|
0
|
*
|
|
|
ǯmogaus |
práſtas| prieß teiſib⌉| ⌈1. kni Máy=| ǯie 40.⌉| ⌈3. knig. Ká=| ral. 6.⌉| ⌈Eʒaio. 66.⌉| ⌈Wietá ne| paßławis|
ǯmogaus.⌉|
⌈1. Kárál. 4.⌉| ⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Piktáy ßirdi| teyſe nieka| nepades.⌉| ⌈Vǯmokiei=| más gierie=| mus ne vǯu=| truks.⌉|
|
MP 37v,m5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
1 Kárál 4 |
prieß teiſib⌉| ⌈1. kni Máy=| ǯie 40.⌉| ⌈3. knig. Ká=| ral. 6.⌉| ⌈Eʒaio. 66.⌉| ⌈Wietá ne| paßławis| ǯmogaus.⌉|
⌈1. Kárál. 4.⌉|
⌈Ioniep 4.⌉| ⌈Piktáy ßirdi| teyſe nieka| nepades.⌉| ⌈Vǯmokiei=| más gierie=| mus ne vǯu=| truks.⌉| ⌈Ka
|
MP 37v,m6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ánie |
nau=ǁ i iǯgánitoghi / kuri tureio but miełeſne Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi
ánie
iǯdumoimay iuſu / kuriuose wiſ nodiei ſawo págułdet. ǁ Cǯia potam Ponas
|
MP 38r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯdumoimay |
iǯgánitoghi / kuri tureio but miełeſne Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie
iǯdumoimay
iuſu / kuriuose wiſ nodiei ſawo págułdet. ǁ Cǯia potam Ponas rodidámás
|
MP 38r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iuſu |
kuri tureio but miełeſne Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie iǯdumoimay
iuſu /
kuriuose wiſ nodiei ſawo págułdet. ǁ Cǯia potam Ponas rodidámás tátáy /
|
MP 38r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kuriuose |
tureio but miełeſne Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie iǯdumoimay iuſu /
kuriuose
wiſ nodiei ſawo págułdet. ǁ Cǯia potam Ponas rodidámás tátáy / iog
|
MP 38r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſ |
but miełeſne Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie iǯdumoimay iuſu / kuriuose
wiſ
nodiei ſawo págułdet. ǁ Cǯia potam Ponas rodidámás tátáy / iog piktay
|
MP 38r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nodiei |
miełeſne Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie iǯdumoimay iuſu / kuriuose wiſ
nodiei
ſawo págułdet. ǁ Cǯia potam Ponas rodidámás tátáy / iog piktay o
|
MP 38r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſawo |
Poniep Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie iǯdumoimay iuſu / kuriuose wiſ nodiei
ſawo
págułdet. ǁ Cǯia potam Ponas rodidámás tátáy / iog piktay o vǯkie=ǁ teiuſiay
|
MP 38r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
págułdet |
Diewep muſu / ne=ǁ gi ánie iǯdumoimay iuſu / kuriuose wiſ nodiei ſawo
págułdet. ǁ
Cǯia potam Ponas rodidámás tátáy / iog piktay o vǯkie=ǁ teiuſiay ßirdi
|
MP 38r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
doſningu |
reditoi Po=ǁ na ſawo. ǁ Weyʒdekigi káip cǯionay Ponas tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ
doſningu
vǯmokieimu wierniem ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád
|
MP 38r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
vǯmokieimu |
Po=ǁ na ſawo. ǁ Weyʒdekigi káip cǯionay Ponas tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ doſningu
vǯmokieimu
wierniem ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio
|
MP 38r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wierniem |
ſawo. ǁ Weyʒdekigi káip cǯionay Ponas tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ doſningu vǯmokieimu
wierniem
ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu
|
MP 38r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſawo |
Weyʒdekigi káip cǯionay Ponas tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ doſningu vǯmokieimu wierniem
ſawo /
káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu:
|
MP 38r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
káip |
káip cǯionay Ponas tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ doſningu vǯmokieimu wierniem ſawo /
káip
cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay
|
MP 38r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
cǯionay |
cǯionay Ponas tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ doſningu vǯmokieimu wierniem ſawo / káip
cǯionay
páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu
|
MP 38r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páſirode |
Ponas tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ doſningu vǯmokieimu wierniem ſawo / káip cǯionay
páſirode ǁ
tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes
|
MP 38r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tamp |
tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ doſningu vǯmokieimu wierniem ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ
tamp
mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus
|
MP 38r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwentamp |
ſu ǁ doſningu vǯmokieimu wierniem ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep
ßwentamp /
kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o
|
MP 38r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kád |
doſningu vǯmokieimu wierniem ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp /
kád
ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon
|
MP 38r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßuktereio |
vǯmokieimu wierniem ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád
ßuktereio
didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo
|
MP 38r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
didiu |
wierniem ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio
didiu
bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu
|
MP 38r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
bałſu |
ſawo / káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu
bałſu:
Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti
|
MP 38r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Cʒitay |
káip cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu:
Cʒi=ǁ tay
regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po
|
MP 38r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiu |
cǯionay páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay
regiu
linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
linkſmibes |
páſirode ǁ tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu
linkſmibes
dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dangaus |
tamp mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes
dangaus
átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio.
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
átwertas |
mucǯelnikiep ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus
átwertas /
o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
o |
ßwentamp / kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas /
o
Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pon |
kád ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o
Pon
ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſawo |
ßuktereio didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon
ſawo
regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regiu |
didiu bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo
regiu
ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſtowinti |
bałſu: Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu
ſto=ǁ winti
po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas /
|
MP 38r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
po |
Cʒi=ǁ tay regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti
po
deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
deßiney |
regiu linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po
deßiney
Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Diewo |
linkſmibes dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney
Diewo
giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois /
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
giwoio |
dangaus átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo
giwoio.
O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
O |
átwertas / o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio.
O
ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwentas |
o Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O
ßwentas
tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
Pon ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas
tátáy
buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos /
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
buwo |
ſawo regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy
buwo
io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
io |
regiu ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo
io ǁ
átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár
|
MP 38r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
átſimáinimas |
ſto=ǁ winti po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ
átſimáinimas /
kád cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ
|
MP 38r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kád |
po deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas /
kád
cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát
|
MP 38r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
cǯionay |
deßiney Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád
cǯionay
átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib
|
MP 38r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
átſtois |
Diewo giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay
átſtois /
tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib vǯmokieima
|
MP 38r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tos |
giwoio. O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois /
tos
ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib vǯmokieima ſawo /
|
MP 38r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ik |
O ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos
ik
cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib vǯmokieima ſawo / ißwido
|
MP 38r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
cǯeſi |
ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik
cǯeſi
nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib vǯmokieima ſawo / ißwido Pon
|
MP 38r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nndʒos |
tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi
nndʒos /
ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib vǯmokieima ſawo / ißwido Pon ſa=ǁ wo
|
MP 38r,14 |
