|
0
|
*
|
|
|
weyʒdekig |
aná ſmertiś ámǯiná / ǁ griekás ſmarkus táwo / ir cǯertás prießtárnikás tawo /
weyʒde=ǁ kig
k iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis
|
MP 47v,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
k |
ſmertiś ámǯiná / ǁ griekás ſmarkus táwo / ir cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig
k
iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iamuy |
ámǯiná / ǁ griekás ſmarkus táwo / ir cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k
iamuy
vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
vǯu |
griekás ſmarkus táwo / ir cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy
vǯu
tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
ſmarkus táwo / ir cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu
tátáy
kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kałtas |
táwo / ir cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu tátáy
kałtas /
neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
neſng |
ir cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu tátáy kałtas /
neſng
niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
niekad |
cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng
niekad
tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tame |
prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad
tame
ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ißmánime |
tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame
ißmánime
ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nevǯuſłepſis |
weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime
ne[=]ǁvǯuſłepſis
ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone toki
|
MP 47v,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne wiená |
k iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis
ne wiená
páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ
|
MP 47v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páſłáptine |
iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená
páſłáptine
tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir
|
MP 47v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tawo |
vǯu tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine
tawo. ǁ
Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki
|
MP 47v,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Duokig |
tátáy kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ
Duokig
mumus tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá
|
MP 47v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
mumus |
kałtas / neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig
mumus
tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe
|
MP 47v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tádá |
neſng niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus
tádá
muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu /
|
MP 47v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
muſu |
niekad tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá
muſu
wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant
|
MP 47v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſogális |
tame ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu
wiſogális
Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes
|
MP 47v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pone |
ißmánime ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális
Pone
toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi
|
MP 47v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
toki |
ne[=]ǁvǯuſłepſis ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone
toki
dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás
|
MP 47v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dum |
ne wiená páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone toki
dum / ǁ
ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ
|
MP 47v,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
páſłáptine tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ
ir
toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
toki |
tawo. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir
toki
ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſtiprumá |
Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki
ſtiprumá
ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßirdiſe |
mumus tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá
ßirdiſe
muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo /
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
muſu |
tádá muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe
muſu /
idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
idant |
muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu /
idant
mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
mes |
wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant
mes
ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ißwártoi |
Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes
ißwártoi
tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim /
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tás |
toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi
tás
ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwentas |
dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás
ßwentas ǁ
o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau
|
MP 47v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
o |
ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ
o
neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip
|
MP 47v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
neißmieruotas |
toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o
neißmieruotas
gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip Ponuy
|
MP 47v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
gierádeyſtes |
ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas
gierádeyſtes
táwo / prieg táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip Ponuy ir
|
MP 47v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
táwo |
ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes
táwo /
prieg táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip Ponuy ir gierádeiuy
|
MP 47v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
prieg |
muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo /
prieg
táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip Ponuy ir gierádeiuy ſawam
|
MP 47v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
táw |
idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg
táw
wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip Ponuy ir gierádeiuy ſawam nt
|
MP 47v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiernay |
mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw
wiernay
ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip Ponuy ir gierádeiuy ſawam nt wiſa
|
MP 47v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſtowetumbim |
ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay
ſtowe=ǁ tumbim /
o tau káip Ponuy ir gierádeiuy ſawam nt wiſa tobu=ǁ łay
|
MP 47v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Małda |
iáy piktás| dágineimas⌉| ⌈Vǯu truputi| raſkaßies pi| kt but ruſti[=]|bey Pona.⌉|
⌈Małda.⌉|
⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás káip P.| muſu prie[=]|ms ʒokana| nt
|
MP 47v,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Cʒionay |
piktás| dágineimas⌉| ⌈Vǯu truputi| raſkaßies pi| kt but ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉|
⌈Cʒionay
ira| gráǯus mok=| ſłás káip P.| muſu prie[=]|ms ʒokana| nt ſaw / |
|
MP 47v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
gráǯus |
⌈Vǯu truputi| raſkaßies pi| kt but ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira|
gráǯus
mok=| ſłás káip P.| muſu prie[=]|ms ʒokana| nt ſaw / | nuteyſino| Diewutewu|
|
MP 47v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
mokſłás |
truputi| raſkaßies pi| kt but ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus
mok=| ſłás
káip P.| muſu prie[=]|ms ʒokana| nt ſaw / | nuteyſino| Diewutewu| ǯmogu
|
MP 47v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
káip |
raſkaßies pi| kt but ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás
káip
P.| muſu prie[=]|ms ʒokana| nt ſaw / | nuteyſino| Diewutewu| ǯmogu kur=| ſáy
|
MP 47v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
P |
pi| kt but ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás káip
P.|
muſu prie[=]|ms ʒokana| nt ſaw / | nuteyſino| Diewutewu| ǯmogu kur=| ſáy wiſádos|
|
MP 47v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
muſu |
but ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás káip P.|
muſu
prie[=]|ms ʒokana| nt ſaw / | nuteyſino| Diewutewu| ǯmogu kur=| ſáy wiſádos| po
|
MP 47v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
priems |
ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás káip P.| muſu
prie[=]|ms
ʒokana| nt ſaw / | nuteyſino| Diewutewu| ǯmogu kur=| ſáy wiſádos| po ſmárkibe|
|
MP 47v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ʒokana |
Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás káip P.| muſu prie[=]|ms
ʒokana|
nt ſaw / | nuteyſino| Diewutewu| ǯmogu kur=| ſáy wiſádos| po ſmárkibe| ʒokaná
|
MP 47v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nt |
⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás káip P.| muſu prie[=]|ms ʒokana|
nt
ſaw / | nuteyſino| Diewutewu| ǯmogu kur=| ſáy wiſádos| po ſmárkibe| ʒokaná waik[=]|ßcǯioio
|
MP 47v,m2 |
