|
0
|
*
|
|
|
Ponas |
vǯmo[=]|kieimas gie[=]|ru o koki pi=| ktu ir kaip| turi but áp=| rinkti.⌉|
⌈Ponas
ne| eſt apima=| más neioki{á}| wietá.⌉| ⌈Eʒáio. 56.⌉| ⌈Iǯ perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉|
|
MP 35v,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
neeſt |
gie[=]|ru o koki pi=| ktu ir kaip| turi but áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas
ne| eſt
apima=| más neioki{á}| wietá.⌉| ⌈Eʒáio. 56.⌉| ⌈Iǯ perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam
|
MP 35v,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
apimamás |
o koki pi=| ktu ir kaip| turi but áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas ne| eſt
apima=| más
neioki{á}| wietá.⌉| ⌈Eʒáio. 56.⌉| ⌈Iǯ perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra
|
MP 35v,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
neioki{á} |
koki pi=| ktu ir kaip| turi but áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas ne| eſt apima=| más
neioki{á}|
wietá.⌉| ⌈Eʒáio. 56.⌉| ⌈Iǯ perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra klauſtis|
|
MP 35v,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wietá |
pi=| ktu ir kaip| turi but áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas ne| eſt apima=| más neioki{á}|
wietá.⌉|
⌈Eʒáio. 56.⌉| ⌈Iǯ perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra klauſtis| ápe
|
MP 35v,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Eʒáio 56 |
ir kaip| turi but áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas ne| eſt apima=| más neioki{á}| wietá.⌉|
⌈Eʒáio. 56.⌉|
⌈Iǯ perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra klauſtis| ápe iǯgáni=| má
|
MP 35v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Iǯ |
kaip| turi but áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas ne| eſt apima=| más neioki{á}| wietá.⌉| ⌈Eʒáio. 56.⌉|
⌈Iǯ
perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra klauſtis| ápe iǯgáni=| má ſáwo.⌉|
|
MP 35v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
perǯwelgima |
turi but áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas ne| eſt apima=| más neioki{á}| wietá.⌉| ⌈Eʒáio. 56.⌉| ⌈Iǯ
perǯwel=| gima
pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra klauſtis| ápe iǯgáni=| má ſáwo.⌉| ⌈Ʒidump 10.⌉|
|
MP 35v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páßauktas |
but áp=| rinkti.⌉| ⌈Ponas ne| eſt apima=| más neioki{á}| wietá.⌉| ⌈Eʒáio. 56.⌉| ⌈Iǯ perǯwel=| gima
pá=| ßauktas.⌉|
⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra klauſtis| ápe iǯgáni=| má ſáwo.⌉| ⌈Ʒidump 10.⌉| ⌈Iǯ
|
MP 35v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
per |
pa=ǁ ßaukti nt to ghiems iǯ ſeno ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos
per
t Pona / kurſáy ghiemus iǯ ſeno ǯádetás buwo / kurſáy ǁ átimins
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
t |
nt to ghiems iǯ ſeno ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per
t
Pona / kurſáy ghiemus iǯ ſeno ǯádetás buwo / kurſáy ǁ átimins nt
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pona |
to ghiems iǯ ſeno ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per t
Pona /
kurſáy ghiemus iǯ ſeno ǯádetás buwo / kurſáy ǁ átimins nt trudnaſties
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurſáy |
ghiems iǯ ſeno ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per t Pona /
kurſáy
ghiemus iǯ ſeno ǯádetás buwo / kurſáy ǁ átimins nt trudnaſties ʒokano
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghiemus |
iǯ ſeno ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per t Pona / kurſáy
ghiemus
iǯ ſeno ǯádetás buwo / kurſáy ǁ átimins nt trudnaſties ʒokano ſáwo /
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯ |
ſeno ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per t Pona / kurſáy ghiemus
iǯ
ſeno ǯádetás buwo / kurſáy ǁ átimins nt trudnaſties ʒokano ſáwo / átmins
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſeno |
ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per t Pona / kurſáy ghiemus iǯ
ſeno
ǯádetás buwo / kurſáy ǁ átimins nt trudnaſties ʒokano ſáwo / átmins teypag
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯádetás |
káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per t Pona / kurſáy ghiemus iǯ ſeno
ǯádetás
buwo / kurſáy ǁ átimins nt trudnaſties ʒokano ſáwo / átmins teypag nt
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
buwo |
ghiemus atdári=ǁ tos per t Pona / kurſáy ghiemus iǯ ſeno ǯádetás
buwo /
kurſáy ǁ átimins nt trudnaſties ʒokano ſáwo / átmins teypag nt ano ǁ
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurſáy |
atdári=ǁ tos per t Pona / kurſáy ghiemus iǯ ſeno ǯádetás buwo /
kurſáy ǁ
átimins nt trudnaſties ʒokano ſáwo / átmins teypag nt ano ǁ trudno
|
MP 36r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
o |
ǯáde=ǁ tá / ir iau ghiemus buwo periednotá tá ruſtibe Diewiep wiſogá=ǁ lintip /
o
ßirdis iu ir dumos iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßirdis |
ir iau ghiemus buwo periednotá tá ruſtibe Diewiep wiſogá=ǁ lintip / o
ßirdis
iu ir dumos iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios /
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iu |
