būti — būti, esti / yra, buvo
Kalbos dalis: vksm. Kaitybos tipas: šakninis atematinis
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
ßiaßelu/ lićina kokia/ tuśćia/ niekinga/ ku=ǁ rios tuo neſti kayp ſawe buti ſaka ir kuo but żmones ſudija. ǁ Neſirißk tada wietoſp ßwenćiauſioſp
KN SE 94,27
2.
kada girdi ǁ vżtureimá ir ruſtib Diewá ſau ápſákom: Kitáypo ne gál ǁ buti. Diews patſay użuturi ſuriſia neatlaydźia. Ne tárik ǁ tada: Negal mans Kunigás
KN SE 97,2
3.
kuriu Jżgánitoiás ne vżłáykia. Kur tás źimes atraſi/ pada=ǁ boſi páźink tn buti awinići Jżgánitoiá tawoiá/ żmones ǁ Diewa/ Awełás Poná Jezuſa: ne ráds ir
KN SE 99,22
4.
Chriſtuſa páweykſłá indetá neregietumey/ ir bałſa jo ne gir=ǁ detumey. Sárgiay rejkia buti awełay/ ir ſtropiay/ idánt ǁ tárp Wilku ir Sámdiniku/ paźintu ſawa
KN SE 100,26
5.
waykialu tawu: ne weyżdek ánt ſmerties á=ǁ kia kunißka kuriay wiſada regieſi buti bayſi/ ſmárki/ ſtro=ǁ ßná bet akia dwáſißka wieros muſu/ kuria ißwiſi
KN SE 103,8
6.
iuog ſwietás dźiaugiás/ o ǁ jo Wierni ánt ſwieta werkia: Jr buti kitáypo ne gali. Nes ǁ pikti dźiaugiaſi iß ſawo piktu ſprowu/ bijauribiu
KN SE 105,3
7.
Diewá gárbá gay=ǁ ßta ir iuog netaypo wis deſtiſi kaypo tureja buti. O źina iuog ǁ potokia trumpa dźiaugſmi/ áteyti ámźinás werkſmás. Nes ǁ
KN SE 105,13
8.
ißpey=ǁ kimá kas teyſinaſi/ ánt práwijmá kas prießtaraujá. Jß ko ǁ muſija buti wiſſad wayna/ prießtárma/ tárpu Dwáſios ir ǁ świetá. Dwáſia nes ßwenta/
KN SE 108,3
9.
Diewá żawiná/ perſekiojá. Kur nor tadá ǁ ſuſieyti tn prießtarmá muſija buti. Kadá vgnis ſu wán=ǁ deniu ſuſieyti ßniokßćziá: Kadá mieł negiaſit wándeniu ǁ
KN SE 108,8
10.
kur bus ápiſa=ǁ komá/ o per i piktibe świeta baudźiamá muſija buti trenkſ=ǁ más/ pákołay wienatrás wirßu áptures. Neſidiwik tádá ǁ kadá świetás Zodźiuy D.
KN SE 108,11
11.
gárbos ſłuźbos/ Diewuy ǁ nuog źmogaus prigulinćios kuri niekada be wieros buti ne ǁ gali: Bo kás be wieros eſti griekás eſti: Be jos
KN SE 113,7
12.
mano neduoſiu niekám. Jr to=ǁ del juog tás kuri meldi tur buti Wiſſogalis/ Wis źins/ ǁ Wiſur eſſs: kuo źmones ir ßwenćiauſiey buti
KN SE 113,15
13.
buti Wiſſogalis/ Wis źins/ ǁ Wiſur eſſs: kuo źmones ir ßwenćiauſiey buti ne gali. O ǁ galauſiay/ juog toy małda/ Poterius kurio mus Jźgánito=ǁ iás
KN SE 113,16
14.
ápe Pon Jezuſ tikray tiktay irá ǁ Ewánielia. O táyp negál buti ſudays teyſibes giári darbay ǁ ába kokſay pełnás/ bet tiktay pati
KN SE 116,8
15.
irá tn/ kur ghis giwena dánguja/ ǁ ir kur ms turime buti ne ćia kur eſme Atewiáys/ Jnámiájs. ǁ Ape tay kałba Powiłás S.
