| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ißkałos | ſtebukłus ir didius ǯenkłus ǁ tárpu ǯmoniu. Páſikiełe potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie | MP 35r,33 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | kur | ir didius ǯenkłus ǁ tárpu ǯmoniu. Páſikiełe potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi | MP 35r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wádiná | didius ǯenkłus ǁ tárpu ǯmoniu. Páſikiełe potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios | MP 35r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Libertin | ǯenkłus ǁ tárpu ǯmoniu. Páſikiełe potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | tárpu ǯmoniu. Páſikiełe potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ciren | ǯmoniu. Páſikiełe potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Páſikiełe potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Alerándrin | potám nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | nekurie iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tie | iǯ ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | ißkałos / kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgi | kur wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Cicilios | wádiná ǁ Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Libertin ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Aſios | ir Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti | MP 35r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwa | Ciren ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir | MP 35r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rmſtidámieſi | ir Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / | MP 35r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | Alerándrin / ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria | MP 35r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Sǯcǯephonu | ir tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: | MP 35r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | tie kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá | MP 35r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negáłeio | kurie iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ | MP 35r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghie | iǯgi Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie | MP 35r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prießtárauti | Cicilios ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius | MP 35r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ir A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / | MP 35r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißminti | A=ǁ ſios buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie | MP 35r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | buwa rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: | MP 35r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dwáſey | rmſtidámieſi ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes | MP 35r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuria | ſu Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme | MP 35r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kałbeiá | Sǯcǯephonu / ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei | MP 35r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Tadá | ir negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi | MP 35r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | priprowiio | negáłeio ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti | MP 35r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghie | ghie prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nekurius | prieß=ǁ tárauti io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wirus | io ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | ißminti ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kałbeiá | ir dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Mes | dwáſey / kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eſme | kuria kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | girdei | kałbeiá: Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | Tadá priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kałbanti | priprowiio ǁ ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / | MP 35r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯodius | ghie nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir | MP 35r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bliuǯniimá | nekurius wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius | MP 35r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieß | wirus / kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius ir | MP 35r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Mayǯießiu | kurie kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius ir mokitus | MP 35r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | kałbeiá: Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius ir mokitus ráßtá / | MP 35r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieß | Mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius ir mokitus ráßtá / ir | MP 35r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diew | eſme girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius ir mokitus ráßtá / ir ſußoki | MP 35r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ir | girdei ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius ir mokitus ráßtá / ir ſußoki płeße | MP 35r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ikierßiná | ghi kałban=ǁ ti ǯodius bliuǯniimá prieß Mayǯießiu ir prieß Diew. Ir ikier=ǁ ßiná ǯmones / ir wireſnius ir mokitus ráßtá / ir ſußoki płeße ghi / ǁ | MP 35r,38 |