| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | páćios | buk kurs átáyti wárdáná Poná: Hoſánná ánt aukßtá.⌝ ǁ ƷAdeghimu tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám | MP 1v,24 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | wienos | kurs átáyti wárdáná Poná: Hoſánná ánt aukßtá.⌝ ǁ ƷAdeghimu tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per | MP 1v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Deywiſtes | átáyti wárdáná Poná: Hoſánná ánt aukßtá.⌝ ǁ ƷAdeghimu tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus | MP 1v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | yr | wárdáná Poná: Hoſánná ánt aukßtá.⌝ ǁ ƷAdeghimu tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey | MP 1v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tułu | Hoſánná ánt aukßtá.⌝ ǁ ƷAdeghimu tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe | MP 1v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wietu | ánt aukßtá.⌝ ǁ ƷAdeghimu tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá | MP 1v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iráßytá | ƷAdeghimu tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir | MP 1v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá | MP 1v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | potám | páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu | MP 1v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | per | wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy | MP 1v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pránáßus | Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio | MP 1v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtiprey | yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ | MP 1v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuſtipryntu | ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ | MP 1v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átághimá | wietu ǁ daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes | MP 1v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Poná | daug iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus | MP 1v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | iráßytá ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy | MP 1v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯgánitoiá | ir potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu | MP 1v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | potám per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás | MP 1v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | per Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá | MP 1v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | Pránáßus ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt | MP 1v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmogiſtey | ſtiprey nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ | MP 1v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſirodit | nuſtipryntu ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ápe átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ártes | átághimá Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | trudniaus | Poná ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | ir iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turetu | iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kás | muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſá | kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſuryńkt | tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp | MP 1v,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯſkáytit. | páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯydáy | tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turedámi | turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teyp | ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ráßtá | iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius | MP 1v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog | MP 1v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świecǯighimá | iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog tureio | MP 1v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tykráy | ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog tureio iſireykßt | MP 1v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | támui | ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog tureio iſireykßt Kárálus | MP 1v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | intikieie | ápe tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog tureio iſireykßt Kárálus kurſáy ghiems | MP 1v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iog | tátáy teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog tureio iſireykßt Kárálus kurſáy ghiems iǯ | MP 1v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | teyp daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog tureio iſireykßt Kárálus kurſáy ghiems iǯ ſeno ǁ | MP 1v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átáyt | daug ráßtá ǁ ir świecǯighimá tykráy támui buwo intikieie/ Iog tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog tureio iſireykßt Kárálus kurſáy ghiems iǯ ſeno ǁ ǯádetás | MP 1v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | ir nudukſinimo Dwáśios S. K ćionay kiek wienám duot ǯá=ǁ deio muſu meylingás Ponás kás tyktáy ghi ſu wiern ir pákár=ǁ n ßyrdi | MP 1v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | meylingás | nudukſinimo Dwáśios S. K ćionay kiek wienám duot ǯá=ǁ deio muſu meylingás Ponás kás tyktáy ghi ſu wiern ir pákár=ǁ n ßyrdi ápe | MP 1v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponás | Dwáśios S. K ćionay kiek wienám duot ǯá=ǁ deio muſu meylingás Ponás kás tyktáy ghi ſu wiern ir pákár=ǁ n ßyrdi ápe tátáy | MP 1v,3 |