| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | wießpáts | máneſp. O iáy iumus kas k ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś | MP 1v,12 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | prywáłá | O iáy iumus kas k ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt | MP 1v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | iáy iumus kas k ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu | MP 1v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuoiaus | iumus kas k ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás | MP 1v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iumus | kas k ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt | MP 1v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne | k ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá | MP 1v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gis | ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per | MP 1v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß | MP 1v,12 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßytay | iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wis | i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtoioś | wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idánt | prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißpildytu | o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kás | tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eśt | iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſákitá | ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | per | gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pránáß | Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás | MP 1v,13 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Sákikite | wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt | MP 1v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dukteri | ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios | MP 1v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Syon | idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir | MP 1v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßytáy | ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt | MP 1v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kárálus | kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći | MP 1v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táwo | eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams | MP 1v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átáyt | ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios | MP 1v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łetás | prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O | MP 1v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſededáms | biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia | MP 1v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney | MP 1v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp | MP 1v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ßytáy Kárálus ǁ táwo átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems | MP 1v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pryprátuśios | átáyt táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir | MP 1v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áslićios. | táweſp łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ | MP 1v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | łetás ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići | MP 1v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nueia | ſededáms nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir | MP 1v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páśiuntiney | nt aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti | MP 1v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pádare | aślićios ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir | MP 1v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káyp | ir nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá | MP 1v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiems | nt á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant | MP 1v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ieʒus | á=ǁ śilayći dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i | MP 1v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſákie | dárbams pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus | MP 1v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | pryprátuśios áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá | MP 1v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átwede | áslićios. O nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o | MP 1v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | nueia pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o ghi wir=ǁ ßun | MP 1v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áśiłáyti | pá=ǁ śiuntiney pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o ghi wir=ǁ ßun vʒſodiná. | MP 1v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | pádare káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o ghi wir=ǁ ßun vʒſodiná. Ir | MP 1v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯdeiá | káyp ghiems Ieʒus iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o ghi wir=ǁ ßun vʒſodiná. Ir daug | MP 1v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rubus | iſákie: ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o ghi wir=ǁ ßun vʒſodiná. Ir daug ǯmoniu rubus kloiá | MP 1v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwá | ir átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o ghi wir=ǁ ßun vʒſodiná. Ir daug ǯmoniu rubus kloiá ſáẃo | MP 1v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | átwede ǁ áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o ghi wir=ǁ ßun vʒſodiná. Ir daug ǯmoniu rubus kloiá ſáẃo nt ǁ | MP 1v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | áślići ir áśiłáyti ir vǯdeiá ant i rubus ſáwá o ghi wir=ǁ ßun vʒſodiná. Ir daug ǯmoniu rubus kloiá ſáẃo nt ǁ kiáliá. | MP 1v,18 |