būti — būti, esti / yra, buvo
1.
Kun ǁ Jozefuy. O Juozefás pirká priáſtiri. Atejag’ ir Nikody=ǁ más (kurs
buwá pirm to átejs nákti Jezuſop) gábeanda=ǁ más ſu mißitos Mirros ir Aloes
KN SE 284,14
2.
ánays kweapianćiays dayktays/ kayp paprotis irá Zidu ǁ numiruśius deti. O
buwá ánt anos wietos kur buwa nu=ǁ kriźiawotás/ dárźas/ o darźie grabás
KN SE 284,18
3.
prigatawojmá Zidu/ o iuog Su=ǁ batá użſtojá/ ir iuog áns grabás
buwá árti/ pádeja Je=ǁ zuſ. O vżrits ánt duru grabá/ didi ákmeni
KN SE 284,23
4.
Je=ǁ zuſ. O vżrits ánt duru grabá/ didi ákmeni nueja. ǁ O
buwá tn Mária Mágdálená/ ir kitá Mária motiná ǁ Jozefá/ ir kitos
KN SE 284,25
5.
mośćiu. ǁ Bet Subatoy átſijſeja págal priſakimá. O kit dien kuri ǁ
buwá pirwá po prigatawojmuy ſuſirinka Wiriauſiei Ku=ǁ nigay ir Fárizeiay Piłotop’ biłodami:
KN SE 285,2
6.
tikru ǁ Diewu ir Zmogumi. ǁ Kłauſimás. ǁ Del ko ſtojoſi Zmogumi/ ǁ kadang’
buwá wiſad Diewu ǁ páßłáwintu? ǁ Atſakimás. ǁ Del Zmogaus grießnojá/ ǁ o nuog Diewá
KN K 74,36
7.
Jr ſtojoſi ſau Prietelays Piłotás ſu ǁ Herodu/ angi páći dien:
buw nes ſau pirmay Neprie=ǁ telays. O Piłotás ſuwádins aukśćiauſius Kunigus/ ir ǁ
KN SE 277,11
8.
ſawump Pa=ǁ donump' átłanka ir budeałas namealus; bet ánt trumpá ǁ czieſa:
buwa wiena/ ántr wałand ábá dien nerimiſtá/ ǁ ſawo dwáruoſná grißta. Cia
KN SE 124,15
9.
páźinćio/ ǁ gárbinćio/ miłećio/ o meyłey ǁ jo ánt ámźiu ſu juo
bućio. ǁ Kłauſimás. ǁ Ißgi kur turime mokitis ǁ páźinti Pon Diew? ǁ Atſakimás. ǁ Iß
KN K 73,25
10.
ßwentas (1. Tim. 4) ǁ ſaka/ Pábáźniſte/ wiſam deara/ turedama żadeijmus/ ir ǁ tos/ ir
buſenćios bukłes. ǁ Prieg tám/ átmink/ kuo noris budu/ ár źinia/ ár
KN SE 27,12
11.
łánkit/ o tada ǁ ir págál kuna ſotus/ ir wiſa pilnás
buſi (Matth. 6.). ǁ Potrećia/ ir tai pro auſis taw teneit k girdeiai ápe ǁ
KN SE 67,26
12.
Kriźiaus ſunkib łangwinti jo ǁ Mokitiniay tureia/ duoſti. ǁ Atminkigi jau kada
buſi ſielwarte pokriźiumi wiſſados ǁ tat mineti (k ćia Wieſpats páſakia/ juog
KN SE 102,18
13.
uż wiſo ſwieta griekus: ǁ O tuo budu wiſas ánt to
buſi idánt t kurs táwe numiłeja ǁ iß wiſos ßirdies ir duſios
KN SE 128,1
14.
tada jay eſi ubagás/ elgiata/ páwárgelis/ ǁ tat táwes ne páſkándins/ iay
buſi Poniep’ Diewiep’ bágo=ǁ tás. Ape tay rupinkis idánt Diewiep bágotás butumey ǁ
KN SE 141,4
15.
gira dárbáy kurie mus Diewuy mie=ǁ láys dara/ kurius daridámás tikray
buſi Diewiep’ bágotás. ǁ Daugi użuguli źinoti tay: Káyp nes newis tat
KN SE 141,10
16.
jám miełáys ir lubáys ǁ dara. Tokiu ſekiok/ tada Diewuy miełás
buſi. ǁ Jr tay átmink juog tás Nełáymis Didzturis neſioy ǁ ánt ſawes/
KN SE 142,2
17.
