Morkūno postilė

Lizdas

Kaitybos tipas

Leksema	Pagrindinės formos	Kalbos dalis	Forma	Pavartota žodžio forma	Konkordancija	Metrikos
0	*			dienoy	gał ne turi but nt ǁ ámǯiu ámǯinuiu. Amen. ǁ Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime.	MP 23v,25
″	″	″	″	Vǯgimima	ne turi but nt ǁ ámǯiu ámǯinuiu. Amen. ǁ Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay	MP 23v,26
″	″	″	″	Pona	but nt ǁ ámǯiu ámǯinuiu. Amen. ǁ Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis	MP 23v,26
″	″	″	″	kuri	nt ǁ ámǯiu ámǯinuiu. Amen. ǁ Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta	MP 23v,26
″	″	″	″	ira	ámǯiu ámǯinuiu. Amen. ǁ Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir	MP 23v,26
″	″	″	″	iráßita	ámǯinuiu. Amen. ǁ Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta /	MP 23v,26
″	″	″	″	per	Amen. ǁ Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o	MP 23v,26
″	″	″	″	Lukoßi	Ewángelia aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ	MP 23v,26
″	″	″	″	S	aba Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech	MP 23v,27
″	″	″	″	2	Hiſtoria die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme	MP 23v,27
″	″	″	″	perſkirime	die=ǁ noy Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine	MP 23v,27
″	″	″	″	Kokſay	Vǯgimima Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu	MP 23v,27
″	″	″	″	iǯſtis	Pona / kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ	MP 23v,27
″	″	″	″	cǯerta	kuri ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima	MP 23v,27
″	″	″	″	ir	ira iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ	MP 23v,27
″	″	″	″	świeta	iráßita per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay	MP 23v,27
″	″	″	″	o	per Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus	MP 23v,27
″	″	″	″	koki	Lukoßi ǁ S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß	MP 23v,27
″	″	″	″	pátiech	S. 2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau	MP 23v,28
″	″	″	″	eme	2. perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide	MP 23v,28
″	″	″	″	gimine	perſkirime. Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib /	MP 23v,28
″	″	″	″	ǯmoniu	Kokſay iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri	MP 23v,28
″	″	″	″	iǯ	iǯſtis cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ	MP 23v,28
″	″	″	″	vǯgimima	cǯerta ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay	MP 23v,28
″	″	″	″	Pona	ir świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey	MP 23v,28
″	″	″	″	Sǯitay	świeta / o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu /	MP 23v,29
″	″	″	″	iumus	o koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang	MP 23v,29
″	″	″	″	áß	koki ǁ pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus	MP 23v,29
″	″	″	″	apſakau	pátiech eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi	MP 23v,29
″	″	″	″	dide	eme gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien	MP 23v,29
″	″	″	″	linkſmib	gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me	MP 23v,29
″	″	″	″	kuri	ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias /	MP 23v,29
″	″	″	″	ſtoios	iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs	MP 23v,29
″	″	″	″	káip	ſáwo. ǁ Trecǯia / Turim ißwiſt káip cǯionay Pránáßás iau ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay	MP 23v,3
″	″	″	″	tátáy	Trecǯia / Turim ißwiſt káip cǯionay Pránáßás iau ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio	MP 23v,3
″	″	″	″	ſtotis	Turim ißwiſt káip cǯionay Pránáßás iau ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio but	MP 23v,3
″	″	″	″	tureio	ißwiſt káip cǯionay Pránáßás iau ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio but ſtebuklingas /	MP 23v,3
″	″	″	″	kád	káip cǯionay Pránáßás iau ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio but ſtebuklingas / o	MP 23v,3
″	″	″	″	tátáy	cǯionay Pránáßás iau ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio but ſtebuklingas / o tureio	MP 23v,3
″	″	″	″	tureio	Pránáßás iau ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio but ſtebuklingas / o tureio tátay	MP 23v,3
″	″	″	″	vǯgimt	iau ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio but ſtebuklingas / o tureio tátay but	MP 23v,3
″	″	″	″	tás	ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio but ſtebuklingas / o tureio tátay but Die=ǁ was	MP 23v,3
″	″	″	″	wiſay	vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs irá	MP 23v,30
″	″	″	″	giminey	Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs irá Chriſtus.⌝ ǁ	MP 23v,30
″	″	″	″	ǯmoniu	⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs irá Chriſtus.⌝ ǁ KAd	MP 23v,30
″	″	″	″	neſang	iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs irá Chriſtus.⌝ ǁ KAd mes	MP 23v,30
″	″	″	″	iumus	áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs irá Chriſtus.⌝ ǁ KAd mes iau	MP 23v,30
″	″	″	″	ßi	apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs irá Chriſtus.⌝ ǁ KAd mes iau priſikłauſem	MP 23v,30
″	″	″	″	dien	dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs irá Chriſtus.⌝ ǁ KAd mes iau priſikłauſem nuog	MP 23v,30
″	″	″	″	vǯgime	linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me iǯgánitoias / kurs irá Chriſtus.⌝ ǁ KAd mes iau priſikłauſem nuog wiſu	MP 23v,30