tu — tavo
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: heter.
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
giwat io ipaćia łoſka ǁ tawa goploij. Tu jems karalauti kołey táwo wala duodi ǁ ir wel kada nori waldźi nuo iu átimi/
KN M 37,13
2.
po taws aukśćiauſia gałwa tos wiſſo=ǁ teanes. Páwiżdek wienok/ ákim miełáßirdiſtes táwo/ ǁ práßom tawe Tewe małoningás ant tos poniſtes ſwie=ǁ źiay nuog tawes
KN M 37,18
3.
piktuju/ pakaju bendr ſiutuſiay gádinánćiu; iźgiedink ǁ tuos/ kurie pagirtás prowás táwo ir Tewißkies muſu ǁ kitribe ſawo ißgáyßinti rángieſi. Gink muſu ir
KN M 38,3
4.
ißgáyßinti rángieſi. Gink muſu ir wiſu żmo=ǁ niu pakaynu/ ſparnays priewáyzdos táwo/ nuog vparnu/ ǁ ir krauia trokßtánćiu żmoniu: buk ſargu ſweykatos/ wie=ǁ źliwiſtos
KN M 38,5
5.
roditu/ o ißmintingay ǁ gałop weſtu/ kas ira ſu ißpłatinimu gárbos táwo/ vżłáy=ǁ kimu pakajaus/ reda giara/ wiſoy poniſtey toy/ id ir wiſi
KN M 38,24
6.
ßwenta/ kurs nuo ǁ ßirdźiay miłetu tuos/ kurie tawe mili jr vſtowu táwo ſearg=ǁ ti/ kurs rupiay łáykitu pakaju/ miełáßirdiſt teyſib/ bu=ǁ dáms ſargu ir
KN M 39,2
7.
rupiay łáykitu pakaju/ miełáßirdiſt teyſib/ bu=ǁ dáms ſargu ir gineju prowu táwo/ walniſtes Tewißkies ǁ muſu ir wiſokios patogibes idánt po iłgu ir
KN M 39,4
8.
mums ǁ ir t ſuſpaudim ir kitus atłankimus tawo/ káyp tewißk ǁ táwo baudim meyłey prijmti/ kantriay kianteti/ o tiłe=ǁ jme nodiejoy giároy págáłbos/
KN M 40,3
9.
źiamißkomis giminemis/ o Waynas pats perłay=ǁ di/ ir wedi/ pagal wałos táwo/ kurio galibey miekas prie=ǁ ßtarauti negali. Tau priguli korot grießnikus/ Nekłau=ǁ żadás
KN M 40,12
10.
Ponuy muſu/ jo wiſsoms Rodoms ir ǁ ſprowoms/ redik ij Dwáſia táwo ßwenta/ teypag He=ǁ tmon[us] jo/ ir wiſa wáyſka jo. Bauſk ir
KN M 40,23
11.
táwoy ǁ del grieku ſawo. Tayp ir dábár iß tika mus deßine táwo ǁ diewißka. Suſpauſti eſme neturte duonos badu ſunkiu/ ir ǁ wiſo didźiu
KN M 41,23
12.
muſu átłáyſk griekus mu=ǁ ſu/ o buk mums miełáßirdingu. Páſigayłek żmoniu táwo ǁ ſunkiu badu/ ir brángumu ſuſpauſtu ir numáytintu. Ru=ǁ ſtibey táwoy ne wik
KN M 42,9
13.
brángumu ſuſpauſtu ir numáytintu. Ru=ǁ ſtibey táwoy ne wik muſu/ o nárſoy táwo ne korok muſu. ǁ Perkiálk nuog muſu tás piktás gadines/ o wáſarás
KN M 42,11
14.
linkſmas ſugrźink. Atwerk wel meylingay grie=ǁ kays muſu vżwert/ galinći ránk táwo. Atmink Pone ǁ ánt tewißku żadeijmu táwo/ o tame werkſmingáme átłan=ǁ kime/
KN M 42,14
15.