KN SE 117,13
16.
kielima Poná muſu kurio gałás irá idánt żmo=ǁ nes páźintu ghi buti pati ſawu Atpirkieju ir Jżgánitoju: ǁ Jß widaus ánt ßirdies weykia
KN SE 118,22
17.
nuo Poná ir jums padawiau To=ǁ kiáys ir dabár wiſi turi buti: o kurie to ſawimp ne turi/ ir ǁ Tarnays D. neſti. ǁ Atmink juog
KN SE 120,7
18.
ißduoti wáyſiaus/ ǁ táyp ir ms medźiuſudźiuwuſiu budami/ neſme ir negalime bu=ǁ ti wayſingáys be dregnumá ába ráſos iß aukßtá tay eſt Dwá=ǁ ſios
KN SE 125,6
19.
reykia/ taypo ir tat kuo budu ǁ ms tos meyłes nuodalnikays buti galime. Zinokig tádá iß ǁ pámokſła Jżgánitoia ſawo iuog Wiera irá
KN SE 128,7
20.
użugime iß Dwáſios. ǁ Atſakia Nikodymás ir káłbeia iámuy: kaypo tay ǁ buti gali? Atſakia Jezus/ ir kałbeja jám: Tu eſi ǁ Mokitoiu Jzraełuja
KN SE 134,19
21.
dánguia: o kayp ǁ Mayźießius żałti ánt girios paaukßtina/ tayp ǁ muſija buti paaukßtintas Sunus Zmogaus/ ǁ idant koznas kurſay tiki ne prápułtu bet ámźin ǁ
KN SE 135,4
22.
uż ǁ negadnus łoſkos ſawo páſkayta. Ant kurios korones jau ǁ negál buti ſunkiaſnia. Bo kurie bus ißſtumti ißpáłoćiu ka=ǁ ralaus to/ tie jau
KN SE 168,13
23.
pátiech ǁ ſźiney tawoy páźinſi ir pájuſi. Tás nes roda ghi buti mey=ǁ lingu łoſkáwu kurs niekad pákutáwoiánćia nuo ſawes netre=ǁ mia; bet łoſkoń
KN SE 171,11
24.
pákutáwoiánćia nuo ſawes netre=ǁ mia; bet łoſkoń ſawo prijmá: roda ghi buti tobułu tawu ǁ Jżgánitoju/ kurs per ſmerti/ ne tikt ingimt/ bet ir
KN SE 171,13
25.
ánt io páweyk=ǁ ſła átſimáynitumim/ o jám padabnays butumim. Ne gal ǁ nes buti dayktas pátogiáſnis káyp ſutwerimuy protingám/ ǁ priſiliginti D. ſutwerejuy ſawam: Waykialams ſekioti
KN SE 175,2
26.
Ah nełáymis kurs ne ǁ kłauſa. Muſija nes łábay ánt duſios ſawo buti ligotás kurs ǁ jo ſkanuma ne nujaući káyp Ligoniay kurie neprijma wal=ǁ gima/
KN SE 179,8
27.
ir ákiſe muſu pa=ǁ raśiti/ juog S. łayweała jo Báźnićia jo tureja buti paćiu ǁ páwiżdźiu łábay maźi/ łeta/ nuwárguſi/ aukſu ſidábru ne ǁ źibanti/ ßłowey
KN SE 180,10
28.
Pir=ǁ mame mums tobuł teyſib kuri jo ms poakim Die=ǁ wá teyſiáys buti/ jámuy paſidaboti galime roda/ kuri ǁ ne tur but/ toki toki buwa
KN SE 183,3
29.
Diewá gi=ǁ weana/ bet ne giáray iżgułde: tikt iß wirßaus żmones tey=ǁ ſiáys buti rupinoſi/ o kás widuja buwa to neweyzdeia: idánt ǁ ránka/ kojá
KN SE 183,21
30.
idánt giari muſu dárbay ne tie butu kurie mums ǁ regiſi buti giárays/ bet tie kurius mums D. iſaka. ǁ O galauſiay ir tay
KN SE 185,12
31.
tos per=ǁ ſargos átmindamás: ǁ Dabokis/ Juog Pranaßay netikri/ fałßiwi wiſada ǁ muſija buti Báźnićioy D. kurius perłáydźia Pons kártáys ǁ del newdieczniſtes tikra mokſła ir
KN SE 190,8
32.
irá dayktas nepadabnás/ idánt medis piktás giár ǁ wayſiu iżduotu: táyp buti negali idánt tie kurie irá Wil=ǁ kays płeßánćiays butu Piemeńmis/ noris
KN SE 191,24
33.
pazawaj kurie kałba Ata duok ſkaycziu użweyżde=ǁ imá tawa. Jau daugiaus negali buti Tijunu. Bet tay da=ǁ bár lubi żodźiay/ lubi ſiuntiniay. Cia ir
KN SE 196,20
34.
