| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | detis | Ißman teypag tám Ponas / kad tátáy tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint | MP 10v,21 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | tułuoſe | teypag tám Ponas / kad tátáy tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯdumoimuoſe | tám Ponas / kad tátáy tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoniu | Ponas / kad tátáy tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | kad tátáy tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuoſe | tátáy tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghi | ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ | MP 10v,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißpáǯint | detis tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iki | tułuoſe iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáli | iǯdumoimuoſe ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | ǯmoniu / ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | ir tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſákie | tuoſe kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | kurie ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | ghi iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | patsſáy | iau tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ponas | tu=ǁ reio ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ | MP 10v,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iog | ißpáǯint iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſád | iki gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muśi | gáli świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | świetá. Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | papiktinimas | Nes ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kácǯeyb | tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | támui | patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bedá | Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey | MP 10v,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bus | iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | per | wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtoſis | but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daugiauſey | nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßitay | świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßuoſe | kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſuoſe | támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißkiey | bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | regim | bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o | MP 10v,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | per kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus | MP 10v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmones | kuri ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi | MP 10v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſidaw | ſtoſis. O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu | MP 10v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſkuy | O daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu mokſłus | MP 10v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯdumoimus | daugiauſey ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu mokſłus negi | MP 10v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | ßitay ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu mokſłus negi teiſib ǁ | MP 10v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daugiáśń | ßuoſe cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu mokſłus negi teiſib ǁ Diewo | MP 10v,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſau | cǯeſuoſe ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu mokſłus negi teiſib ǁ Diewo ǯodiá. | MP 10v,26 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perkieldámi | ißkiey re=ǁ gim / káip ǯmones iſidaw páſkuy iǯdumoimus ſáwo / daugiáśń ǁ ſau perkieldámi / o ʒocniaus turedámi ǯmoniu mokſłus negi teiſib ǁ Diewo ǯodiá. Ißkur | MP 10v,26 |