| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | del | iǯdaliś iam i daug / o iǯdális ǁ ſau ſkarb wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis | MP 12r,34 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | iam i daug / o iǯdális ǁ ſau ſkarb wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie | MP 12r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | i daug / o iǯdális ǁ ſau ſkarb wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás | MP 12r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | daug / o iǯdális ǁ ſau ſkarb wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. | MP 12r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmerties | o iǯdális ǁ ſau ſkarb wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági | MP 12r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯdáwe | iǯdális ǁ ſau ſkarb wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel | MP 12r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯiwát | ſau ſkarb wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi | MP 12r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | ſkarb wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | wiſ gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | gáłun: del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | piktáis | del to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | draugie | to / kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paſkáytitás | kád nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Káipági | ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wel | iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táſáygi | ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku | MP 12r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Eʒáioßius | ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewo | paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teipág | buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáko | Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Sʒtay | wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát | MP 12r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świedku | tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſiuſiu | Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmonems | ápe ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawa | ghi nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wád | nuog Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Diewo tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mokitoghi | tewo teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páhonims | teipág ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ſáko: Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios | MP 12r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tát | Sʒtay ǁ świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád | MP 12r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmones | świedku ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio | MP 12r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurios | ſiuſiu ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe | MP 12r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | niekad | ǯmonems ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / | MP 12r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nepáǯiná | ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks | MP 12r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átwádiſi | wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: | MP 12r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ | MP 12r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimines | páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ iráße | MP 12r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurios | o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ iráße tuſgi | MP 12r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | niekád | tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ iráße tuſgi ǯodius | MP 12r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negirdeio | ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ iráße tuſgi ǯodius graudenimá | MP 12r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ iráße tuſgi ǯodius graudenimá Ioná | MP 12r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwe | niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ iráße tuſgi ǯodius graudenimá Ioná S. | MP 12r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſuſibeks | nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ iráße tuſgi ǯodius graudenimá Ioná S. kurius | MP 12r,39 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tenáy | ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks táwſp: tenáy tuoiaus ǁ iráße tuſgi ǯodius graudenimá Ioná S. kurius ßaukie nt | MP 12r,39 |