ir 1 — ir
Kalbos dalis: jng. Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
miełáßirdiſtes táwo/ del nuopelnos ǁ mielauſioia Sunaus tawa/ kuriam ſu táwim ir Dwáſia ǁ ßwenta/ teſi gárba ir ćiáſtis dabar ir ánt ámźiu/
KN M 37,6
2.
Sunaus tawa/ kuriam ſu táwim ir Dwáſia ǁ ßwenta/ teſi gárba ir ćiáſtis dabar ir ánt ámźiu/ Amen. ǁ PO SMERTII KARALAVS. ǁ XXX. ǁ DJewe
KN M 37,7
3.
ſu táwim ir Dwáſia ǁ ßwenta/ teſi gárba ir ćiáſtis dabar ir ánt ámźiu/ Amen. ǁ PO SMERTII KARALAVS. ǁ XXX. ǁ DJewe Wiſſogalis wiſo ſwieta
KN M 37,7
4.
tu patſay budays nuo táw ſkirtays Karalus ren=ǁ ki káranawoij/ ſweykat ir giwat io ipaćia łoſka ǁ tawa goploij. Tu jems karalauti kołey
KN M 37,12
5.
łoſka ǁ tawa goploij. Tu jems karalauti kołey táwo wala duodi ǁ ir wel kada nori waldźi nuo iu átimi/ ir giwatos jems ǁ
KN M 37,14
6.
wala duodi ǁ ir wel kada nori waldźi nuo iu átimi/ ir giwatos jems ǁ draugia ſu karaliſte patrumpini. Ne be walos ir
KN M 37,14
7.
ir giwatos jems ǁ draugia ſu karaliſte patrumpini. Ne be walos ir ißradima ǁ táwo/ ir tay karaliſtey atimta dabar eſti del newdieczniſtes ǁ
KN M 37,15
8.
draugia ſu karaliſte patrumpini. Ne be walos ir ißradima ǁ táwo/ ir tay karaliſtey atimta dabar eſti del newdieczniſtes ǁ muſu Wiriaſnibe po
KN M 37,16
9.
páts tarp muſu/ der=ǁ mey/ meyłey o rede giaroy wiſus turek/ ir Káráliſte ǁ toiá ſirátiſtey ioś/ meylingay uzźinok. Saugok ir nuo ſweti=ǁ mu/
KN M 37,24
10.
wiſus turek/ ir Káráliſte ǁ toiá ſirátiſtey ioś/ meylingay uzźinok. Saugok ir nuo ſweti=ǁ mu/ ir namißkiu Neprietelu/ nuog wayda nepakajaus ißiri=ǁ ma vżeijmu
KN M 37,25
11.
Káráliſte ǁ toiá ſirátiſtey ioś/ meylingay uzźinok. Saugok ir nuo ſweti=ǁ mu/ ir namißkiu Neprietelu/ nuog wayda nepakajaus ißiri=ǁ ma vżeijmu ir wiſokios nebeſpieczniſtes.
KN M 37,26
12.
nuo ſweti=ǁ mu/ ir namißkiu Neprietelu/ nuog wayda nepakajaus ißiri=ǁ ma vżeijmu ir wiſokios nebeſpieczniſtes. Nuramdik pikti=ǁ b piktuju/ pakaju bendr ſiutuſiay gádinánćiu; iźgiedink ǁ
KN M 38,1
13.
pakaju bendr ſiutuſiay gádinánćiu; iźgiedink ǁ tuos/ kurie pagirtás prowás táwo ir Tewißkies muſu ǁ kitribe ſawo ißgáyßinti rángieſi. Gink muſu ir wiſu
KN M 38,3
14.
táwo ir Tewißkies muſu ǁ kitribe ſawo ißgáyßinti rángieſi. Gink muſu ir wiſu żmo=ǁ niu pakaynu/ ſparnays priewáyzdos táwo/ nuog vparnu/ ǁ ir krauia
KN M 38,4
15.
muſu ir wiſu żmo=ǁ niu pakaynu/ ſparnays priewáyzdos táwo/ nuog vparnu/ ǁ ir krauia trokßtánćiu żmoniu: buk ſargu ſweykatos/ wie=ǁ źliwiſtos ßłowes/ o ipaćiay
KN M 38,6
16.
wel ipaćiu meylingu o miełáßirdingu apekunu tikros ǁ báżnićios tawo/ tarnu ir ſargu ios budru/ ir tu paćiu wie=ǁ tu/ kur pakarnay átſiprowiney
KN M 38,9
17.
miełáßirdingu apekunu tikros ǁ báżnićios tawo/ tarnu ir ſargu ios budru/ ir tu paćiu wie=ǁ tu/ kur pakarnay átſiprowiney ſłużba tawo ßwenta: idánt ǁ
KN M 38,9
18.
