|
0
|
*
|
|
|
eſt |
kád tureio kłauſtis kokſay tátay butu kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus
eſt
páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy
|
MP 44v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páſákita |
tureio kłauſtis kokſay tátay butu kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus eſt
páſákita.
Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus
|
MP 44v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Kád |
kłauſtis kokſay tátay butu kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus eſt páſákita.
Kád
Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos /
|
MP 44v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ponas |
kokſay tátay butu kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus eſt páſákita. Kád
Ponas
Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o
|
MP 44v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Diewas |
tátay butu kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas
Diewas
mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip
|
MP 44v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
mácnás |
butu kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas Diewas
mácnás ǁ
ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy
|
MP 44v,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ
ir
gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
gális |
gárbos / tádá ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir
gális /
tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy eſt
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
tádá ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális /
tátáy
ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy
ir
táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
táſáy |
eſt páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir
táſáy
kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kárálus |
páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy
kárálus
gárbos / o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
gárbos |
Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus
gárbos /
o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
o |
Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos /
o
teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie /
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teip |
Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o
teip
táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie / iog
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
táſáy |
mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip
táſáy
tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie / iog tás
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy
tátáy
eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie / iog tás tureio
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
eſt |
gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy
eſt
ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie / iog tás tureio pergáłet
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kárálus |
tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy eſt
ká=ǁ rálus
ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie / iog tás tureio pergáłet tus ǁ
|
MP 44v,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Dabar |
o tá=| táy ira pir=| miauſey cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉|
⌈Dabar
tie| daugiaśń| kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis
|
MP 44v,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tie |
tá=| táy ira pir=| miauſey cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar
tie|
daugiaśń| kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉|
|
MP 44v,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
daugiaśń |
ira pir=| miauſey cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie|
daugiaśń|
kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉|
|
MP 44v,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kalti |
pir=| miauſey cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń|
kalti
kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉|
|
MP 44v,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurie |
cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti
kurie|
páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉|
|
MP 44v,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páǯino |
⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti kurie|
páǯino
o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła|
|
MP 44v,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
o |
⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti kurie| páǯino
o
ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu
|
MP 44v,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
netiki |
⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti kurie| páǯino o
ne| tiki.⌉|
⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=|
|
MP 44v,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Nupuoła |
ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉|
⌈Nupuoła|
macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉|
|
MP 44v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
macis |
⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła|
macis
pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉|
|
MP 44v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pekłos |
tie| daugiaśń| kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis
pe=| kłos.⌉|
⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P.
|
MP 44v,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pſolme 24 |
daugiaśń| kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉|
⌈Pſolme 24.⌉|
⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás|
|
MP 44v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
1 Korin 15 |
kalti kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉|
⌈1 Korin: 15⌉|
⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń|
|
MP 44v,m4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Dʒeaß 13 |
kurie| páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉|
⌈Dʒeaß 13.⌉|
⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi
|
MP 44v,m5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Nupuoła |
páǯino o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉|
⌈Nupuoła|
netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des
|
MP 44v,m6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
netikiu |
o ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła|
netikiu
po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉|
|
MP 44v,m6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
po |
ne| tiki.⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu
po=|
koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉|
|
MP 44v,m6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
koiomis |
⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=|
koiomis
io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne|
|
MP 44v,m6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
io |
⌈Nupuoła| macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis
io.⌉|
⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi
|
MP 44v,m6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Eʒáio |
macis pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉|
⌈Eʒáio: .⌉|
⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy|
|
MP 44v,m7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
P |
pe=| kłos.⌉| ⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉|
⌈P.
Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy| negi
|
MP 44v,m8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Diewás |
⌈Pſolme 24.⌉| ⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P.
Diewás|
daugiáśń| weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy| negi ßirdes|
|
MP 44v,m8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
daugiáśń |
⌈1 Korin: 15⌉| ⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás|
daugiáśń|
weyʒdi ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy| negi ßirdes| wiernos.⌉|
|
MP 44v,m8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
weyʒdi |
⌈Dʒeaß 13.⌉| ⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń|
weyʒdi
ßir=| des wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy| negi ßirdes| wiernos.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉|
|
MP 44v,m8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßirdes |
⌈Nupuoła| netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi
ßir=| des
wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy| negi ßirdes| wiernos.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉| ⌈Int
|
MP 44v,m8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiernos |
netikiu po=| koiomis io.⌉| ⌈Eʒáio: .⌉| ⌈P. Diewás| daugiáśń| weyʒdi ßir=| des
wiernos⌉|
⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy| negi ßirdes| wiernos.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉| ⌈Int mukos|
|
MP 44v,m8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſawo |
ßwentas mokſłas io / o kuriám mes mácnáy ſálubiio turet wie=ǁ r
ſawo:
O teyp iſiwiſkim wiſi tiktay / iaygu daug muſu tokiu ǁ krikßcǯioniu
|
MP 45r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
O |
mokſłas io / o kuriám mes mácnáy ſálubiio turet wie=ǁ r ſawo:
O
teyp iſiwiſkim wiſi tiktay / iaygu daug muſu tokiu ǁ krikßcǯioniu ira /
|
MP 45r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teyp |
io / o kuriám mes mácnáy ſálubiio turet wie=ǁ r ſawo: O
teyp
iſiwiſkim wiſi tiktay / iaygu daug muſu tokiu ǁ krikßcǯioniu ira / kurie
|
MP 45r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iſiwiſkim |
o kuriám mes mácnáy ſálubiio turet wie=ǁ r ſawo: O teyp
iſiwiſkim
wiſi tiktay / iaygu daug muſu tokiu ǁ krikßcǯioniu ira / kurie mes
|
MP 45r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſi |
kuriám mes mácnáy ſálubiio turet wie=ǁ r ſawo: O teyp iſiwiſkim
wiſi
tiktay / iaygu daug muſu tokiu ǁ krikßcǯioniu ira / kurie mes wiernay
|
MP 45r,1 |
