| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | io | io / o ſekioghi świe[=]ǁtá t / nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del | MP 46v,23 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieko | o ſekioghi świe[=]ǁtá t / nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws | MP 46v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negayłedams | ſekioghi świe[=]ǁtá t / nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áno | świe[=]ǁtá t / nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nekałtá | t / nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | krauia | nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nekałtibey | miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | del | io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | taws | nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli | MP 46v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pralietás | negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eſi | nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | newdecǯnas | krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kádági | ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | taw | nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | krutint | del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ | MP 46v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | negáli | ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tułos | pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gieradeyſtes | nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | eſi newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | newdecǯnas to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wdecǯni | to. O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ábá | O kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mieli | kádági taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádeimáy | taw krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | krutint ǁ negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ | MP 46v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kodrin | negáli tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tawe | tułos gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nekrutiná | gieradeyſtes io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | io / ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgſtis | ir wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | wdecǯni ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | ábá mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cʒia | mieli ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | girdi | ǯádeimáy io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | io. ǁ Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir | MP 46v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghis | Kodrin tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems | MP 46v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átáio | tawe nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus | MP 46v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie | MP 46v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nupuolio | tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp | MP 46v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tawo | iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp káyp | MP 46v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp káyp ir | MP 46v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp káyp ir tie | MP 46v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pamſtos | cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp káyp ir tie neturi | MP 46v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwi | girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp káyp ir tie neturi iámp | MP 46v,28 |