| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | wáſáru | toygi pabáǯniſtoy ir vcǯćiwáſti ǯiwátá ǁ ſáwo / waikiálius muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie | MP 62v,32 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłetumbim | pabáǯniſtoy ir vcǯćiwáſti ǯiwátá ǁ ſáwo / waikiálius muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ | MP 62v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | improwit | ir vcǯćiwáſti ǯiwátá ǁ ſáwo / waikiálius muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad | MP 62v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Daug | vcǯćiwáſti ǯiwátá ǁ ſáwo / waikiálius muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iu | ǯiwátá ǁ ſáwo / waikiálius muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táme | ſáwo / waikiálius muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | grießiia | waikiálius muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieß | muſu iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pon | iǯ iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diew | iaunu wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | wáſáru gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißmánidámi | gáłetumbim improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / | MP 62v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | improwit. ǁ Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | Daug iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | iu táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáná | táme grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | grießiia prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | prieß Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świeto | Pon Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | waykus | Diew / kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | kurie ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißłáyd | ißmánidámi ǁ kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | potám | kad nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie | MP 62v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | nt to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuos | to gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieko | gáná / iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nodboiá | iog nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Tokie | nt świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | świeto waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ligus | waykus ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ártoiáms | ſáwo ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tingintiems | ißłáyd / potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | potám ǁ ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ | MP 62v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | ápe iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didiu | iuos nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rupinimu | nieko nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯiepiia | nodboiá. Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | medius | Tokie ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tułus | ir ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ligus ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | potám | ártoiáms tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | tingintiems / ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuos | ku=ǁ rie ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu kurio | MP 62v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | máǯáy | ſu didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu kurio tikieios. ǁ | MP 62v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | adboiá | didiu rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu kurio tikieios. ǁ Ne | MP 62v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | rupinimu cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu kurio tikieios. ǁ Ne noproſnay | MP 62v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne imá | cǯiepiia medius tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu kurio tikieios. ǁ Ne noproſnay tádá | MP 62v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | tułus / o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu kurio tikieios. ǁ Ne noproſnay tádá Lukoßius S. | MP 62v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wáyſiaus | o potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu kurio tikieios. ǁ Ne noproſnay tádá Lukoßius S. ápłáyds | MP 62v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | potám ápe iuos ǁ máǯáy adboiá / ir ne imá teypag wáyſiaus iǯ iu kurio tikieios. ǁ Ne noproſnay tádá Lukoßius S. ápłáyds wiſus | MP 62v,37 |