| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ir | tenay kłauſkiś / tenay priſiweyʒdek ſtebuklin=ǁ gams redimams io / o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o | MP 11v,33 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | notſitolińk | kłauſkiś / tenay priſiweyʒdek ſtebuklin=ǁ gams redimams io / o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet | MP 11v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nei | tenay priſiweyʒdek ſtebuklin=ǁ gams redimams io / o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / | MP 11v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | priſiweyʒdek ſtebuklin=ǁ gams redimams io / o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip | MP 11v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wienos | ſtebuklin=ǁ gams redimams io / o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá | MP 11v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßalies | redimams io / o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | io / o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentá | o pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mokſłá | pilnay kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | kłauſik / ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ir notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikiet | notſitolińk nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtiprey | nei nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | nt wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ntá | wienos ǁ ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | ßalies / nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | akimis | nuog ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie | MP 11v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | ßwentá mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io | MP 11v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | weiʒdetumbey | mokſłá io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio | MP 11v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | io / o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o | MP 11v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯináy | o tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio | MP 11v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | tikiet ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. | MP 11v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dideśni | ſtiprey / káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O | MP 11v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tiemus | káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t | MP 11v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páßłáwinimá | ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád | MP 11v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádeio | to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neregieio | weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | intikieio | ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iám | kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | t | tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſád | páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wádinay | ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis | MP 11v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimine | kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | drieǯu | io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netikieio | o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯodiams | intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tiktáy | O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros ſáwo. ǁ | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſád | t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros ſáwo. ǁ Nes | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kokieis | wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros ſáwo. ǁ Nes weyʒdek | MP 11v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtebukłáis | wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros ſáwo. ǁ Nes weyʒdek kád | MP 11v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | gimine drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros ſáwo. ǁ Nes weyʒdek kád Iónuy | MP 11v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kokieis | drieǯu / kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros ſáwo. ǁ Nes weyʒdek kád Iónuy ßwentámuy | MP 11v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯenkłáis | kurie netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros ſáwo. ǁ Nes weyʒdek kád Iónuy ßwentámuy iß | MP 11v,38 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | noreio | netikieio ǯodiams io / tiktáy wiſád ko=ǁ kieis ſtebukłáis o kokieis ǯenkłáis noreio páremt wieros ſáwo. ǁ Nes weyʒdek kád Iónuy ßwentámuy iß to | MP 11v,38 |