| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | muſu | paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira | MP 58r,29 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | dnguieio | ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / | MP 58r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tenáy | iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átáio | ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rádo | báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o ántáy | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghis | kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o ántáy iu | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtowi | neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o ántáy iu didis | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tárp | O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o ántáy iu didis pułkas | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anu | kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o ántáy iu didis pułkas ſuſirinkis | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißmintingu | iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o ántáy iu didis pułkas ſuſirinkis áplinkuy | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o ántáy iu didis pułkas ſuſirinkis áplinkuy ghi / ǁ | MP 58r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kur | iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nu | ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſideio | butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kas | walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nu | tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tokſay | dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſái | Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táme | tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus | MP 58r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtiprey | nu páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtowetu | páſideio / o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tám | o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponu | kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwám | tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápłáyds | ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wali | tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯiámes | kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ | MP 58r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmogaus | tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wienok | ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koǯnas | tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas pats | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikray | wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas pats ſáwe / | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſekiotu | ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas pats ſáwe / kokios ǁ | MP 58r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikros | ǯmogaus (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas pats ſáwe / kokios ǁ tiktáy | MP 58r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | walios | (kuri wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas pats ſáwe / kokios ǁ tiktáy eſi | MP 58r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | wienok koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas pats ſáwe / kokios ǁ tiktáy eſi gimines / | MP 58r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | koǯnas iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas pats ſáwe / kokios ǁ tiktáy eſi gimines / iáy | MP 58r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iauſkiś | iǯ muſu turi) idánt tikray ſekiotu / ǁ tikros walios Pona to. Iauſkiś tiktáj koǯnas pats ſáwe / kokios ǁ tiktáy eſi gimines / iáy dáray | MP 58r,33 |