u=ǁ bagiſt jo páſigayłek ir jo ſuſimilk. Teyp ir Sunum jo
buſi/ ǁ ir reykałe tawame tokiuo ghi prieß ſawe datirſi kokia Way=ǁ kay
KN SE 187,13
18.
pati ǁ ſawe. Jr kałbeja jamuy Giáray átſakiay: Tay ǁ darik o
buſi giwás. O anás noredamás pati ǁ ſawe nuteáyſinti káłbeja Jezuſopi: o
KN SE 210,21
19.
neßikßtek/ o tayp pinigus turedams/ ne Mám=ǁ moná ſługá bet Diewá
buſi. O kayp nedraudźia pinigu tu=ǁ reti/ teyp nedraudźia wieżliwos/ proćios/ rupeſties
KN SE 222,13
20.
káráliſten tawoń. O Jezus jam ǁ káłbeia: Uztieſ ſákau tawi/ ßidien
buſi ſu manim roiuy. ǁ O buwá ápe ßiaßt hádina/ ir ſtoioſi
KN SE 282,15
21.
ßiaßelija ſmerties/ pikta neſibijoſim. Nes tu ǁ ſu mumis eſi/ ir
buſi ámźinay/ Amen. ǁ CZIESV DARGANV, IR PATWINIV. ǁ XXXIV. ǁ O Diewe didźiay galis
KN M 44,25
22.
t dien teykis mums ßławinti/ łáyminti/ idánt ǁ mums dángun źiangima
buſianćia ir wiſu dowánu iżgáni=ǁ tingu butu ißpáźinimu per gárbinting dángun źiangim ǁ
KN M 20,21
23.
iß teyſibes/ iß ſuda: ǁ Wiernus mokia/ ing tieſ práwodija/ ir
buſianćius dayktus ǁ ápiſaka: Kriſtuſ wel Pon juog iß jo ima nugárbina.
KN SE 107,15
24.
Atmink ir dienomis ir náktimis/ poákim turet/ áteyſian=ǁ ći: o tikray
buſianći ſmerti/ o gatawas ánt jos buk. 1. ǁ Laukis grieku/ uż praßokuſius
KN SE 224,12
25.
per wier giw ir ſtipr/ kuria ǁ nuſitikriname/ Diew eſanti ir
buſienti/ mumus grießnie=ǁ mus małonu/ del nuopełnu/ karćios mukos ir ſmerties ſu=ǁ naus
KN SE 250,11
26.
ſprowu ir reykału muſu. Buk Tewu mums ǁ małoningu/ o ms
buſim iß łoſkos táwo ßwentos/ wáykia=ǁ łays tau miełays/ ir páwalnays. Duok
KN M 62,18
27.
ir juog nebus neiokios giántiſtes/ ſaukráujiſtes/ ǁ kunißkos dángaus karaliſtey; nes
buſime wiſi wiena Chri=ǁ ſtuſiep anoy ámźij bus wiſi káyp Aniełay wierniei.
KN SE 80,8
28.
mumus átſeykietá bus. kokiays ms prieß ǁ ſawo ártimus ir bendrátárnius
buſime; toki ir Diew prieß ǁ ſawe páźinſime/ miełaßierni miełaßiern/ ſmárkus ſmárku/ ǁ
KN SE 251,2
29.
o áß pá=ǁ źiſtu ij/ o iey tarićie iuog neźinau io/
buſiu ligus ǁ iumis mealagis/ Bet páźiſtu ij/ ir żodi io uzłay=ǁ kau
KN SE 70,15
30.
biłojá pati ſawimp/ iey ǁ tiktay daſiliteſiu ruba jo kraßta/ ſweyka
buſiu. ǁ O Jezus atſigreźis/ ir ißwids j tare. Duk=ǁ ſekis dukte/ wiera
KN SE 255,9
31.
źiames bat kás dánguia. Hebr. ǁ 13. 14. Neturim nes mieſtá ćia patenkánćia/ bet
buſiánćia ǁ ießkome. Nuog iu dabár mokikimes idánt wiſad káłbos ǁ muſu butu
KN SE 84,13
32.
ne pati nuo ſaws káł=ǁ bes/ bet k ißgirs/ káłbes/ ir
buſiánćius dayktus ǁ jumus ápireykß. Ghi mane nugárbins/ nes iß ǁ mano ims/
KN SE 107,1
33.
páſkándinti ir nugramżdinti. O ánt tu ǁ Nauiju metu/ ir kitu
buſiáńćiu gadiniu giwatos muſu/ ǁ priimkigi mus priewayżdon táwo Diewißkon Tewe muſu ǁ
KN M 4,10
34.
