|
0
|
*
|
|
|
tawo |
tawo / o dawet pawayʒd dides pátie=ǁ chos / o nodieios tawo nupuoluoſe
tawo /
idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás /
|
MP 27v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
idánt |
o dawet pawayʒd dides pátie=ǁ chos / o nodieios tawo nupuoluoſe tawo /
idánt
niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás / idant
|
MP 27v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
niekad |
dawet pawayʒd dides pátie=ǁ chos / o nodieios tawo nupuoluoſe tawo / idánt
niekad
neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na
|
MP 27v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
neſiſilwartuotumbey |
pawayʒd dides pátie=ǁ chos / o nodieios tawo nupuoluoſe tawo / idánt niekad
neſiſilwar[=]ǁtuotumbey /
iog ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá
|
MP 27v,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iog |
dides pátie=ǁ chos / o nodieios tawo nupuoluoſe tawo / idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey /
iog
ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯináy |
pátie=ǁ chos / o nodieios tawo nupuoluoſe tawo / idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog
ǯináy /
kad ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kad |
o nodieios tawo nupuoluoſe tawo / idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy /
kad
ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ghis |
nodieios tawo nupuoluoſe tawo / idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad
ghis
ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ape |
tawo nupuoluoſe tawo / idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis
ape
tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw.
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
nupuoluoſe tawo / idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis ape
tátáy
rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw. Nes
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
rupinás |
tawo / idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis ape tátáy
rupinás /
idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
idant |
idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás /
idant
kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kiekwiena |
niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás / idant
kiekwie=ǁ na
pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar
|
MP 27v,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pátiechá |
neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na
pátiechá
tawo butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tawo |
iog ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá
tawo
butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
butu |
ǯináy / kad ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo
butu
ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ißpilditá |
kad ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu
ißpilditá
nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies /
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nt |
ghis ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá
nt
taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
taw |
ape tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt
taw.
Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Nes |
tátáy rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw.
Nes
wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus /
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wejʒdek |
rupinás / idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw. Nes
wejʒdek
k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
k |
idant kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek
k
da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus /
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
dabar |
kiekwie=ǁ na pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k
da=ǁ bar
toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus
|
MP 27v,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
toliaus |
pátiechá tawo butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar
toliaus
top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius
|
MP 27v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
top |
tawo butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus
top
padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes
|
MP 27v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
padarit |
butu ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top
padarit
teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos /
|
MP 27v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teykies |
ißpilditá nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit
teykies /
apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá
|
MP 27v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
apłnkis |
nt taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies /
apłnkis
wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe
|
MP 27v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſus |
taw. Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis
wiſus
kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt
|
MP 27v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kárálus |
Nes wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus
kárálus /
wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems
|
MP 27v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſus |
wejʒdek k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus /
wiſus ǁ
Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus
|
MP 27v,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſáwo |
ſmar=ǁ kus kárálus / cǯertás / kárálus świetá to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis
ſáwo /
vǯſiſtebies iámui / kad iǯpuołe iǯgi apwayʒdos io / ǁ ir iǯ káráliſtes
|
MP 27v,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
vǯſiſtebies |
kárálus / cǯertás / kárálus świetá to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo /
vǯſiſtebies
iámui / kad iǯpuołe iǯgi apwayʒdos io / ǁ ir iǯ káráliſtes io /
|
MP 27v,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iámui |
cǯertás / kárálus świetá to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies
iámui /
kad iǯpuołe iǯgi apwayʒdos io / ǁ ir iǯ káráliſtes io / iſireykß
|
MP 27v,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kad |
kárálus świetá to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui /
kad
iǯpuołe iǯgi apwayʒdos io / ǁ ir iǯ káráliſtes io / iſireykß nt
|
MP 27v,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯpuołe |
świetá to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui / kad
iǯpuołe
iǯgi apwayʒdos io / ǁ ir iǯ káráliſtes io / iſireykß nt io
|
MP 27v,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iǯgi |
to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui / kad iǯpuołe
iǯgi
apwayʒdos io / ǁ ir iǯ káráliſtes io / iſireykß nt io nauia
|
MP 27v,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
apwayʒdos |
ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui / kad iǯpuołe iǯgi
apwayʒdos
io / ǁ ir iǯ káráliſtes io / iſireykß nt io nauia ßwieſibe /
|
MP 27v,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
io |
ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui / kad iǯpuołe iǯgi apwayʒdos
io / ǁ
ir iǯ káráliſtes io / iſireykß nt io nauia ßwieſibe / káip
|
MP 27v,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Biſkupus |
k da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ
Biſkupus /
wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims /
|
MP 27v,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſus |
da=ǁ bar toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus /
wiſus
kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims / ape
|
MP 27v,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kunigáykßcǯius |
toliaus top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus
kunigáykßcǯius
ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims / ape kurius
|
MP 27v,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯiámes |
top padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius
ǯiámes
anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims / ape kurius káip
|
MP 27v,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
anos |
padarit teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes
anos /
ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims / ape kurius káip cʒionay ǁ
|
MP 27v,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ißpirmá |
teykies / apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos /
ißpirmá
liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims / ape kurius káip cʒionay ǁ girdi
|
MP 27v,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
liepe |
apłnkis wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá
liepe
iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus piemenims / ape kurius káip cʒionay ǁ girdi Ewángeliſtá
|
MP 27v,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iſireykßt |
wiſus kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe
iſi=ǁ reykßt
aniems biedniemus piemenims / ape kurius káip cʒionay ǁ girdi Ewángeliſtá kałbo /
|
MP 27v,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
aniems |
kárálus / wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt
aniems
biedniemus piemenims / ape kurius káip cʒionay ǁ girdi Ewángeliſtá kałbo / idánt
|
MP 27v,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
biedniemus |
wiſus ǁ Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems
biedniemus
piemenims / ape kurius káip cʒionay ǁ girdi Ewángeliſtá kałbo / idánt pilnay
|
MP 27v,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
piemenims |
Biſkupus / wiſus kunigáykßcǯius ǯiámes anos / ißpirmá liepe iſi=ǁ reykßt aniems biedniemus
piemenims /
ape kurius káip cʒionay ǁ girdi Ewángeliſtá kałbo / idánt pilnay ſáugotu /
|
MP 27v,21 |
