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás prießas deſis wier[=]ǁniems Pona / kácǯeybigi tádá | MP 41r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ábá | świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás prießas deſis wier[=]ǁniems Pona / kácǯeybigi tádá ir | MP 41r,25 |