| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | top | kurſay buwo deł muſu nuſiǯiámins / ir páſikariies ik ǁ ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt | MP 32r,41 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | dábár | buwo deł muſu nuſiǯiámins / ir páſikariies ik ǁ ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to | MP 32r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | deł muſu nuſiǯiámins / ir páſikariies ik ǁ ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá | MP 32r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmerties | muſu nuſiǯiámins / ir páſikariies ik ǁ ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog | MP 32r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kriǯiaus | nuſiǯiámins / ir páſikariies ik ǁ ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug | MP 32r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmárkiá | ir páſikariies ik ǁ ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu | MP 32r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | páſikariies ik ǁ ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo | MP 32r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giedingá | ik ǁ ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas | MP 32r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ſmerti / o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir | MP 32r,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſay | o top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | top dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | dábár nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | nt ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | ſmerties kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daug | kriǯiaus ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoniu | ſmárkiá ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | ir giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißpeyktas | giedingá / ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir ǁ kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bluʒnitas | kurſay nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru | MP 32r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | nt to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne butu | to świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikru | świetá nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewu | nuog daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | daug ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewu | ǯmoniu buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ligus | buwo ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | ißpeyktas ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikru | blu=ǁ ʒnitas / káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | káip ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu | MP 32r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewu | ne butu tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | tikru Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | podraugiey | Diewu / ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | amǯinu | ir tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas nuſu | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | tewu ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas nuſu rodoy | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didʒiu | ligus / iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas nuſu rodoy kunigu | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewu | iog ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas nuſu rodoy kunigu ſtebuklingay | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | ir tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas nuſu rodoy kunigu ſtebuklingay buwo ǁ | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánuo | tikru ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas nuſu rodoy kunigu ſtebuklingay buwo ǁ perſekiotas / | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | ſu ǁ tewu ſáwo podraugiey amǯinu ir didʒiu Diewu. Nes ánuo cǯe=ǁ ſu Ieruʒałem / kad Ponas nuſu rodoy kunigu ſtebuklingay buwo ǁ perſekiotas / o | MP 32r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtotis | gieydiam / ǁ idánt mes wiſad Ponu Diewu butumbim priimamáis: nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k | MP 32r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | regimay | idánt mes wiſad Ponu Diewu butumbim priimamáis: nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k nt | MP 32r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiśi | mes wiſad Ponu Diewu butumbim priimamáis: nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k nt kuná | MP 32r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieß | wiſad Ponu Diewu butumbim priimamáis: nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k nt kuná eme | MP 32r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtolcʒiau | Ponu Diewu butumbim priimamáis: nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k nt kuná eme prideráncǯey | MP 32r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | Diewu butumbim priimamáis: nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k nt kuná eme prideráncǯey pagal | MP 32r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Chriſtuſá | butumbim priimamáis: nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k nt kuná eme prideráncǯey pagal to | MP 32r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | priimamáis: nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k nt kuná eme prideráncǯey pagal to k | MP 32r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koǯnas | nes tu=ǁ rim ſtotis regimay wiśi prieß ſtolcʒiau Pona Chriſtuſá / idánt ǁ koǯnas párneßtu k nt kuná eme prideráncǯey pagal to k padá=ǁ r | MP 32r,6 |