| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | buwo | buwo tikray nubod / tiktay wiſas dumas ſawo / ir ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o | MP 36r,23 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | top | tikray nubod / tiktay wiſas dumas ſawo / ir ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint | MP 36r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prigłaud | nubod / tiktay wiſas dumas ſawo / ir ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp | MP 36r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | tiktay wiſas dumas ſawo / ir ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki | MP 36r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kur | wiſas dumas ſawo / ir ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / | MP 36r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | dumas ſawo / ir ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri | MP 36r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rád | ſawo / ir ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos | MP 36r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kial | ir ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu | MP 36r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánimo | ßir=ǁ dis ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus | MP 36r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | ſawo buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | buwo top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nudukſint | top prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawimp | prigłaud / idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | toki | idant kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wier | kur butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | butu rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuos | rád kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | kial iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | priwedus | iǯgáni=ǁ mo ſawo / o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o | MP 36r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiernump | o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka | MP 36r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau | MP 36r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſkorbump | toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi | MP 36r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiems | wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir | MP 36r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádetump | kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ | MP 36r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſtes | iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dngaus | butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯ | ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieka | wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łobi | ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bágotiſt | ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus | MP 36r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świeta | káráliſtes dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | dngaus / o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Káip | o vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | vǯ nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | nieka ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nu | ſau tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dábár | tureio łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikray | łobi ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯgułetu | ir bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gieriemus | bágotiſt ǁ świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | świeta to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos biednos | MP 36r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cnatliwiems | to. Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos biednos ráſkáßties / | MP 36r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | krikßcǯionims | Káip tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos biednos ráſkáßties / o | MP 36r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páweykſłu | tátáy ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos biednos ráſkáßties / o ik | MP 36r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuo | ir nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos biednos ráſkáßties / o ik cǯeſi | MP 36r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne perguldit | nu dábár tikray vǯgułetu gieriemus ir ǁ cnatliwiems krikßcǯionims páweykſłu tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos biednos ráſkáßties / o ik cǯeſi bágotiſtos | MP 36r,28 |