| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ir | didibe An=ǁ iołu paſirode áplinkuy iuos. Cǯia iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / | MP 28r,28 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | káłbá | An=ǁ iołu paſirode áplinkuy iuos. Cǯia iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad | MP 28r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | paſirode áplinkuy iuos. Cǯia iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | t | áplinkuy iuos. Cǯia iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwent | iuos. Cǯia iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wáykiali | Cǯia iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | t | kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | tiktay ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponu | ir káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſad | káłbá ǁ ápe t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát | MP 28r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯgime | ſakie / bi=ǁ łodams: Ʒinokit ius / neſang reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: | MP 28r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iumus | bi=ǁ łodams: Ʒinokit ius / neſang reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: Cǯiá | MP 28r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánitoias | Ʒinokit ius / neſang reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: Cǯiá ne biłoio | MP 28r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ius / neſang reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: Cǯiá ne biłoio mumus | MP 28r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anſay | neſang reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: Cǯiá ne biłoio mumus Aniołamus / | MP 28r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádetas | reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: Cǯiá ne biłoio mumus Aniołamus / bátáig ǁ | MP 28r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Meſioßius | linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: Cǯiá ne biłoio mumus Aniołamus / bátáig ǁ iumus | MP 28r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius / nt ǁ wiſos pátiechos iuſu: Cǯiá ne biłoio mumus Aniołamus / bátáig ǁ iumus biednoms | MP 28r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwenti | t ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtowi | ßwent wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieg | wáykiali / o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tam | o ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ápe t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | diaugias | t muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgi | muſu Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | Ponu / wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | wiſad Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne tiktay | Aniełay ǁ ßwenti ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg | MP 28r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bátáig | ſtowi prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | prieg tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pats | tam / o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | o diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | diaugias iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſákie | iǯgi to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tarp | to / bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dwieiu | bát ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieg | ne tiktay Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tokiu | Anie=ǁ łay / bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſprowu | bátáig ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay | MP 28r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nori | ir pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / | MP 28r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſádá | pats teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / kád | MP 28r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | trecǯiu | teip káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / kád gie=ǁ doio | MP 28r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | káip ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / kád gie=ǁ doio ánáis | MP 28r,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kłauſikig | ſákie tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / kád gie=ǁ doio ánáis mieleis | MP 28r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | k | tarp dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / kád gie=ǁ doio ánáis mieleis báłſays | MP 28r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | toliaus | dwieiu prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / kád gie=ǁ doio ánáis mieleis báłſays Aniełu | MP 28r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánie | prieg tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / kád gie=ǁ doio ánáis mieleis báłſays Aniełu ſawo | MP 28r,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwenti | tokiu ſprowu ǁ nori wiſádá trecǯiu but. ǁ Kłauſikig k toliaus ánie ßwenti Aniełay pádáre / kád gie=ǁ doio ánáis mieleis báłſays Aniełu ſawo nt | MP 28r,33 |