| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | priimá | girdi / numireley kiáleś / vbagáy ir praſtokieley tas ǁ naughienas dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi | MP 12v,42 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ißmáne | numireley kiáleś / vbagáy ir praſtokieley tas ǁ naughienas dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos | MP 12v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | kiáleś / vbagáy ir praſtokieley tas ǁ naughienas dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo | MP 12v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | vbagáy ir praſtokieley tas ǁ naughienas dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos | MP 12v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuos | ir praſtokieley tas ǁ naughienas dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / | MP 12v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | praſtokieley tas ǁ naughienas dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daugiáśń | tas ǁ naughienas dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | krutińt | naughienas dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurios | dángaus wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | wdecǯnay priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | priimá. Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iraßitos | Ißmáne Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anos | kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pránáßiſtes | iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi | MP 12v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißkios | krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | máǯ | ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pirßtu | iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nerode | buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay tokiuo | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay tokiuo kárálum | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay tokiuo kárálum ir ǁ | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir kiti Pránáßay tokiuo kárálum ir ǁ tokiuo | MP 12v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | kángi: Ká=ǁ dá iuos nt lábáy máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | regieios | Ká=ǁ dá iuos nt lábáy máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | iuos nt lábáy máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiemus | nt lábáy máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſireykßt | lábáy máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turetu | máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Meſioßius | rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuǯiámintáme | Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to | MP 12v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtone | ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikieios | tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | idánt ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | didieis | ghiemus iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | triumſáis | iſireykßt turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | turetu Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | Meſioßius teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | teip nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius | MP 12v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | nu=ǁ ǯiámintáme ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius triumſus | MP 12v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne dáboios | ſtone / tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius triumſus dáre / | MP 12v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kokius | tikieios io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius triumſus dáre / ir | MP 12v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neprietelus | io ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius triumſus dáre / ir kokius | MP 12v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | ſu didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius triumſus dáre / ir kokius kálinius | MP 12v,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | didieis triumſáis świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius triumſus dáre / ir kokius kálinius pirm | MP 12v,7 |