|
0
|
*
|
|
|
regieti |
minkßtus ǁ rubus neßioiá namuoſá káráliu yra. Bát ko buwot ißiá=ǁ i
regieti /
ár Pránáß: Teyp áß ſákau iumus: ghiſáy ǁ dideſnis yra negi
|
MP 11r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ár |
rubus neßioiá namuoſá káráliu yra. Bát ko buwot ißiá=ǁ i regieti /
ár
Pránáß: Teyp áß ſákau iumus: ghiſáy ǁ dideſnis yra negi Pránáßás /
|
MP 11r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pránáß |
neßioiá namuoſá káráliu yra. Bát ko buwot ißiá=ǁ i regieti / ár
Pránáß:
Teyp áß ſákau iumus: ghiſáy ǁ dideſnis yra negi Pránáßás / taſáy
|
MP 11r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Teyp |
namuoſá káráliu yra. Bát ko buwot ißiá=ǁ i regieti / ár Pránáß:
Teyp
áß ſákau iumus: ghiſáy ǁ dideſnis yra negi Pránáßás / taſáy neſa
|
MP 11r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
áß |
káráliu yra. Bát ko buwot ißiá=ǁ i regieti / ár Pránáß: Teyp
áß
ſákau iumus: ghiſáy ǁ dideſnis yra negi Pránáßás / taſáy neſa ira
|
MP 11r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſákau |
yra. Bát ko buwot ißiá=ǁ i regieti / ár Pránáß: Teyp áß
ſákau
iumus: ghiſáy ǁ dideſnis yra negi Pránáßás / taſáy neſa ira ape
|
MP 11r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iumus |
Bát ko buwot ißiá=ǁ i regieti / ár Pránáß: Teyp áß ſákau
iumus:
ghiſáy ǁ dideſnis yra negi Pránáßás / taſáy neſa ira ape kuri
|
MP 11r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghiſáy |
ko buwot ißiá=ǁ i regieti / ár Pránáß: Teyp áß ſákau iumus:
ghiſáy ǁ
dideſnis yra negi Pránáßás / taſáy neſa ira ape kuri ſto=ǁ wi
|
MP 11r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Málách |
pátie=| chas ir nau=| das vǯ tátay| kiek wienas| átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉|
⌈Málách.⌉|
⌈Kodrin He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop
|
MP 11r,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Kodrin |
ir nau=| das vǯ tátay| kiek wienas| átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉|
⌈Kodrin
He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s
|
MP 11r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Herodas |
nau=| das vǯ tátay| kiek wienas| átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin
He=| rodas
Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás
|
MP 11r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Iona |
vǯ tátay| kiek wienas| átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin He=| rodas
Iona|
S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉|
|
MP 11r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
S |
tátay| kiek wienas| átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin He=| rodas Iona|
S.
iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉|
|
MP 11r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iſodiná |
kiek wienas| átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin He=| rodas Iona| S.
iſodiná.⌉|
⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉|
|
MP 11r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Kodrin |
átneßt gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉|
⌈Kodrin
Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok|
|
MP 11r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ionás |
gáli⌉| ⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin
Io[=]| nás
ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok| Pona
|
MP 11r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ś |
⌈Coloſ: 2.⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás
ś.
ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok| Pona kád|
|
MP 11r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſiunte |
⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Málách.⌉| ⌈Kodrin He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś.
