0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
kurſáy turi ǁ ápwießpátaut wiſ ǯiám. O potám táſáigi miełás Ionas S: ǁ parods ghi pirßtu ſáwo ßaukie: Dárikit páknt iǯ pirmu vǯbłu=ǁ diim
MP 16r,5
2.
darit páku=| t.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Baruch ga=| lauſiame| perſkirime.⌉| ⌈Kodrin Ʒi=| day śiunte| Ionop S.⌉| ⌈Málách. 4⌉| ⌈5. Máyǯ. 18.⌉| ⌈Málách 3.⌉| ⌈Eʒáio. 40.⌉| ⌈Kodrin o| káip Ionás| S. krikßti=| io.⌉|
MP 16r,m4
3.
o iay nekurſay iǯgi án ǯádetu ghiems. Biłoio ghiems ǁ Ionas S. Ʒinokit / kád áß ne eśmi Chriſtus / ißmánidamás ta=ǁ muy / kad to daugiauſey
MP 16v,9
4.
ney Pránáßás / o tu nauius dáyktus iǯdumoi: Páſákie ghie=ǁ mus Ionas S. kád áß tiktay darau ǯenkła iǯgi wándenio nt iu[=]ǁſ / neſang
MP 16v,23
5.
trecǯias tarp i eſmi: ǁ Iǯgi kur rodias / kád cǯionay Ionas S. ápe galib did Máie=ǁ ſtota Deywiſtes Pona Chriſtuſa ßwieſey apſako / o
MP 16v,41
6.
Ionop S.⌉| ⌈Málách. 4⌉| ⌈5. Máyǯ. 18.⌉| ⌈Málách 3.⌉| ⌈Eʒáio. 40.⌉| ⌈Kodrin o| káip Ionás| S. krikßti=| io.⌉| ⌈Tris ſkirius| Ionas S.| ápe Pona ſa[=]|wo paſakie⌉| ⌈Mátth. 18.⌉|
MP 16v,m1
7.
⌈Eʒáio. 40.⌉| ⌈Kodrin o| káip Ionás| S. krikßti=| io.⌉| ⌈Tris ſkirius| Ionas S.| ápe Pona ſa[=]|wo paſakie⌉| ⌈Mátth. 18.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉| ⌈Ponás wiſá[=]|dá nuog ám[=]|ǯiu
MP 16v,m2
8.
ne de=| rá ir ſtonay| ir tobuliſtos| świetá to.⌉| ⌈Mátth. 11.⌉| ⌈Tobuliſtes| Ioná S. ku[=]|rias ghis| ſau łangwái| tureio.⌉| ⌈Málách. 3.⌉| ⌈Mátth. 3.⌉| ⌈Morkup 1.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉| ⌈Filip. 3⌉|
MP 17r,m5
9.
ſtálćiaus/ o pakárnus paaukßtiná. ǁ O nt gáło / vǯriǯdámás tame Powiłás S. wiſas paau=ǁ kßtintas dumas muſ iraße/ teip Corintump graudendams iuos ǁ iǯgi
MP 18v,2
10.
iǯ áweli mano. ǁ O teip ißwiſk iau mokſłá tos Ewánielios S. kopi trau=ǁ kias / ne iǯgi ko táwe daugiaṡń ne graudena tás páßłáwintas /
MP 18v,21
11.
ko táwe daugiaṡń ne graudena tás páßłáwintas / o ǁ cǯionay nuſiſtas Ionas S. tiktay idant numets nuog ſáw per ǁ pákut ßwent ſena vǯbłudima
MP 18v,23
12.
kurſay cǯia átáio del ǁ iǯgánimá táwo / kuri cǯionay tas Ionas S. rodia ir ápſako / kád ǁ ghis nori imt nt ſaw perǯengima
MP 18v,31
13.
táwe iednotis ǁ ſu Diewu tewu ſawo. ǁ O ßauk ſu Ionu S. ißpáǯindams nehádniſt ſawo / ir ſu ǁ Powiłu S. ir ſu kitáis
MP 18v,35
14.
ßauk ſu Ionu S. ißpáǯindams nehádniſt ſawo / ir ſu ǁ Powiłu S. ir ſu kitáis ßwentáis / vǯ nieka guldik tobuliſtes wi=ǁ ſas / ir
MP 18v,36
15.
nt ǁ pamokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay turim pilnay wártot toy Ewángelioy S. ro=ǁ d ir mokſł to didio miłáſnika Pona / neſang ghis cʒionay
MP 19r,10
16.
eſt prieǯáſtis linkſmibes iu. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos
MP 20v,2
17.
