| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | Márioy | iſiſaugot gáłes / kurie to pá=ǁ weykſłá / kuri regim Iuoʒáfiep ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy | MP 62v,22 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſekios | gáłes / kurie to pá=ǁ weykſłá / kuri regim Iuoʒáfiep ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis | MP 62v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | kurie to pá=ǁ weykſłá / kuri regim Iuoʒáfiep ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táme | to pá=ǁ weykſłá / kuri regim Iuoʒáfiep ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páweykſłe | pá=ǁ weykſłá / kuri regim Iuoʒáfiep ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | kuri regim Iuoʒáfiep ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißpirmá | regim Iuoʒáfiep ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißwiſt | Iuoʒáfiep ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turim | ir Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | Ponnoy Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netiktáy | Márioy ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme | MP 62v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátis | ſekios. ǁ O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu | MP 62v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimditoiey | O táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim | MP 62v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | táme páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli | MP 62v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gárbes | páweykſłe tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon | MP 62v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | tátáy ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / | MP 62v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eio | ißpirmá ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy | MP 62v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ing | ißwiſt turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar | MP 62v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ieroʒolim | turim / iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ | MP 62v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | iog neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eme | neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwim | gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | waykiáli | nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pon | gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ieʒuſ | Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuriámuy | eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dabar | ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | metu | Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu | MP 62v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dwilká | bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | noreio | waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teyp | Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iaunuoſe | kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | metuoſe | dabar metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | metu ǁ dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt | MP 62v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | dwilká buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieg | buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſprowei | Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentej | kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri iámui | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kas | noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri iámui ant | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | abeiot | idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri iámui ant pabaǯniſties / | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáli | teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri iámui ant pabaǯniſties / ir | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánte | iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri iámui ant pabaǯniſties / ir nt | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri iámui ant pabaǯniſties / ir nt gierá | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kałt | bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri iámui ant pabaǯniſties / ir nt gierá budá ǁ | MP 62v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápłáyſt | teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu / kuri iámui ant pabaǯniſties / ir nt gierá budá ǁ gáłetu | MP 62v,28 |