| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ſáwámuy | iſireyßkimas ir vǯgimimas io / o duotumbim gárb pácǯćiw ǁ Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po | MP 29r,21 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | danguieiuy | ir vǯgimimas io / o duotumbim gárb pácǯćiw ǁ Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu | MP 29r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | vǯgimimas io / o duotumbim gárb pácǯćiw ǁ Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu | MP 29r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | io / o duotumbim gárb pácǯćiw ǁ Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota | MP 29r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | o duotumbim gárb pácǯćiw ǁ Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io | MP 29r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | duotumbim gárb pácǯćiw ǁ Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey | MP 29r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wdecǯnaśćia | gárb pácǯćiw ǁ Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / | MP 29r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßirdiu | pácǯćiw ǁ Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant | MP 29r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | Diewuy tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus | MP 29r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſiſtátitumbim | tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu | MP 29r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo | MP 29r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | weydu | danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu | MP 29r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentu | O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o | MP 29r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Máieſtota | idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu | MP 29r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nekáltibey | ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mus | muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuo | po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | miełu | weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentu | Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunum | io nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ | MP 29r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | nekáltibey ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | podraugiey | ſawo / idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | imtu | idant mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯu | mus ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunus | ſu tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | tuo miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | miełu o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgi | o ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | ßwentu ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | ſu=ǁ num ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam | MP 29r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pradiuktu | ſawo / podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwenti | podraugiey imtu vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | vǯu ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | ſunus ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | ſau / idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | idant iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | iǯgi to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | to teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bayſam | teypag ǁ pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus teyktus | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſudu | pradiuktu ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus teyktus pálidet ǁ | MP 29r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ßwenti Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus teyktus pálidet ǁ po | MP 29r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | Aniełay io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus teyktus pálidet ǁ po draugiey | MP 29r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáris | io. O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus teyktus pálidet ǁ po draugiey ſu | MP 29r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | O ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus teyktus pálidet ǁ po draugiey ſu iuo / | MP 29r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netikincǯiu | ſu cǯeſu ſáwo po bayſam ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus teyktus pálidet ǁ po draugiey ſu iuo / ing | MP 29r,26 |