iau ghiemus buwo periednotá tá ruſtibe Diewiep wiſogá=ǁ lintip / o ßirdis
iu
ir dumos iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
ghiemus buwo periednotá tá ruſtibe Diewiep wiſogá=ǁ lintip / o ßirdis iu
ir
dumos iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dumos |
buwo periednotá tá ruſtibe Diewiep wiſogá=ǁ lintip / o ßirdis iu ir
dumos
iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iu |
periednotá tá ruſtibe Diewiep wiſogá=ǁ lintip / o ßirdis iu ir dumos
iu
teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teyp |
tá ruſtibe Diewiep wiſogá=ǁ lintip / o ßirdis iu ir dumos iu
teyp
káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
káip |
ruſtibe Diewiep wiſogá=ǁ lintip / o ßirdis iu ir dumos iu teyp
káip
ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápe |
Diewiep wiſogá=ǁ lintip / o ßirdis iu ir dumos iu teyp káip
ápe
tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
wiſogá=ǁ lintip / o ßirdis iu ir dumos iu teyp káip ápe
tátáy
świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
świecǯiiá |
o ßirdis iu ir dumos iu teyp káip ápe tátáy
świecǯiiá
hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
hiſtoriios |
ßirdis iu ir dumos iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá
hi=ǁ ſtoriios /
buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede
|
MP 36r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
buwo |
iu ir dumos iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios /
buwo
wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás
|
MP 36r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wieniben |
ir dumos iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo
wieniben
ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu /
|
MP 36r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſugłauſtá |
dumos iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben
ſugłauſtá
tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o
|
MP 36r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tump |
iu teyp káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá
tump
mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o pilnay
|
MP 36r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Apáßtáłu |
káip ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump
Apáßtáłu. ǁ
Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o pilnay kłauſe / ir
|
MP 36r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Nes |
ápe tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ
Nes
Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Dwáśiá |
tátáy świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes
Dwáśiá
ßwentá rede dumás iu / o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwentá |
świecǯiiá hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá
ßwentá
rede dumás iu / o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
rede |
hi=ǁ ſtoriios / buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá
rede
dumás iu / o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim ſáwo /
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dumás |
buwo wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede
dumás
iu / o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim ſáwo / teyp
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iu |
wieniben ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás
iu /
o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim ſáwo / teyp káyp
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
o |
ſugłauſtá tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu /
o
pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim ſáwo / teyp káyp tátáy
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pilnay |
tump mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o
pilnay
kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim ſáwo / teyp káyp tátáy ir
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kłauſe |
mokſlump Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o pilnay
kłauſe /
ir kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim ſáwo / teyp káyp tátáy ir nu
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
Apáßtáłu. ǁ Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o pilnay kłauſe /
ir
kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim ſáwo / teyp káyp tátáy ir nu koǯnam
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kłauſineios |
Nes Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o pilnay kłauſe / ir
kłauſine=ǁ ios
ápe iǯgánim ſáwo / teyp káyp tátáy ir nu koǯnam wiernam ǁ
|
MP 36r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápe |
Dwáśiá ßwentá rede dumás iu / o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios
ápe
iǯgánim ſáwo / teyp káyp tátáy ir nu koǯnam wiernam ǁ prigul
|
MP 36r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯgánim |
ßwentá rede dumás iu / o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe
iǯgánim
ſáwo / teyp káyp tátáy ir nu koǯnam wiernam ǁ prigul ghießkot
|
MP 36r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſáwo |
rede dumás iu / o pilnay kłauſe / ir kłauſine=ǁ ios ápe iǯgánim
ſáwo /
teyp káyp tátáy ir nu koǯnam wiernam ǁ prigul ghießkot ir
|
MP 36r,13 |
