|
0
|
*
|
|
|
Pránáßay |
pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti
Pránáßay
tokiuo kárálum ir ǁ tokiuo Meſioßium but ißráßitumbim / nes netureio iſireykßt
|
MP 13r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tokiuo |
nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay
tokiuo
kárálum ir ǁ tokiuo Meſioßium but ißráßitumbim / nes netureio iſireykßt a=ǁ pe
|
MP 13r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kárálum |
káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay tokiuo
kárálum
ir ǁ tokiuo Meſioßium but ißráßitumbim / nes netureio iſireykßt a=ǁ pe ghi
|
MP 13r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay tokiuo kárálum
ir ǁ
tokiuo Meſioßium but ißráßitumbim / nes netureio iſireykßt a=ǁ pe ghi gálibs
|
MP 13r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Tawigi |
ápkálime / kad ǁ tám iſiwiſtu ánáme vǯbłudime ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ
Tawigi
daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas
|
MP 13r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
daugiáṡń |
kad ǁ tám iſiwiſtu ánáme vǯbłudime ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi
daugiáṡń
priſtowetu klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau /
|
MP 13r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
priſtowetu |
tám iſiwiſtu ánáme vǯbłudime ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi daugiáṡń
priſtowetu
klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy
|
MP 13r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
klauſtis |
iſiwiſtu ánáme vǯbłudime ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi daugiáṡń priſtowetu
klauſtis
ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti
|
MP 13r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápe |
ánáme vǯbłudime ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi daugiáṡń priſtowetu klauſtis
ápe
t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius
|
MP 13r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
t |
vǯbłudime ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe
t
ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus /
|
MP 13r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwent |
ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe t
ßwent
Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi
|
MP 13r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Meſioßiu |
ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe t ßwent
Me=ǁ ſioßiu /
vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy
|
MP 13r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
vbagie |
mokitiniey io. ǁ Tawigi daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu /
vbagie
ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas
|
MP 13r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
io. ǁ Tawigi daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie
ir
biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas
|
MP 13r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
biednas |
Tawigi daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir
biednas
ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás.
|
MP 13r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯmogau |
daugiáṡń priſtowetu klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas
ǯmogau /
kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi
|
MP 13r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurſáy |
priſtowetu klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau /
kurſáy
kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe
|
MP 13r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kieńti |
klauſtis ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy
kieńti
báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname
|
MP 13r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
báyſius |
ápe t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti
báyſius
ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime
|
MP 13r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápkálimus |
t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius
ápkáli=ǁ mus /
negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas
|
MP 13r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
negi |
ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus /
negi
táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám
|
MP 13r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
táſáy |
Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi
táſáy
páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás
|
MP 13r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páßłáwintas |
vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy
páßłáwintas
Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás /
|
MP 13r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Ionas |
ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas
Ionas
ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui
|
MP 13r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwentás |
biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas
ßwentás.
Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey
|
MP 13r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Turi |
ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás.
Turi
tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi
|
MP 13r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tawe |
kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi
tawe
bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros
|
MP 13r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
biedname |
kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe
bie=ǁ dname
ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios
|
MP 13r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápkálime |
báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname
ápkálime
tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás
|
MP 13r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tas |
ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime
tas
niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui:
|
MP 13r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
niekám |
negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas
niekám
nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi
|
MP 13r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nederás |
táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám
nederás
świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe
|
MP 13r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
świetás |
páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás
świetás /
kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ
|
MP 13r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kuriámui |
Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás /
kuriámui
iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas /
|
MP 13r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iſidawey |
ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui
iſida=ǁ wey
iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe
|
MP 13r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯgi |
Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey
iǯgi
gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri
|
MP 13r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
gieros |
tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi
gieros
walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas
|
MP 13r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
walios |
bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros
walios
cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas
|
MP 13r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
cǯedidámás |
ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios
cǯedidámás
iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo:
|
MP 13r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iámui |
tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás
iámui:
Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme
|
MP 13r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Turi |
niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui:
Turi
táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes
|
MP 13r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
táwe |
nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi
táwe
ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi
|
MP 13r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápkálime |
świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe
ápkálime ǁ
griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti
|
MP 13r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
griekas |
kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ
griekas /
ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po
|
MP 13r,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ápe |
iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas /
ápe
kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo
|
MP 13r,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kuri |
iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe
kuri
Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu
|
MP 13r,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Powiłas |
gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri
Powiłas
ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io:
|
MP 13r,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ßwentas |
walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas
ßwentas
raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io: Turi
|
MP 13r,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
raßo |
cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas
raßo:
Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io: Turi tawe
|
MP 13r,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Eſme |
iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo:
Eſme
mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io: Turi tawe ápkálime
|
MP 13r,15 |
