| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ſáwo | wier ſáwo / o tu ſmárkiey peyki ſton ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet | MP 42r,31 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſton | ſáwo / o tu ſmárkiey peyki ſton ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui | MP 42r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | o tu ſmárkiey peyki ſton ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. | MP 42r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯdengdamás | tu ſmárkiey peyki ſton ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O | MP 42r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tawe | ſmárkiey peyki ſton ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad | MP 42r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſparnáis | peyki ſton ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp | MP 42r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | ſton ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / | MP 42r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dawe | ſáwo / ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi | MP 42r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | del | ir Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon | MP 42r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | taw | Pona ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ | MP 42r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | praliet | ſáwo ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kráui | ſto=ǁ n / kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | kurſáy vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | vǯdengdamás tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | tawe ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teyp | ſparnáis ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | padáriſi | ſawo / dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nutießiſi | dawe del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pon | del taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | taw ǁ praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi | MP 42r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nutießiſi | praliet kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | an | kráui ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | draugib | ſáwo. O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | O kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſtes | kad teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dangaus | teyp padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurs | padáriſi / nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | nutießiſi Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | taw | Pon ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá | MP 42r,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didi | ſáwo / ǁ nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáyłeim | nutießiſi an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgi | draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nupuolio | ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tawo | káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | linkſmibe | nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łaukiá | taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſuſigriǯimá | didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech | MP 42r,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tawo | gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tu | iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tiktái | nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis teyſui | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áſáb | tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis teyſui átáyt | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis teyſui átáyt turetu ǁ | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſuſigriǯuſiá | ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis teyſui átáyt turetu ǁ iump. ǁ | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dideſn | linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis teyſui átáyt turetu ǁ iump. ǁ O | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiemus | łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis teyſui átáyt turetu ǁ iump. ǁ O ius | MP 42r,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pátiech | ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes tu tiktái áſáb ſáwo ſuſigriǯuſiá / dideſn ghie[=]ǁmus pátiech pádáritum / negi tukſtántis teyſui átáyt turetu ǁ iump. ǁ O ius wierni / | MP 42r,37 |