| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | łábay | vǯdenkti páſłáptiney / o nudukſintá bus ǁ wiſá ßwencʒiauſiá teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł | MP 32r,30 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | nepákrutintu | páſłáptiney / o nudukſintá bus ǁ wiſá ßwencʒiauſiá teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio | MP 32r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tie | o nudukſintá bus ǁ wiſá ßwencʒiauſiá teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáyktáy | nudukſintá bus ǁ wiſá ßwencʒiauſiá teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | bus ǁ wiſá ßwencʒiauſiá teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gieráśnio | wiſá ßwencʒiauſiá teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ßwencʒiauſiá teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentibeſp | teyſibe. Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯiwátá | Kuringi tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | tádá łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | deł | łábay nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dideśnio | nepákrutintu ǁ tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás | MP 32r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | tie dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás | MP 32r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | greyteśnio | dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße | MP 32r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pákrutinimá | nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe | MP 32r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim | MP 32r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | praſkáytit | o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to | MP 32r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios | MP 32r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáli | ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. | MP 32r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ntáy | O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy | MP 32r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | k | deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Powiłás | dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentás | o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iraße | greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átághim | ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſudios | ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | 2 | gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Gromatoy | ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / | MP 32r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Teſsálo | k Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ | MP 32r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | 1 | Powiłás ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir | MP 32r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perſkirime | ßwentás iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey | MP 32r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Trecǯia | iraße ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia | MP 32r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | ápe átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt | MP 32r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánitoghi | átághim to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos | MP 32r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | to ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos | MP 32r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pon | ſudios 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina | MP 32r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ieʒuſ | 2. Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo | MP 32r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Chriſtuſ | Groma=ǁ toy Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium | MP 32r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikray | Teſsálo: 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / | MP 32r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | 1. perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne | MP 32r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prideráncǯey | perſkirime. ǁ Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne del | MP 32r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cʒia | Trecǯia / iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne del to | MP 32r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | iog iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne del to idant | MP 32r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tos | iǯgánitoghi muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne del to idant butu | MP 32r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wietos | muſu Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne del to idant butu págárbintoy | MP 32r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wádina | Pon Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne del to idant butu págárbintoy Traycey | MP 32r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánuo | Ieʒuſ Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne del to idant butu págárbintoy Traycey didis | MP 32r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didium | Chriſtuſ / tikray ǁ ir prideráncǯey cʒia nt tos wietos wádina ánuo didium Die=ǁ wu / ne del to idant butu págárbintoy Traycey didis Diewas / | MP 32r,36 |