| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | niekám | negáli ǁ but wádintas iǯgánitoiu / tiktáy tás ßwentás wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas | MP 51r,33 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitam | but wádintas iǯgánitoiu / tiktáy tás ßwentás wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / | MP 51r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | wádintas iǯgánitoiu / tiktáy tás ßwentás wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney | MP 51r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikray | iǯgánitoiu / tiktáy tás ßwentás wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt | MP 51r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne vǯgułeio | tiktáy tás ßwentás wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ | MP 51r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tiktáy | tás ßwentás wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney | MP 51r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iámui | ßwentás wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt | MP 51r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pácǯiam | wardas Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / | MP 51r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neſng | Ieʒus. ǁ Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy | MP 51r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | newienas | Nes niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu | MP 51r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitas | niekám kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis | MP 51r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nopſirinko | kitam teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát | MP 51r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ney | teypag tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / | MP 51r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | tikray ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy | MP 51r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dangaus | ne vǯgułeio / tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu | MP 51r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ney | tiktáy iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | iámui ǁ pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯiámes | pácǯiam / neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | neſng newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | newienas kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureis | kitas nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tát | nopſirinko / ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daweſt | ney nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | nt dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | dangaus / ǁ ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureis | ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but | MP 51r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teyp | nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biedn | ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmogu | kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgiałbet | butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teyp | tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikray | kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tur | butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prámintás | teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu | MP 51r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánitoiu | biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn | MP 51r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / | MP 51r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | numałds | iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems | MP 51r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ruſtib | O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt | MP 51r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw | MP 51r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewo | tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ | MP 51r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim | MP 51r,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißpiłds | tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / | MP 51r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ʒokan | but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie | MP 51r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯu | prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi | MP 51r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biedn | iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi iǯ | MP 51r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmogu | kurſáy numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi iǯ macies | MP 51r,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ems | numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi iǯ macies cǯertá | MP 51r,38 |