ſtebuklingas vǯgimimas io / nes iǯgi Pon=ǁ nos / o per redima dwaſios S. ir be griek pirmgimia: Nes iay ǁ butu teip vǯgimes / káip
MP 22r,22
18.
ſawo / o nt ſaw imt wiſus práſtoimus io / káip Io=ǁ nas S. ápe ghi biła: Iog tátay ira tas Awinelis Diewo / kurſay ǁ
MP 22r,41
19.
aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech
MP 23v,27
20.
iog ǁ mumus iau vǯgime. O todel tie mieli ǯodiey Anioła S. cǯio=ǁ nay ira vǯ prádia pádeti / kurſay paſirode aniems vbagams prá=ǁ ſtokams /
MP 24r,11
21.
iǯgirſi ǁ iǯ hiſtorios / ápe t vǯgimim io iráßita / kuri Lukoßius S. ira=ǁ ße tais ǯodieys. ǁ ⌜IR ſtoiośi anuoſe dienoſe: iog ißiáio priſá=ǁ kimás
MP 24r,19
22.
wie=|ros ir ſtipri[=]|bes.⌉| ⌈Máldá⌉| ⌈Eʒaio 9.⌉| ⌈1 kni. Máy=| ie 2.⌉| ⌈Stebuklin=| gaſ redimas| dwaſios S.| ißpiłde wi=| ſas pránáßi[=]|ſtes ápe vǯ =| gimima P.⌉| ⌈1. Knigoſe| Mayǯie. 49⌉| ⌈Miche. 5⌉| ⌈1. knig.
MP 25r,m1
23.
nepáſłußnus / vǯ wáritu ing ǁ gárda ſáwo / páſkuy án ſentenci kuri Powiłás S. iráße: Iog ǁ wiſi mes kurie átſtoiam nuog Pona ſawo / eſme
MP 25v,30
24.
nereykálin=ǁ gays / nerádo ik máǯiauſiam / kurſay k giár dáritu po weydu ǁ S. io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi /
MP 25v,41
25.
io: Kád ǯinay / iog tátáy ápe ghi Ʒáchárioßius tewas Iona ǁ S. dábar pirma vǯgimima io pránáßáwo / páßłáwindámás ǁ Pon Diew wiſogálinti / kád
MP 26r,11
26.
teypag cǯionay kiek wienas wiernás gali ißwiſt / ǁ koki ira linkſmibe Aniołu S. teip káip ápe iuos biła / nt ǯmogaus ǁ biedna ir nupuołuſia /
MP 26v,43
27.
ǯmoniu iǯ páſkndini=ǁ ma ámǯina / ir ſugłauſtu iuos ing draugiſt Aniolu S. o pálidetu ǁ ing án ámǯin ǯiwat / ir ing káráliſt ghiems
MP 27r,4
28.
wie=ǁ nátighis. Amen. ǁ Toſgi dienos vǯgigimá Po=ǁ na / iǯgułdimás ǯodiu Apáßtáłá Powiłá S. kurius ǁ iraße Tituſop 2. Perſkirime / prieß piktus redimus ǁ ir ǯinkſnius
MP 29r,32
29.
pránáßiſtos Eʒáioßiaus ǁ Pránáßá: Nu teypag imſim ſau ǯodius Apáßtáłá ǁ Powiłá S. kuris iraße Tituſop mokitiniop ſawo. ǁ Iǯgi kuriu ǯodiu ißmáńisim / kád
MP 29r,40
30.
ir dayktu wirßutiniu priderancǯey ir ßwentay vǯi[=]ǁwoghimas / ápe k Powiłás S. ráßidámás Teſsálonikump teip ǁ biła: Nes toy ir wália Diewo / tátay
MP 30v,39
31.
neſuſiramdidami biauriu pánoreimu ſawo: Bi=ǁ ła táda nt kitos wieros Powiłas S. Ius tádá kurie eſte tokie ǁ iau ir cǯeſas / idant iǯ
MP 31r,6
32.
Diewo / per vǯuſłuǯi=ǁ im mukos Pona Chriſtuſá. ǁ Ißpirma tádá kałba Apáßtáłás S: kad Ponas Chriſtus ǁ teyp tikráy świetui ǯiwát prigráǯino / iog iám
MP 31v,28
33.
táwo: Kuringi świecǯiim táſáygi Ponas muſu prieß ǯi=ǁ dus priwádioio / Máteuß. S. 22. páguld. Negi reykáłás mu=ǁ mus tádá nemáǯ átſiǯwelkt nt mokſł
MP 32v,20
34.