ſiun=| te
Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok| Pona kád| gali.⌉|
|
MP 11r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kłauſdám{a}s |
⌈Kodrin He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop
kłauſdá[=]| m{a}s
kás eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok| Pona kád| gali.⌉| ⌈Ioniep 22.⌉| ⌈Ionas
|
MP 11r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kás |
He=| rodas Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s
kás
eſt.⌉| ⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok| Pona kád| gali.⌉| ⌈Ioniep 22.⌉| ⌈Ionas S.|
|
MP 11r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
eſt |
Iona| S. iſodiná.⌉| ⌈Kodrin Io[=]| nás ś. ſiun=| te Chr[i]ſtu=| ſop kłauſdá[=]| m{a}s kás
eſt.⌉|
⌈Ioniep: 1.⌉| ⌈Eʒáio: 55.⌉| ⌈Ghießkok| Pona kád| gali.⌉| ⌈Ioniep 22.⌉| ⌈Ionas S.| gieray
|
MP 11r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghis |
tátái iráßi=ǁ tá. Ionas ßwentas káip wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ
ghis
iau páſłu buwo / kuriámui dábar máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá /
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iau |
iráßi=ǁ tá. Ionas ßwentas káip wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis
iau
páſłu buwo / kuriámui dábar máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páſłu |
Ionas ßwentas káip wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau
páſłu
buwo / kuriámui dábar máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
buwo |
ßwentas káip wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu
buwo /
kuriámui dábar máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kuriámui |
káip wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu buwo /
kuriámui
dábar máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte motinos
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dábar |
wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu buwo / kuriámui
dábar
máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte motinos ſáwo /
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
máǯumi |
tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu buwo / kuriámui dábar
máǯumi
wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte motinos ſáwo / kuri
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wáikiáliu |
Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu buwo / kuriámui dábar máǯumi
wáikiáliu
budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte motinos ſáwo / kuri iß=ǁ páǯino
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
budámás |
ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu buwo / kuriámui dábar máǯumi wáikiáliu
budámás ǁ
garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte motinos ſáwo / kuri iß=ǁ páǯino but
|
MP 11v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
redit |
ſtebuklingams redi=ǁ mams io / ißmánidámás támui / kad tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t
redit
iuoſe / káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iuoſe |
redi=ǁ mams io / ißmánidámás támui / kad tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t redit
iuoſe /
káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
káip |
io / ißmánidámás támui / kad tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t redit iuoſe /
káip
tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io.
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
ißmánidámás támui / kad tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t redit iuoſe / káip
tátáy
kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kiek wienam |
támui / kad tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t redit iuoſe / káip tátáy
kiek wienam
daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
daro |
kad tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t redit iuoſe / káip tátáy kiek wienam
daro /
kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurſáy |
tátái tureio Dwáśi ßwen=ǁ t redit iuoſe / káip tátáy kiek wienam daro /
kurſáy
tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tiktáy |
tureio Dwáśi ßwen=ǁ t redit iuoſe / káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy
tiktáy
wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiernay |
Dwáśi ßwen=ǁ t redit iuoſe / káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy
wiernay ǁ
ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams
|
MP 11v,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghießka |
ßwen=ǁ t redit iuoſe / káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ
ghießka
ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwentos |
redit iuoſe / káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka
ßwentos
Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien ir
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Deiwiſtes |
iuoſe / káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos
Deiwiſtes
io. Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien ir kałbedams:
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
io |
káip tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes
io.
Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien ir kałbedams: Ghießkok
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Káip |
tátáy kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io.
Káip
ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien ir kałbedams: Ghießkok Pona
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ape |
kiek wienam daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip
ape
tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien ir kałbedams: Ghießkok Pona iog
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
daro / kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape
tátáy
Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien ir kałbedams: Ghießkok Pona iog arti ǁ
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pránáßás |
kurſáy tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy
Pránáßás
iráße / ǁ graudendams kiek wien ir kałbedams: Ghießkok Pona iog arti ǁ yra /
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iráße |
tiktáy wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás
iráße / ǁ
graudendams kiek wien ir kałbedams: Ghießkok Pona iog arti ǁ yra / neſang
|
MP 11v,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
graudendams |
wiernay ǁ ghießka ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ
graudendams
kiek wien ir kałbedams: Ghießkok Pona iog arti ǁ yra / neſang ghi
|
MP 11v,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
ßwentos Deiwiſtes io. Káip ape tátáy Pránáßás iráße / ǁ graudendams kiek wien
ir
kałbedams: Ghießkok Pona iog arti ǁ yra / neſang ghi atráſt gáli:
|
MP 11v,12 |
