| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | butu | vcǯćiway priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu | MP 58r,24 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieß | priimtumbim wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wali | wali ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | ir ǁ iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewo | iſákim io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát | MP 58r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | io. Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus | MP 58r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netiktay | Bát iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir | MP 58r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | iáygu kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß | MP 58r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táme | kas tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to | MP 58r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | práßálniecǯiu | tiektay butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo | MP 58r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmogu | butu prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo | MP 58r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turetumbey | prieß wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / | MP 58r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | wali Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir | MP 58r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paſłußnas | Diewo tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | tewo ǁ muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mus | muſu / netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | netiktay idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iß | idánt táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | táme práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | priſákimo | práßálniecǯiu ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | ǯmogu turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißłáydo | turetumbey but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | but ǁ paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dawe | paſłußnas / bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | bát mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ | MP 58r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mumus | mus ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ir iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páweykſłá | iß to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | to priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | priſákimo ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimditoi | ſáwo ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | ißłáydo / ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táme | ir dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne eſme | dawe tá=ǁ táy mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim | MP 58r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kalti | mumus nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | nt páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dabar | páweykſłá / iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turim | iog ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißpeikt | ir gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | toki | gimditoi ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paſłußniſt | ſáwo táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | táme ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſákim | ne eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iu | eſme ǁ kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | kalti: bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu | MP 58r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | bát dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / | MP 58r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | dabar turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o | MP 58r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | walios | turim ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas | MP 58r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | ißpeikt toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy | MP 58r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewo | toki paſłußniſt ir iſákim iu / ku=ǁ rie butu nt walios Diewo tewo muſu dnguieio. ǁ Kur tátáy nu páſideio / o kas tátáy nu | MP 58r,29 |