ßwentá k kit ráßitu / káłbetu ir mokitu. ǁ Biła toliaus Powiłás S. Ponas Chriſtus dawes páts ǁ ſawe vǯ mus / idant mus átpirktu
MP 32v,27
35.
pácǯiamp vǯgul ǯiwátás ir iǯgánimás muſu: O teip tá=ǁ tay Apáßtáłás S. gráǯey ſudeſt ſawo iſiemimu / idant mus pri=ǁ trauktu nt dideſnes pilnaſties
MP 33r,7
36.
gieru o Ponuy Diewuy miełu: Káip mus top grá=ǁ ǯey Petras S. graudena biłodams: Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune /
MP 33r,14
37.
groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi ǯodius Powiłá S. kurius iráße Rimlionump 7. perſkiri: ǁ Ißmánau kád iau nieko daugiáśń
MP 33r,20
38.
Ißmánau kád iau nieko daugiáśń nereykałauſi. ǁ Dabar tuoſe ǯodiuoſe Powiłá S. trumpay nekurius dáy=ǁ ktus ſu pilnaśćia wartoſim. Ißpirma. Iog Ponas Chriſtus
MP 33r,22
39.
griekus wiſu ǯmoniu. Kás mumus tobułay irá iǯguldita ǁ nuog Powiła S. Ionas teypag páßłáwintas gromátoy ſáwo ǁ teyp biła: O krauias Pona
MP 33r,37
40.
Diewo kurſay ſu=ǁ tris griekus świeta / nt gáłá to dádeſt Powiłás S. idant ſau ǁ ábgráǯintu ǯmones ſkirium pilnas gieru dárbu. Iǯ tieſos
MP 33r,43
41.
o ǁ po ákimis muſu det teykies pats Ponas muſu Ioniep S. po prili=ǁ ginimu liemenes wina ir wáſárugia / priders dáyktas ir vǯ
MP 33v,7
42.
kás ius ǁ ißpeykia / máne ißpeykia. ǁ Summa iǯ tos gromatos Powiła S: del ǁ gieráſnio átminimo ſurinkta trumpay. ǁ Girdeiom ißpirma / kaip mumus ápráßo
MP 33v,36
43.
átminimo ſurinkta trumpay. ǁ Girdeiom ißpirma / kaip mumus ápráßo Apáßtáłás Po=ǁ wiłas S. Pona Ieʒuſ Chriſtuſ / iog ghis eſt tá meyłe Diewo iǯ=ǁ gánitinga /
MP 33v,39
44.
gárbá ámǯinay Pone Ieʒu Chriſte / ǁ vǯ teip neißkáłbámás iǯmeyłes tawo S. mumus ißreditomis gie[=]ǁribems tawo / kuriomis mus iǯ wiſur tikray ábdowánot
MP 34r,22
45.
ámǯinay ſugátáwiton / Am. ǁ Hiſtoria ápe pirm Mucǯel=ǁ nik Diewo ápe Sʒcǯefon S. kuri ira iráßita knigo=ǁ ſe dárbá Apáßtáłu 6. páguld: prieß ſałßiwus
MP 34r,34
46.
ßi dien ǁ primena / o áp wákßcǯioia hiſtori ǯiwátá ir redima ǁ Sʒcǯephona S. ir top ir priderancǯios prieǯaſties. ǁ Nes kad iau Ponas muſu
MP 34v,3
47.
ghiemus buwo ǁ iſakis / ir káip potam tátay iuoſamp dwáſia ſawo S. páſtiprint ǁ teykies. Nes teypag tenay tuoiaus ánuoſe weydámáyniuoſe o ǁ anuoſe
MP 34v,7
48.
wiſám ſurinki=ǁ mu / ir ißrinko Sǯcǯephoná wir piln wieros ir Dwáśios S. ǁ ißrinko prieg iám Filip / Prochor / Nikanor / Timon / Pár=ǁ men / Mikáłoiu / kurſáy
MP 35r,25
49.
pádeti. O ne ʒwániio nt wárpeliu / ney ǯwakiu gie=ǁ ſidawa. Káip Petras S. páſákie Anánioßiuy / kád átneße peni=ǁ gus toſp draugiſtoſp / kás táwe top
MP 36r,40
50.
biłoio ánámuy Simonuy / kurſay no=ǁ reio Apáßtáłuoſe pirkt vǯ penigus dwaſios S. Penigay táwo ǁ tes táwi ant páterioghima / todel kád ißmánáy idant
MP 36r,43