būti — būti, esti / yra, buvo
1.
mums żmonems táwo grießnomis/ ir ǁ walos táwo ßwentos nekłaużádźioms teykis
buti małonin=ǁ gas ánt ámźiu/ Amen. ǁ ANTRA MALDA. ǁ X. ǁ DEkáwojámet ir gárb ßirding
KN M 11,20
2.
Jezuſa Chriſtuſa: Amen. ǁ ANT SEAKMINIV. ǁ XVIII. ǁ O Dwáſia ßwenta/ táw ißpáźiſtáme
buti Diewu ǁ muſu/ ſutwereju dángaus/ ir żiames/ Ponu Wiſſo=ǁ galinćiu/ ligiu Tewuy
KN M 21,3
3.
ſtotiſi Nuodalnikays ßwentu ǁ dowánu táwu: prieg ſmerties muſu teykis patſay
buti/ du=ǁ ok mums Krikśćionißk łayk o potám lidek mus ing ka=ǁ raliſt
KN M 21,21
4.
brangiauſiás Jezau/ Immánuelau tikras/ ǁ wienu ſawo/ ir wiſo ſwieta Iżgánitoju
buti páźina/ ing ǁ táw tikieja/ táwe noboźnay gárbina/ ßławina/ ißpaźina ǁ poákim
KN M 23,16
5.
ir náſráys ǁ muſu wiernay ißſipáźiſtáme/ ir ißto tau páćiám kałtays ǁ
buti źiamay duodames. O tu wiſokios łoſkos/ miełáßir=ǁ diſtes Diewe/ dukſingay práßom
KN M 29,18
6.
Uż ǁ kurius dabar nuoßirdźiay gaylime/ ir iß ju tau kałtáys
buti ǁ duodamies/ ſuſimilima kántriay łaukdami. Pigu tau o ǁ Pone wis/ nes
KN M 45,11
7.
práßom táwe káypo Diew ir ǁ Tew wiſokios miełáßirdiſtes/ idánt teyktumeys
buti ma=ǁ łoning/ mums biednám ſutwerimuy ſawam/ ir átłáyſt wi=ǁ ſus práſtoimus muſu
KN M 49,24
8.
griekus iam átłaydes/ ánt ǁ dußios ir ánt kuná jo pátiechá
buti. Teſi áßará nekáłtos ǁ mukos Sunaus táwo miełá/ użmokiejmu użu griekus
KN M 53,7
9.
paźieydeme meylingay átłayſk/ o potam mums ǁ Diewu ir Tewu małoningu
buti/ ir t nakti ſpakayn ǁ atilſi mums/ ir artimiemus muſu dowánoti.
KN M 69,6
10.
Krikśćionißkás regiek ir giaray priſi=ǁ weyżdek: kás irá Daritoiu/ tobuła ir
butina iżgánima táwo ǁ ir nuteyſinimá: Kás tay padaria juog tu kurs
KN SE 127,5
11.
ne ánt táwo nełámtá pełna teyſibes/ ǁ kuri juog neſt wiſißka
butina ir tobuła/ muſii wiſad ábejoti/ ǁ ſuda Diewá bijoti/ bet ánt
KN SE 127,26
12.
ir wiſokiájs ne łámtays jo ǁ págieydimays/ páſiniekintumim/ wiera ſtiprá ir kántribe ǁ
butiná neprietelus tieſos práwitumim/ opotay ikmetiniay ǁ kárioney/ án newiſtánti źiwata ámźina
KN M 25,17
13.
grinás irá Tárnui Diewá átłaydimás ir użtureimás/ bet ǁ galins ir
butinás. Dánguy pásſidrutina. O toj ißeyga ǁ grieku átłaydimá/ neſt ránkoſe Tárna
KN SE 96,6
14.
brángu żodi miłekime/ ǁ ir jam tarp ſaws árdw rum/ ir
butin wiet duokime. ǁ Ant ántro: Páźinkime did gierib Kryſtuſa Poná/ ǁ tam
KN SE 260,5
15.
págiearbtu/ ſienawotu/ ir wiſuoſe giáruoſe darbuoſe/ ǁ pákłuſnays ir paduotais iemus
butu. Tay iſako pats Die=ǁ wás penktame priſakime: ßienawok Tewa ir motin
KN SE 28,3
16.
paragawo ǁ uzweyzdetoiás Swodbos wándenio/ permaini=ǁ to ing winá/ oneźinoiá izgi kur
butu/ bet tarnay ǁ źinoia/ kurie ſeme wándeni/ pawadina iaunikio ǁ uzweyzdetoiás Swodbos/
KN SE 29,7
17.