ſłużba tawo ßwenta: idánt ǁ żmones tawo wierni/ táwim paćiu tießituſi/ ir iß tawes ǁ girtuſi Pona ſawo/ amźinay. O pakołay ne ſees ánt
KN M 38,11
19.
tawoy nuog ámźiu ǁ mums paſkiriay/ ißráſk aſabas tokiás ánt ſudu ir darima ǁ teyſibes/ kuriu cnata/ pawogá/ teyſibe abſtabitu gwołt/ ǁ ir kriwidoms
KN M 38,14
20.
ſudu ir darima ǁ teyſibes/ kuriu cnata/ pawogá/ teyſibe abſtabitu gwołt/ ǁ ir kriwidoms wiſokioms vżbegtu/ ir wiſas tos Wiſſotea ǁ nes ßalis/ iß tawo
KN M 38,16
21.
kuriu cnata/ pawogá/ teyſibe abſtabitu gwołt/ ǁ ir kriwidoms wiſokioms vżbegtu/ ir wiſas tos Wiſſotea ǁ nes ßalis/ iß tawo páßławinima łáymingay nuramditu. O ǁ
KN M 38,16
22.
juos galibe iß aukßtibes/ ǁ buk priek ju/ procoy ju/ łoſka ir páßłáwinimu táwu. Pa=ǁ łenk prieg tam ßirdis wiſu Senatoru/ Hetmonu/ Wayſka ǁ
KN M 38,19
23.
páßłáwinimu táwu. Pa=ǁ łenk prieg tam ßirdis wiſu Senatoru/ Hetmonu/ Wayſka ǁ ir wiſu ſtonu/ ir giwentoju tos karáliſtes/ meyłeſp dermeſp ǁ ir pakajauſp/
KN M 38,21
24.
prieg tam ßirdis wiſu Senatoru/ Hetmonu/ Wayſka ǁ ir wiſu ſtonu/ ir giwentoju tos karáliſtes/ meyłeſp dermeſp ǁ ir pakajauſp/ Redik iuos Dwáſia
KN M 38,21
25.
Wayſka ǁ ir wiſu ſtonu/ ir giwentoju tos karáliſtes/ meyłeſp dermeſp ǁ ir pakajauſp/ Redik iuos Dwáſia tawo ßwenta/ idánt ape ǁ tat dermingay
KN M 38,22
26.
gárbos táwo/ vżłáy=ǁ kimu pakajaus/ reda giara/ wiſoy poniſtey toy/ id ir wiſi á=ǁ bełnay ir kożnás ipaćiay tießituſi iß ſawo prowos o
KN M 38,25
27.
pakajaus/ reda giara/ wiſoy poniſtey toy/ id ir wiſi á=ǁ bełnay ir kożnás ipaćiay tießituſi iß ſawo prowos o łabiau=ǁ ſey iß walniſtes
KN M 38,26
28.
iß walniſtes giáros ſźines. Teykiſig’ patſay miełás Po=ǁ ne per bendr ir derming wiſu Ponu bałſ iß łoſkos ſawo/ ǁ paduot ir parodit
KN M 38,28
29.
bendr ir derming wiſu Ponu bałſ iß łoſkos ſawo/ ǁ paduot ir parodit mums Karalu Pateptini taw kurio ßir=ǁ dija wiſad giwentu bayme
KN M 38,29
30.
táwo ſearg=ǁ ti/ kurs rupiay łáykitu pakaju/ miełáßirdiſt teyſib/ bu=ǁ dáms ſargu ir gineju prowu táwo/ walniſtes Tewißkies ǁ muſu ir wiſokios patogibes idánt
KN M 39,4
31.
teyſib/ bu=ǁ dáms ſargu ir gineju prowu táwo/ walniſtes Tewißkies ǁ muſu ir wiſokios patogibes idánt po iłgu ir łáymingu io po=ǁ nowoimu/ rámi
KN M 39,5
32.
táwo/ walniſtes Tewißkies ǁ muſu ir wiſokios patogibes idánt po iłgu ir łáymingu io po=ǁ nowoimu/ rámi ſpakayn giwat weſtumim/ wiſokioy pá=ǁ báźniſtey ir
KN M 39,5
33.
ir łáymingu io po=ǁ nowoimu/ rámi ſpakayn giwat weſtumim/ wiſokioy pá=ǁ báźniſtey ir wieźliwiſtey. Suteak tat/ apek práßome ir ǁ daugiaus/ ir k mums
KN M 39,7
34.
