| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | kit | ir graudent o perſaugot to kám pácǯiam t vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam | MP 36v,41 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯgul | graudent o perſaugot to kám pácǯiam t vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu | MP 36v,41 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Bát | o perſaugot to kám pácǯiam t vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłetu | perſaugot to kám pácǯiam t vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitas | to kám pácǯiam t vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pats | kám pácǯiam t vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perſaugot | pácǯiam t vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | t vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuſigſt | vred nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánam | nt kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | báyſam | kit vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | graudenimu | vǯgul. ǁ Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu | MP 36v,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pona | Bát gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | gáłetu kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſay | kitas pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | per | pats perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | naſrus | perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pránáßa | o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biła | nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iog | ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kraui | báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos | MP 36v,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tu | grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápłáyſtu | Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | awiu | ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | noriu | ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | weyʒdet | kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna iſiwidimu | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgi | per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna iſiwidimu ir | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rnku | naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna iſiwidimu ir ißminti | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | i | pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna iſiwidimu ir ißminti páduota / | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuriemus | biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna iſiwidimu ir ißminti páduota / káip | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna iſiwidimu ir ißminti páduota / káip ir | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páduotos | krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku i / kuriemus ira pá=ǁ duotos tátay tes koǯna iſiwidimu ir ißminti páduota / káip ir per ǁ | MP 36v,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pádwárnikiſte | ßeforiſte / regiedá=ǁ mi iog tátáy tás dáyktás reykálingiaſnis / idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | regiedá=ǁ mi iog tátáy tás dáyktás reykálingiaſnis / idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßeforiſte | iog tátáy tás dáyktás reykálingiaſnis / idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánu | tátáy tás dáyktás reykálingiaſnis / idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯinu | tás dáyktás reykálingiaſnis / idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | dáyktás reykálingiaſnis / idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | be | reykálingiaſnis / idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáła | idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łobiu | bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſtos | ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás | MP 36v,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dangaus | pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás nuog | MP 36v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giemus | ir ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás nuog Ponuy | MP 36v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | ßeforiſte ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás nuog Ponuy Diewuy | MP 36v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átdáritos | ánu ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás nuog Ponuy Diewuy ſáwámuy / | MP 36v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | regiedámi | ámǯinu ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás nuog Ponuy Diewuy ſáwámuy / ir | MP 36v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kádá | ir be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás nuog Ponuy Diewuy ſáwámuy / ir ſu=ǁ rinko | MP 36v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tád | be gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás nuog Ponuy Diewuy ſáwámuy / ir ſu=ǁ rinko ſáwſp | MP 36v,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | gáła łobiu káráliſtos ǁ dangaus / giemus iau átdáritos / regiedámi kádá tád buwo mie=ǁ liauſias tárnáwimás nuog Ponuy Diewuy ſáwámuy / ir ſu=ǁ rinko ſáwſp án | MP 36v,6 |