ánt weydá ſawo/ mełzdamás/ ir káłbedamás: Tewe mans/ ǁ iay gal
buti toplánkia mane tás Kielichás. Jr biłoiá: Abbá ǁ Tewe/ wis tu
KN SE 270,1
35.
Korones ir átłánkimus Poná ǁ Diewá/ łábay mumus reykalingus ir naudingus
eaſanćius. ǁ Tays neſang wießpats Diewás/ mus tinginćius ir ſiau=ǁ ćianćius waykus ſawo/
KN SE 246,6
36.
ſu iuo ſudearina. ǁ Potám átmink/ Jaygu nuog raupu duſios/ tay
eaſt ǁ grieku nori but ápgráźintás/ reykia taw/ idánt tuos nełay=ǁ mingus raupus
KN SE 34,4
37.
ſawo/ nerá kurſay giáray daritu ǁ nerá ney wiena O kadangi táyp
eaſt/ juog giamame tokiays ǁ kokiays budámi/ ne galim ieyti ing dángaus karaliſte;
KN SE 137,3
38.
ko tiktay mums ćia reykia. ǁ Atminkigi juog Zmogus kiek wienás káłtás
eaſt pá=ǁ źins Diewá ſutwerei ſaw an miłeti/ o jam per wiſas ǁ
KN SE 220,8
39.
użtieſſakau iumus: Neaſt ǁ Tárnás dideaſnis uż Pon ſaw; ney ſiuntinis
eaſt dideaſnis ǁ uż an/ kurs ij páſiunte. Jay tátay źinote páßłáwinti
KN SE 266,22
40.
ſawoń o mane pati pálikſite: bet ǁ neſmi pats/ nes Tewás
eaſt ſu manim. Wiſi jus páſipiktinſit ǁ iß mans t nákti. Nes
KN SE 268,21
41.
O tás ǁ kurs tay regieja/ świećija ápe tay/ ir tikrás
eaſt jo świećij=ǁ más: o áns źina/ juog tieſ ſaká/ idánt jus
KN SE 284,1
42.
Diew iß raßtá ßwẽtu Prá=ǁ náßu ir Apaßtału? ǁ Atſakimás. ǁ Zinau/ iuog
eaſt wienás ǁ Diewás Tewás/ Sunus/ ir ǁ Dwáſia ßwentás. ǁ Kłauſimás. ǁ Argi páźinſti
KN K 73,37
43.
źiankłays Duonos ir ǁ Winá/ págal uſtowos jo ǁ ßwentos. ǁ Kłauſimás. ǁ Káſgi
eaſt iſtátitoju S. ǁ Weaćiaros Pona? ǁ Atſakimás. ǁ Ponás muſu Jezus Chri=ǁ ſtus/ kaypo ape
KN K 81,6
44.
awiu/ tás ǁ irá Wagis Rázbáynikás: Gárdás wel táſay ába Awinicia ǁ
eaſti Namay Diewa/ Báżnićia jo Wiſſotena. Krikśćionißka ǁ draugibe wiernuiu ir ißrinktuju/
KN SE 131,10
45.
buntáwojá Zmones/ ir drauźia duoti doni ǁ Cieſoriuy: ſakidamás juog áns
eaſti CHyſtuſu Karálum. ǁ Tádá wel ieja Piłotás ánt Rotußiaus/ ir pażadiná
KN SE 276,5
46.
ii ǁ ánt wirßaus Báźnićios/ ir tare iam. Jey ǁ Sunus Diewá
esſi/ nuſiłáyſk źiamin: Nes ǁ paraſita irá/ iuog Aniełamus ſawo iſakia ápe ǁ
KN SE 53,6
47.
żiday ir tare iam. Aba mes ne giaray kałbame ǁ iuog tu
esſi Sámáritonas ir welni turi. Atſa=ǁ kia Jezus ánt to. Aß welnia
KN SE 69,25
48.
zodi mano uzułaykis/ ne ragaus ǁ ſmerties ánt ámźiu. Ar dideſnis tu
esſi uż tewá ǁ muſu Abráhom/ kuris numire/ ir pranaßay pa=ǁ mire? kuo
KN SE 70,9
49.
kibirkßtelá irá ǁ ßirdij muſu/ łangwina. Milinćia niekás ne ſunki. ǁ Káłtás dabár
esſi ißmokti juog miełáßirdiſte użguli ǁ netikt dawime/ darime/ dalijme/ dowánoime káyp
KN SE 175,22
50.
giwenim tureti? O tu Zmogau Wiernás Mokikis. ǁ Juog tuo Tijunu
esſi tu/ o táyp ir kożnás Zmogus ǁ págál ſawo páßaukima ánt
KN SE 194,19