| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | butu | ißpiłde Diewuy tewuy ſáwámuy / ko tu niekad pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo | MP 46r,23 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne | Diewuy tewuy ſáwámuy / ko tu niekad pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku | MP 46r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tá | tewuy ſáwámuy / ko tu niekad pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / | MP 46r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwenta | ſáwámuy / ko tu niekad pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o | MP 46r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | meyłe | ko tu niekad pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi | MP 46r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | tu niekad pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos | MP 46r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | niekad pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios | MP 46r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kádá | pá=ǁ dárit ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / | MP 46r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | ne gáłeiey / iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau | MP 46r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſoieys | iaygu butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tokiuo | butu ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | miłáſniku | ne tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | tá ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ßwenta meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſekioſi | meyłe io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentos | io. O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | walios | O kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | kádá iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | iau ǁ ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſipildis | ſoieys tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ | MP 46r,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táw | miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſi | io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádeimay | o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtoieys | walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunum | io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewo | iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál | MP 46r,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwſp | wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átáit | ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádás | io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mieła | ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giwenimá | ſunum Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | Diewo tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | págál | tewo ǁ ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Deywiſtes | ſawo / iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp | MP 46r,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | iau táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit | MP 46r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | táwſp átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / | MP 46r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | átáit ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / ir | MP 46r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewu | ǯádás / o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / ir iau | MP 46r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewu | o mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / ir iau táwe | MP 46r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | mieła giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / ir iau táwe nuog | MP 46r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | giwenimá ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / ir iau táwe nuog koǯnos | MP 46r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dwáſia | ſáwo págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / ir iau táwe nuog koǯnos nedrſibes | MP 46r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | S | págál Dey[=]ǁwiſtes ſawo / ir ſu Diewu tewu / ir ſu dwáſia S. táwimp pádá=ǁ rit nori / ir iau táwe nuog koǯnos nedrſibes gint | MP 46r,27 |