miełáßirdiſtes ǁ Diewa: ans ſawus giarus darbus ißſkayta o taſay ſawe bu=ǁ ti grießnu poákim D. ißpáźiſta: Antroy irá Jßeyga tu ǁ małdu ne wienokia págál
KN SE 203,6
35.
iß ſawo giáru darbu/ kad kás pats per ſawe/ teyſiu buti ǁ nori/ łábay Zmoguy ißkadija. Toki nes duma irá káyp kir=ǁ meła
KN SE 204,1
36.
jo meył ataduotumey. Negi kłauſik tu kurie káyp Ti=ǁ ron koki ſmárku buti ißmána kuriop be Tárpiniku áteyti ǁ nera káyp. Bágotás irá miełáßirdiſtey
KN SE 209,7
37.
Teyſus iß ſawos wieros iżgánitás bus. Káyp ſwetima ǁ ſweykata niekás buti ſweykás negali/ ſawa tiktay táyp ßwea=ǁ tima wierá niekás iżgánitás nebus
KN SE 209,14
38.
wierá niekás iżgánitás nebus muſija ſaw tureti. O ǁ wienok gal buti indori reykalinga noris kita neteyſina ki=ǁ tiems/ kad per małd wier
KN SE 209,16
39.
per ij źiwatop ámźinop áteytu: bo ǁ tat káyp dabár girdejay buti negali: bet todel idánt Zokane/ ǁ káyp kokiame Zearkołe/ ſaw neprimon
KN SE 213,23
40.
meldźia; o Pons ſuprata ǁ tuoy ko jems buwa reykia: paſirode buti tokiuo kokiuo eſti ǁ jo Tewás ápe kuri ijſaygi patſay paſakia:
KN SE 217,18
41.
wiſokios ſłużbos. ǁ Jr táy átminti nemirſk juog ne wienas/ draugia ne gal ǁ buti Diewá Tárnu ir Mámmona. 1. juog Diews ǁ wiſa/ cieła Zmogaus/ nepuſees/
KN SE 221,9
42.
ſawo páßaukimá proćiawojánćius/ turetu pámeaſti/ ǁ idánt ápe juos neſirupintu? ártay buti gali/ idánt taſay kurs ǁ tajp łeeta ſaw daył dengia tiems
KN SE 222,27
43.
kielime dalies źi=ǁ watop ámźinop. ǁ Zinok juog ir Krikśćioniſe pagriabay turi buti bet wie=ǁ źliwi: Kunay nes wiernu Krikśćioniu irá giwenimu Dwá=ǁ śios ßwentos/
KN SE 227,1
44.
gáłás ǁ wiſokios pabaźniſtes. Jos ne źinoti irá ne Zmogum bet ǁ Gálwiju buti: Jos ne pilditi irá ir Diewá ir ſau ne naudá ǁ buti. Kałti
KN SE 234,19
45.
Gálwiju buti: Jos ne pilditi irá ir Diewá ir ſau ne naudá ǁ buti. Kałti jam eſme t meył iuog irá Diewás Tewás Po=ǁ nás
KN SE 234,20
46.
ir ßwentib/ prow wayku Diewá/ te=ǁ wáyniſt ámźin źiwata/ táypo żada buti Diewu/ Ponu ǁ Wedźiu muſu ſu wiſays ſkárbays/ łobiu/ ir nuopełna:
KN SE 242,27
47.
o per ǁ i dowánu tawo ir Dwaśißku ir kunißku/ nuodelnikays ǁ buti. Taw teáſt ámźiná gárbá ćiáſtis/ ligiay ſu Diewu ǁ Tewu ir
KN SE 257,25
48.
didzius ir ǁ praiewus/ tejp kad paklidiman iweſti butu/ (iey ǁ galetu buti) ir ißrinktuoſius. Tay páſakiau ju=ǁ mus; Jay tada taris jumus/ ßtay
KN SE 259,1
49.
Anjełu: Bet kayp iß=ǁ ſipilditu Ráßtay/ kurie káłbá juog tayp muſija buti. O da=ǁ ſilitejs jo auſies/ páſweykiná ij. Angi hádin káłbeja Je=ǁ zus
KN SE 271,24
50.
gárb taw ißriaykßti/ ir wiſſame walay taway Diewi=ǁ ßkay butinay paſłußnays buti gałetu. Jßredik mus tu ǁ patſay/ galibe ſawa diewißka miełás Pone/
KN M 6,24