| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | wádintas | wárd io Ieʒus / tás bus didis / o ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ | MP 50v,44 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | Káip | io Ieʒus / tás bus didis / o ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Ieʒus / tás bus didis / o ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánuo | tás bus didis / o ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o noreio | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | bus didis / o ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o noreio pábekt | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teipag | didis / o ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o noreio pábekt nuog | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | o ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o noreio pábekt nuog ios: | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | i | ſunus aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o noreio pábekt nuog ios: tádá | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißwido | aukßcǯiauſioio bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o noreio pábekt nuog ios: tádá iámuy | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ioʒef | bus ǁ wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o noreio pábekt nuog ios: tádá iámuy teipa g | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | wádintas. Káip ir ánuo cǯeſu teipag / kád i ißwido Ioʒef but ǁ neßcǯi / o noreio pábekt nuog ios: tádá iámuy teipa g Aniołas ǁ | MP 50v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ſtowet / o ne łangway ghi ſau wartot / o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páweikſł | o ne łangway ghi ſau wartot / o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | an | ne łangway ghi ſau wartot / o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biedn | łangway ghi ſau wartot / o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iew | ghi ſau wartot / o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | ſau wartot / o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | wartot / o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łangway | o imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wartoio | imt ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſakim | ſau ǁ nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O | MP 50v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | nt páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | páweikſł an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | regieios | an biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiey | biedn Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | Iew / kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łángwas | kuri ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáiktas | ſau łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | obuoli | łangway wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nutraukt | wartoio iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m | MP 50v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßtay | io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtebuklingas | o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ligiey | tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koǯn | obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perǯengim | nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas | MP 50v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieß | O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſaw | ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu rodomis | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu rodomis ſawo / | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átmint | ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu rodomis ſawo / káip | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu rodomis ſawo / káip buwo | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu rodomis ſawo / káip buwo ir | MP 50v,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | welnas | perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu rodomis ſawo / káip buwo ir ánáy | MP 50v,8 |