giwat weſtumim/ wiſokioy pá=ǁ báźniſtey ir wieźliwiſtey. Suteak tat/ apek práßome ir ǁ daugiaus/ ir k mums regi but ſu giáru muſu/ Diewe
KN M 39,7
35.
wiſokioy pá=ǁ báźniſtey ir wieźliwiſtey. Suteak tat/ apek práßome ir ǁ daugiaus/ ir k mums regi but ſu giáru muſu/ Diewe tey=ǁ ſibes/ ir
KN M 39,8
36.
ir k mums regi but ſu giáru muſu/ Diewe tey=ǁ ſibes/ ir reda giároja/ ánt ámźiu páßłáwintas/ Amen. ǁ WALANDOY TVLV PAGVN=ǁ DIMV IR
KN M 39,9
37.
paßune pameſtu/ padeiejau nega=ǁ linćiu/ źiwate mirßtanćiu/ Diewe kántribes. Tewe miełá=ǁ ßirdiſtes/ ir wiſu patiechu dawejau Wienátijás. Tu ſmu=ǁ tij ir linkſmini/ vżumuśi/ ir
KN M 39,17
38.
kántribes. Tewe miełá=ǁ ßirdiſtes/ ir wiſu patiechu dawejau Wienátijás. Tu ſmu=ǁ tij ir linkſmini/ vżumuśi/ ir gaywini/ źiamini ir aukßtini/ ǁ kiárti ir ronás
KN M 39,18
39.
ir wiſu patiechu dawejau Wienátijás. Tu ſmu=ǁ tij ir linkſmini/ vżumuśi/ ir gaywini/ źiamini ir aukßtini/ ǁ kiárti ir ronás rißi/ liga ſunkini
KN M 39,18
40.
dawejau Wienátijás. Tu ſmu=ǁ tij ir linkſmini/ vżumuśi/ ir gaywini/ źiamini ir aukßtini/ ǁ kiárti ir ronás rißi/ liga ſunkini ir wel lieczij
KN M 39,18
41.
ſmu=ǁ tij ir linkſmini/ vżumuśi/ ir gaywini/ źiamini ir aukßtini/ ǁ kiárti ir ronás rißi/ liga ſunkini ir wel lieczij graban we=ǁ di ir
KN M 39,19
42.
gaywini/ źiamini ir aukßtini/ ǁ kiárti ir ronás rißi/ liga ſunkini ir wel lieczij graban we=ǁ di ir ißwedi. Jaućiame tatay ir nuoßirdźay
KN M 39,19
43.
ir ronás rißi/ liga ſunkini ir wel lieczij graban we=ǁ di ir ißwedi. Jaućiame tatay ir nuoßirdźay gayłedamies ǁ ißpaźiſtame/ iuog t kriźiu
KN M 39,20
44.
ſunkini ir wel lieczij graban we=ǁ di ir ißwedi. Jaućiame tatay ir nuoßirdźay gayłedamies ǁ ißpaźiſtame/ iuog t kriźiu ſiełás/ warga tułus págundi=ǁ mus
KN M 39,20
45.
práßome/ ánt dides miełáßirdiſtes tawo/ ánt ǁ ſiłpnibes muſu. Nełayſk daugiaus ir iłgiaus ſuſpaudim ǁ neg ms biedni ir páwargi pakiálti galime. Duok
KN M 39,25
46.
ſiłpnibes muſu. Nełayſk daugiaus ir iłgiaus ſuſpaudim ǁ neg ms biedni ir páwargi pakiálti galime. Duok mums ǁ ir t ſuſpaudim ir kitus
KN M 40,1
47.
ſuſpaudim ǁ neg ms biedni ir páwargi pakiálti galime. Duok mums ǁ ir t ſuſpaudim ir kitus atłankimus tawo/ káyp tewißk ǁ táwo baudim
KN M 40,2
48.
biedni ir páwargi pakiálti galime. Duok mums ǁ ir t ſuſpaudim ir kitus atłankimus tawo/ káyp tewißk ǁ táwo baudim meyłey prijmti/ kantriay
KN M 40,2
49.
o tiłe=ǁ jme nodiejoy giároy págáłbos/ pagieyſta iżganima nuo tá=ǁ wes ſułaukti ir butinay datirti per Pon muſu Jezuſa ǁ Chriſtuſa/ Amen. ǁ CZESV WAYNOS. ǁ XXXI. ǁ
KN M 40,5
50.
CZESV WAYNOS. ǁ XXXI. ǁ WJſſogalis Diewe/ Karalau Karalu o wiriauſiás ǁ wiſu karaliſtu ir poniſtu Wałdone/ kurs wałday ǁ źiamißkomis giminemis/ o Waynas pats perłay=ǁ di/
KN M 40,10