| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | o | neſng mumus artes dabar daugiáśń to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ | MP 29r,10 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | negi | mumus artes dabar daugiáśń to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur | MP 29r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | artes dabar daugiáśń to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim | MP 29r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táy | dabar daugiáśń to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / | MP 29r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentáy | daugiáśń to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay | MP 29r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | motinay | to ǁ reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi | MP 29r,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | reykałás / negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos | MP 29r,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | negi tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kádági | tiems Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | Aniołams / o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | o negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitur | negi teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negálim | teypag táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turet | táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tiktay | ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgi | mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łoſkos | io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia | MP 29r,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewo | kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus | MP 29r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir | MP 29r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſogalincʒio | iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona | MP 29r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bekimegi | kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / | MP 29r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła | MP 29r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wárdána | tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus | MP 29r,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nauiey | łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯgimuſia | Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráłaus | tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | bekimegi miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | miełoßirdiſteſp io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mieła | io wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunaus | wár=ǁ dána to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe | MP 29r,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | to nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | nauiey vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | vǯgimuſia káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | linkſmibe | káráłaus ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentas | muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | diaukſmas | ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páiudintu | mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy | MP 29r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßirdiſe | ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy ſawam / | MP 29r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy ſawam / o | MP 29r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy ſawam / o tám | MP 29r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy ſawam / o tám iǯgánitoiuy | MP 29r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prádiuktumbim | linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy ſawam / o tám iǯgánitoiuy ir | MP 29r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | támuy | ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy ſawam / o tám iǯgánitoiuy ir átpirkieiuy ǁ | MP 29r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſireykßtám | tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy ſawam / o tám iǯgánitoiuy ir átpirkieiuy ǁ ſáwam: | MP 29r,16 |