kłau=ǁ ſimá tegul kłauſa. Jr kłauſe ij mokitiney io kás ǁ tay
butu do priliginimás. Tada tare iis iiemus. ǁ Jumus duotá irá źinot
KN SE 44,15
18.
kiela elgdamáſis. O kad iżgirdo mi=ǁ ne práeionći/ kłauſe kás tay
butu. Jr tare iam ǁ iuog Jezus Názárenas práeyt. Jr ßaukia tari=ǁ dámás:
KN SE 49,17
19.
buſiánćia ǁ ießkome. Nuog iu dabár mokikimes idánt wiſad káłbos ǁ muſu
butu ßwentos wieźliwos żodźia Diewá ápigraźin=ǁ tos: Deut. 5. 6. Jſaka Diews: idánt io żodźius
KN SE 84,15
20.
żodźia Diewá day=ǁ ktus ſuditi: Tás/ noris wiſas ſwiets prieß ghi
butu, wir=ǁ ßu áptures/ ir be átmaynos pateks: Turekimes tada io Jß ǁ
KN SE 86,1
21.
wal ſaw waldźiay Dwáſios ßwentos paduoti/ ǁ iay nori idánt tau
butu pigás ir ſuprántámás żodis Diewa ǁ Be to/ ne liekárſtwá bet
KN SE 104,7
22.
nieka ne práßeete wárdañ mano. ǁ Melſkite o imſite idánt linkſmibe iuſu
butu to=ǁ bułá. Tay jums per priliginimus káłbejau bet ǁ eyti hadiná/ kada
KN SE 110,24
23.
O noris krikßtimás pridetás irá ćia ǁ Wieroſpi netodel táćiau/ idánt
butu priezáſtim łoſkos per ǁ Ewánieli duotos/ bet peaczietim łoſkos ir nuteyſinima
KN SE 116,11
24.
Dwáſia Tewá mana kuri irá iu=ǁ ſimpi. Kałtibe ju eſt id
butu tikri tieſa kałbiay/ nieka netur ǁ ſakiti/ tik k regieja ába girdeia: 2.
KN SE 119,29
25.
tieſa kałbiay/ nieka netur ǁ ſakiti/ tik k regieja ába girdeia: 2. Jd
butu Wiernu: Nie=ǁ ka top k girdeia ir regieja ne tur priduoti ney
KN SE 120,1
26.
top k girdeia ir regieja ne tur priduoti ney nuimti. 3. J=ǁ dánt
butu Diewa bayminga: Ne turi niekám po jo walay/ ǁ aba del ſawos naudos
KN SE 120,3
27.
Jßeyk ánt kiała ir ing pátworius/ o primuſik iey=ǁ ti: idant
butu pilni namay mano. Nes ſakau ǁ jumus/ juog niekás iß anu
KN SE 165,9
28.
áptureti reykia łáywełen muſu Pon Jezuſ prijmti/ id ǁ ſu mumis
butu/ átſiliktu o tay bus kad ing ghi intikieſi jámp ǁ ſaw
KN SE 181,18
29.
jam paſida=ǁ boia aba ne? idánt giari muſu dárbay ne tie
butu kurie mums ǁ regiſi buti giárays/ bet tie kurius mums D. iſaka. ǁ
KN SE 185,11
30.
nuo tawes ǁ iruſtintu: jaygu nori idánt małdos táwo Diewuy priemin=ǁ gos
butu/ o id ánojá dienojá tokiuo Sudźia Diewá prieß ǁ ſawe pájuſtumey/
KN SE 185,17
31.
iżduotu: táyp buti negali idánt tie kurie irá Wil=ǁ kays płeßánćiays
butu Piemeńmis/ noris rubays awiu ǁ ápſigoob priſłánka. Báłſas wiłk iżduoſti/ táypo
KN SE 191,25
32.
Jezuſuy ápe ǁ nieka łábiaus neyti káypo ápe gárb Diewa idánt
bu=ǁ tu tobuła ćieła neżagta/ neißdearkta/ del kurios áte=ǁ ia káyp/ kałba: Notejau
KN SE 201,10
33.
