| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | tárnáwimays | kád tiktay tuo dǯiaukſmu roditu / ǁ bát ir gieydimays ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe | MP 28v,4 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | tiktay tuo dǯiaukſmu roditu / ǁ bát ir gieydimays ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay | MP 28v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | tuo dǯiaukſmu roditu / ǁ bát ir gieydimays ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir | MP 28v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | dǯiaukſmu roditu / ǁ bát ir gieydimays ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius | MP 28v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | roditu / ǁ bát ir gieydimays ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: | MP 28v,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gierádeyſt | ing an mieſteli / ku=ǁ rime ǯádetás buwo iǯgánitoiás. Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu | MP 28v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pon | an mieſteli / ku=ǁ rime ǯádetás buwo iǯgánitoiás. Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis | MP 28v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | mieſteli / ku=ǁ rime ǯádetás buwo iǯgánitoiás. Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / | MP 28v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ku=ǁ rime ǯádetás buwo iǯgánitoiás. Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá | MP 28v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | imt | ǯádetás buwo iǯgánitoiás. Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy | MP 28v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pawáyʒd | buwo iǯgánitoiás. Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas | MP 28v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | iǯgánitoiás. Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ | MP 28v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | priepuoli | Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to | MP 28v,40 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / | MP 28v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o | MP 28v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didis | Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy | MP 28v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtebukłás | ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi | MP 28v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kádá | o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt | MP 28v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kokſáy | imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios | MP 28v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kárálunas | pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties | MP 28v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / | MP 28v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯſtotu | Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | k | tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | antáy | didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt ſaw. | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt ſaw. Penktá / | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bayſios | kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt ſaw. Penktá / Turim | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmerties | kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt ſaw. Penktá / Turim ißwiſt | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wedá | świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt ſaw. Penktá / Turim ißwiſt biedn | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt ſaw. Penktá / Turim ißwiſt biedn vǯgimi=ǁ m | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pats | vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt ſaw. Penktá / Turim ißwiſt biedn vǯgimi=ǁ m Pon | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | k / o antáy ghi nt bayſios ſmerties wedá / o pats tá=ǁ táy eme nt ſaw. Penktá / Turim ißwiſt biedn vǯgimi=ǁ m Pon muſu / | MP 28v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuos | bát ir gieydimays ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ir gieydimays ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ráßtás | gieydimays ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biła | ſawo / ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Káip | ir tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | tárnáwimays ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátay | ſáwo / káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | káip tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ʒáchárioßius | tátáy ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines ǯmoniu / | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iráße | ápe ǁ iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines ǯmoniu / o ǁ | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | iuos ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines ǯmoniu / o ǁ liepe | MP 28v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | ir ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines ǯmoniu / o ǁ liepe Aniołams | MP 28v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | ráßtás biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines ǯmoniu / o ǁ liepe Aniołams ißteriot | MP 28v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponás | biła: Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines ǯmoniu / o ǁ liepe Aniołams ißteriot iuos / | MP 28v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewas | Káip ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines ǯmoniu / o ǁ liepe Aniołams ißteriot iuos / tádá | MP 28v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápſiruſtáws | ápe tátay ir Ʒáchárioßius iráße: Nes ǁ kád buwo Ponás Diewas ápſiruſtáws nt gimines ǯmoniu / o ǁ liepe Aniołams ißteriot iuos / tádá regieio | MP 28v,6 |