| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | báǯnicǯion | io niekur ne gáłeio dáſikłauſt / bego ſu didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo | MP 58r,2 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | biiodámi | niekur ne gáłeio dáſikłauſt / bego ſu didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / | MP 58r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | ne gáłeio dáſikłauſt / bego ſu didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o | MP 58r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kur | gáłeio dáſikłauſt / bego ſu didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis | MP 58r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neuǯkliſtu | dáſikłauſt / bego ſu didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi | MP 58r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | bego ſu didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp | MP 58r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | ſu didiu ǁ iǯgſcǯiu ánon báǯnicǯion / biiodámi idant kur neuǯkliſtu. O kád ǁ iau tenáy átáio / rádo ghi / o ghis ſtowi tárp anu | MP 58r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kit | Diewo Tewo muſu: o apłáyſt wiſ kit báim / ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſlußniſt | Tewo muſu: o apłáyſt wiſ kit báim / ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kácǯeib | muſu: o apłáyſt wiſ kit báim / ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | o apłáyſt wiſ kit báim / ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | apłáyſt wiſ kit báim / ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | wiſ kit báim / ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmárkiauſe | kit báim / ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | báim / ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | t | ir wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: | MP 58r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | wi=ǁ ſ kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | kit páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | páſlußniſt / kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | walios | kácǯeib teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | teypag butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | butu ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſákimá | ir ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | ſmárkiauſe świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Tewo | świetá t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | t / ǁ kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | kuri butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni | MP 58r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kácǯeib | butu nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | nt walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | walios / ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmarkus | ir nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſákimás | nt iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | iſákimá Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | Diewo Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | Tewo muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butumbim | muſu: Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. | MP 58r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paſłußni | Nes ǁ kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát | MP 58r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimditoiems | kácǯeib tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu | MP 58r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | tátáy buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas | MP 58r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | buwo ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay | MP 58r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vcǯćiway | ſmarkus iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu | MP 58r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | priimtumbim | iſákimás io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß | MP 58r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wali | io / idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali | MP 58r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | idánt mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo | MP 58r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſákim | mes butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | butumbim ǁ paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Bát | paſłußni gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iáygu | gimditoiems ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kas | ſáwo / o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tiektay | o vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu | MP 58r,24 |