| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | weyʒdeiá | dntis nt io: O káip ǁ ghis pilnas Dwáſios ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti | MP 35v,23 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghis | nt io: O káip ǁ ghis pilnas Dwáſios ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt | MP 35v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ing | io: O káip ǁ ghis pilnas Dwáſios ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines | MP 35v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dngu | O káip ǁ ghis pilnas Dwáſios ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / | MP 35v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | káip ǁ ghis pilnas Dwáſios ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | regieio | ghis pilnas Dwáſios ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | garb | pilnas Dwáſios ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | Dwáſios ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ßwentos buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iezu | buwa / weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtowinti | weyʒdeiá ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ghis ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | deßines | ing dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewá | dngu ǁ ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti | MP 35v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biłoiá | regieio garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Cǯitáy | garb Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áß | Diewo / ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | regiu | ir Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dngu | Iezu ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átwir | ſtowinti nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | nt deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunu | deßines Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmogaus | Diewá / ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtowinti | ir ǁ biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ | MP 35v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | biłoiá: Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | deßines | Cǯitáy áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewá | áß regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ghie | regiu dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | potám | dngu átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßaukie | átwir / ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bałſu | ir ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ſunu ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯkißá | ǯmogaus ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | auſis | ſtowin[=]ǁti nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi | MP 35v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwá | nt deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | deßines Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſi | Diewá. Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wienißkáy | Ghie potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | potám ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ßaukie bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßturmawoiá | bałſu / ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißmet | vǯkißá auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | auſis ǁ ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | ſáwá / ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus pás ǁ | MP 35v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mieſtá | ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus pás ǁ koiás | MP 35v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mußie | wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus pás ǁ koiás iaunikaycʒiá / | MP 35v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus pás ǁ koiás iaunikaycʒiá / kuri | MP 35v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | akmenims | nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus pás ǁ koiás iaunikaycʒiá / kuri wádiná | MP 35v,28 |