|
0
|
*
|
|
|
tátay |
pełumis prieß ʒocnaſti Pona ſáwo / ir prieß ǁ miełoßirdiſt io. Káip
tátay
ir pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu
|
MP 18r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
prieß ʒocnaſti Pona ſáwo / ir prieß ǁ miełoßirdiſt io. Káip tátay
ir
pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu /
|
MP 18r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pats |
ʒocnaſti Pona ſáwo / ir prieß ǁ miełoßirdiſt io. Káip tátay ir
pats
biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi
|
MP 18r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
biłot |
Pona ſáwo / ir prieß ǁ miełoßirdiſt io. Káip tátay ir pats
biłot
teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip
|
MP 18r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teykies |
ſáwo / ir prieß ǁ miełoßirdiſt io. Káip tátay ir pats biłot
teykies:
Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás
|
MP 18r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Iaigu |
ir prieß ǁ miełoßirdiſt io. Káip tátay ir pats biłot teykies:
Iaigu
kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ:
|
MP 18r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kurſáj |
prieß ǁ miełoßirdiſt io. Káip tátay ir pats biłot teykies: Iaigu
kurſáj ǁ
regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir
|
MP 18r,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
regieſis |
miełoßirdiſt io. Káip tátay ir pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ
regieſis
but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
but |
io. Káip tátay ir pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis
but
tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tarp |
Káip tátay ir pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but
tarp
iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iuſu |
tátay ir pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp
iuſu
aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo /
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
aukßteśniu |
ir pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu
aukßteśniu /
teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teſi |
pats biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu /
teſi
káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
káip |
biłot teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi
káip
tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo /
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tarnás |
teykies: Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip
tarnás
iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iuſ |
Iaigu kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás
iuſ:
ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
kurſáj ǁ regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ:
ir
rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo koias
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
rodidamás |
regieſis but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir
rodi=ǁ damás
tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo koias máʒgot
|
MP 18r,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátay |
but tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás
tátay
páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo koias máʒgot teykies. ǁ
|
MP 18r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páwáiʒdu |
tarp iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay
páwáiʒdu
ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo koias máʒgot teykies. ǁ Káipagi
|
MP 18r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſáwo |
iuſu aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu
ſáwo /
nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo koias máʒgot teykies. ǁ Káipagi ir
|
MP 18r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nuſiǯiámins |
aukßteśniu / teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo /
nuſiǯiámins
Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo koias máʒgot teykies. ǁ Káipagi ir raßtáj
|
MP 18r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Deywiſt |
teſi káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins
Deywiſt
ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo koias máʒgot teykies. ǁ Káipagi ir raßtáj Pránáß
|
MP 18r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſáwo |
káip tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt
ſáwo /
A=ǁ paßtáłams ſáwo koias máʒgot teykies. ǁ Káipagi ir raßtáj Pránáß wiſur
|
MP 18r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Apaßtáłams |
tarnás iuſ: ir rodi=ǁ damás tátay páwáiʒdu ſáwo / nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo /
A=ǁ paßtáłams
ſáwo koias máʒgot teykies. ǁ Káipagi ir raßtáj Pránáß wiſur nuſiǯiáminimá
|
MP 18r,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Máth 20 |
ir 10.⌉| ⌈Tobio. 12.⌉| ⌈Iay ne páǯi| ſim tikray| Pona ſáwo| ſilpná no=| dieiá muſ.⌉|
⌈Máth. 20.⌉|
⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉|
|
MP 18r,m1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Luko 1 |
⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉|
⌈Luko. 1.⌉|
⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 27.⌉| ⌈Niſiduok| ne ing
|
MP 18r,m10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Luko 22 |
⌈Tobio. 12.⌉| ⌈Iay ne páǯi| ſim tikray| Pona ſáwo| ſilpná no=| dieiá muſ.⌉| ⌈Máth. 20.⌉|
⌈Luko. 22.⌉|
⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉|
|
MP 18r,m2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pákárniſt |
⌈Iay ne páǯi| ſim tikray| Pona ſáwo| ſilpná no=| dieiá muſ.⌉| ⌈Máth. 20.⌉| ⌈Luko. 22.⌉|
⌈Pákárniſt|
płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe
|
MP 18r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
płotniáuſi |
ne páǯi| ſim tikray| Pona ſáwo| ſilpná no=| dieiá muſ.⌉| ⌈Máth. 20.⌉| ⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt|
płotniáuſi|
iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉|
|
MP 18r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tatáy |
Pona ſáwo| ſilpná no=| dieiá muſ.⌉| ⌈Máth. 20.⌉| ⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp
tatáy|
eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná
|
MP 18r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
eſt |
ſáwo| ſilpná no=| dieiá muſ.⌉| ⌈Máth. 20.⌉| ⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy|
eſt
Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá
|
MP 18r,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
2 Knig |
no=| dieiá muſ.⌉| ⌈Máth. 20.⌉| ⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉|
⌈2. Knig.
ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties|
|
MP 18r,m4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kárál 2 |
muſ.⌉| ⌈Máth. 20.⌉| ⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig.
ká=| rál: 2.⌉|
⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino|
|
MP 18r,m4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pſol 50 |
⌈Máth. 20.⌉| ⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉|
⌈Pſol. 50.⌉|
⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati
|
MP 18r,m5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Eccleſ 25 |
⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉|
⌈Eccleſ. 25.⌉|
⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉|
|
MP 18r,m6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Priekálbiuoſe |
⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉|
⌈Priekálbiuo[=]|ſe
Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉|
|
MP 18r,m7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Salo 15 |
płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe
Salo. 15.⌉|
⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená|
|
MP 18r,m7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Máth 18 |
iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉|
⌈Máth. 18.⌉|
⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda
|
MP 18r,m8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Panná |
tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉|
⌈Panná
bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be
|
MP 18r,m9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
budámá |
eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná
bu=| dámá
tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉|
|
MP 18r,m9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tokios |
Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá
tokios|
ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉|
|
MP 18r,m9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ʒocnáſties |
⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios|
ʒocnáſties|
nuſiǯiámino| pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉|
|
MP 18r,m9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nuſiǯiámino |
ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties|
nuſiǯiámino|
pati ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 27.⌉|
|
MP 18r,m9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
pati |
⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino|
pati
ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 27.⌉| ⌈Niſiduok|
|
MP 18r,m9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſawe |
⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá tokios| ʒocnáſties| nuſiǯiámino| pati
ſawe.⌉|
⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 27.⌉| ⌈Niſiduok| ne
|
MP 18r,m9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſad |
but páßłá=ǁ winta wiſos gimines: Tenaygi nedaug ǯemiaus bił: Nes ghis ǁ
wiſad
nuſodina gałunus nuog ſtálćiaus/ o pakárnus paaukßtiná. ǁ O nt gáło /
|
MP 18v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nuſodina |
páßłá=ǁ winta wiſos gimines: Tenaygi nedaug ǯemiaus bił: Nes ghis ǁ wiſad
nuſodina
gałunus nuog ſtálćiaus/ o pakárnus paaukßtiná. ǁ O nt gáło / vǯriǯdámás
|
MP 18v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
gałunus |
wiſos gimines: Tenaygi nedaug ǯemiaus bił: Nes ghis ǁ wiſad nuſodina
gałunus
nuog ſtálćiaus/ o pakárnus paaukßtiná. ǁ O nt gáło / vǯriǯdámás tame
|
MP 18v,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nuog |
gimines: Tenaygi nedaug ǯemiaus bił: Nes ghis ǁ wiſad nuſodina gałunus
nuog
ſtálćiaus/ o pakárnus paaukßtiná. ǁ O nt gáło / vǯriǯdámás tame Powiłás
|
MP 18v,1 |