| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | vpárn | teykies: Nes teip ʒokane irá=ǁ ßita ſtowi: Iáy kás tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io | MP 64r,43 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſay | Nes teip ʒokane irá=ǁ ßita ſtowi: Iáy kás tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko | MP 64r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewo | teip ʒokane irá=ǁ ßita ſtowi: Iáy kás tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / | MP 64r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ʒokane irá=ǁ ßita ſtowi: Iáy kás tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá | MP 64r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | motinos | irá=ǁ ßita ſtowi: Iáy kás tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu | MP 64r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne kłauſitu | ſtowi: Iáy kás tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | kás tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koronies | ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi wiriauſiump | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieko | kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi wiriauſiump mieſta | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nodbotu | tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi wiriauſiump mieſta ſáwo / | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tádá | ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi wiriauſiump mieſta ſáwo / nt | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ábudu | motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi wiriauſiump mieſta ſáwo / nt wietos ǁ | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimditoiu | ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi wiriauſiump mieſta ſáwo / nt wietos ǁ ſuda / | MP 64r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | del | pikti= ǁ biu piłnas ſugáißinimás / kurios nu káip regim wiſur piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurios | piłnas ſugáißinimás / kurios nu káip regim wiſur piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | ſugáißinimás / kurios nu káip regim wiſur piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewás | kurios nu káip regim wiſur piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ruſtibe | nu káip regim wiſur piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | káip regim wiſur piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáǯnáy | regim wiſur piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯenkłáis | wiſur piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | piłna / ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páweykſláis | ir ǁ del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis | MP 64r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | del kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | kurios Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rodia | Ponas Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | Diewás ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | ruſtibe ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | ſáwo dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negáli | dáǯnáy ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | ǯenkłáis ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tokie | ir pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / | MP 64r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kokiomis | pá= ǁ weykſláis nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir | MP 64r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prowomis | nt muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu | MP 64r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | abagi | muſu rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ | MP 64r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koroimáis | rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu | MP 64r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſurmditi | Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru | MP 64r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłetu | tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo | MP 64r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ | MP 64r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ | MP 64r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tokio | idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ cǯionay | MP 64r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáyßinimá | tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ cǯionay Páwietris / | MP 64r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ cǯionay Páwietris / twánáy / | MP 64r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | piktibiu | prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ cǯionay Páwietris / twánáy / bádáy | MP 64r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ cǯionay Páwietris / twánáy / bádáy mecǯius | MP 64r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iaunu | koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ cǯionay Páwietris / twánáy / bádáy mecǯius nepretelaus / ǁ | MP 64r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wáſáru | ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ cǯionay Páwietris / twánáy / bádáy mecǯius nepretelaus / ǁ ir | MP 64r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru ſáwo paprát. ǁ Iǯ cǯionay Páwietris / twánáy / bádáy mecǯius nepretelaus / ǁ ir kitos | MP 64r,8 |