Kad ßi dien tokius Biſkupus turetumim ǁ giáriáſnis Báźnićioy Diewa paredkás
butu. ǁ O tu Pone Jezau miełáßirdiſtes piłnás kurs neſmerties ǁ bet iżgánimá
KN SE 201,21
34.
kur ne ǁ ſurudija/ neſupełeja krauti/ o Mámmonás ſkrinion idánt ǁ tnay ßirdis
butu/ kur pinigay: Diews kałba: Newok ne=ǁ ápjeßkok/ o Mámmonás ir Tewuy
KN SE 221,20
35.
wiſad giária=ǁ ſniays pádárit gali: Jr tu rupinkis idánt tawá ćiáſtis/ ǁ
butu toki/ kuri gárbos Diewá ne maźintu Máieſtotá Poná ǁ Diewá ne bijaurintu/ ſżines
KN SE 229,24
36.
tegul iß=ǁ maná) Tadá kurie Judeoy irá/ tegul bega ánt ǁ kalna: o kás
butu ánt dangśćia tegul ne nulipá ǁ imtu ko iz namu ſawo/ o
KN SE 258,10
37.
zmoguy tam per kuri ǁ Sunus Zmogaus bus ißduotás; giar jam
butu/ idánt tás ǁ Zmogus gimes ne butu. O átſakidamás Judośius/ kurs ij ǁ
KN SE 267,9
38.
Togdel ǁ ánt to moſtereja Symonás Peatrás/ idánt ißſikłauſtu/ kurs ǁ tay
butu ápe kuri káłbeja: O ijs átſigułs ánt krutu Poná ǁ JEzuſa
KN SE 267,15
39.
Jezus: Káráliſte mano neſt iß to świetá. ǁ Kad káráliſte mano
butu iß to świetá/ wienok tárnay mano ǁ gintu/ idánt ne bućio ißduotás
KN SE 276,13
40.
Gálileos/ iki ćia. ǁ Tádá Piłotás iß girds ápe Gálile/ kłauſia iay
butu ǁ Zmogumi Gálilejßkiu? o kad ißtiria juog buwá iß poniſtes ǁ Herodá/
KN SE 276,29
41.
łáyminti/ idánt ǁ mums dángun źiangima buſianćia ir wiſu dowánu iżgáni=ǁ tingu
butu ißpáźinimu per gárbinting dángun źiangim ǁ ſunaus táwo miełojá Poná Muſu
KN M 20,22
42.
ir tos ſergánćios áſa=ǁ bos páſkućiauſiey żodźiay ſunaus táwá ánt kriźiaus
butu ǁ páſkutinia káłbá ir átſiſweykinimu ſu tuo ſwietu: Tewe ǁ ing ránkás
KN M 52,18
43.
giaydi/ betayg id átſi=ǁ gautu nuo kiáłu ſawu piktu o giwás
butu. Tawſpi tádá ǁ ákis ir ßirdis muſu dukſingay kiálame mełzdami/ ir
KN M 60,24
44.
páſitikim. Nułayſk ſkałſ lietu/ rudeni ir pawáſari/ ǁ idánt jaways kłuonay
butu pilni lietus tay paßłáwinimá ǁ bus. Diewe kur ſkálſini ſekł ſejánćiámuy
KN M 70,6
45.
piktu lieżuwiu nieka neadbuok: tiktai rupinkis idánt ǁ ſźinei táwo teiſus
butumbei/ o wiſais dárbais tawa/ Po=ǁ nui Diewui/ ir giároms żmonems/ inteiktumbej. ǁ
KN SE 64,29
46.
penktame priſakime: ßienawok Tewa ir motin tá=ǁ wo/ idánt iłgaj giwas
butumbej/ ánt tos źiames/ kuri ǁ ponás Diewás duos tawi. Giariems waykams/
KN SE 28,5
47.
ateijma tawa ánt ſuda/ gatawiſtey ǁ Krikśćionißkoy łauktume; o teyp wertays
butume giwa=ǁ t ámźin pażadet iß łoſkos táwo áptureti/ kuri mums ǁ ingáminay
KN M 3,8
48.
táwo kárći muk ir ǁ ſmerti ſopuling/ idánt nuopełnos táwo wdieczni
butume/ ǁ griekamus del kuriu tayp ſunkiay kianteiay numirtume/ ǁ anump dáugiaus ne grißtume:
KN M 16,8
49.
vżu iuos wier=ǁ nay pákutáwotume/ o potám karáliſteia dángaus ſutáwim ǁ ámźinay
butume. Pagidarik tay pats del ſaws o Pone ǁ Jezau Chriſte/ káypo
KN M 16,15
50.
idánt wiſi wiena ſutawim wiena ir ǁ patis ſu ſawim/ wiſame
butume Atatolink nuog muſu wi=ǁ ſus nerimſtáńćius/ derme Báźnićios táwo ardanćius: O ǁ
KN M 32,2