muſu vżwert/ galinći ránk táwo. Atmink Pone ǁ ánt tewißku żadeijmu táwo/ o tame werkſmingáme átłan=ǁ kime/ pátießik ir pádrutink mus/ káypo ir
KN M 42,15
16.
werkſmingáme átłan=ǁ kime/ pátießik ir pádrutink mus/ káypo ir kitus wiernus ǁ táwo tárnus/ ju reykmeaneja ápweyżdeti teykiáyſi. Bet ir ǁ wiſoki ſutwerim ßialpi/
KN M 42,17
17.
irá ſkárbay ǁ doſnuma táwo/ ir iki ßiołáy neſti ſurieſtá ranka táwo/ idánt ǁ muſu negałetumey giałbeti. Pagiwiżdek Poń meylinga á=ǁ kia ſawo ánt
KN M 42,21
18.
párodik mums. O jay nori mus ilgiaus łáy=ǁ kiti tojá grauſmey táwo/ ánt táwo Poń walos nuſiłaydźia=ǁ me tiktay tu muſu newertu Tárnu
KN M 42,25
19.
O jay nori mus ilgiaus łáy=ǁ kiti tojá grauſmey táwo/ ánt táwo Poń walos nuſiłaydźia=ǁ me tiktay tu muſu newertu Tárnu táwo nopłáyſk/
KN M 42,25
20.
ánt táwo Poń walos nuſiłaydźia=ǁ me tiktay tu muſu newertu Tárnu táwo nopłáyſk/ nej ǁ mums badu nełábu numirti duok. Trupućius dowánu ǁ táwo
KN M 42,26
21.
táwo nopłáyſk/ nej ǁ mums badu nełábu numirti duok. Trupućius dowánu ǁ táwo ſkialſiánćius padukſink/ o ir tás truputis/ iß łoſkos ǁ táwo ing
KN M 42,28
22.
dowánu ǁ táwo ſkialſiánćius padukſink/ o ir tás truputis/ iß łoſkos ǁ táwo ing dideł wiſł prápłás. Sergiek mus nuo nuſimi=ǁ nimá/ ápe diewißk
KN M 42,29
23.
dideł wiſł prápłás. Sergiek mus nuo nuſimi=ǁ nimá/ ápe diewißk priewáyżd táwo: drutink mus ſiłpnus ǁ dwáſia táwa ßwenta/ idántti tame bade ir
KN M 43,1
24.
giári tat irá/ ir be papeykos prákilni tárp ǁ muſu/ ránku táwo dárbay/ źiánklingi ir átłankimay ǁ iß kuriu nekurie beiokia muſu pełna/
KN M 43,18
25.
prijáućiáme/ ir kame mus ǁ ſźine tikra ápkaltina/ tame/ ir ánt táwo ßwentos gárbos/ ǁ o weyda muſu iżgiedinima dabár priſipaziſtáme. Tos ſun=ǁ kios
KN M 43,24
26.
dabár priſipaziſtáme. Tos ſun=ǁ kios páwietries/ kuri ſu ſáways Suſiedáys ápſißokime ǁ táwo jaućiáme/ griekay muſu eſt prieżáśćia tie ách ta=ǁ wo meyłes piłn
KN M 44,1
27.
ſkiriu/ o mus iß meylingu waykialu iżgániays pa=ǁ daria Sztay kojump táwo pripuoł Grießnikay o newerti ǁ tárnay/ nuodemes muſu ißpáźiſtám/ o ánás
KN M 44,5
28.
muſu ißpáźiſtám/ o ánás apworkiã/ ápe ǁ ju átłáydim del miełaßirdiſtes táwo pakarnay práßom. ǁ Páſigayłekig ſmertełna nuopula/ páſigayłek wiſißkos mu=ǁ ſu prápulties. Drauſk
KN M 44,7
29.
práßom. ǁ Páſigayłekig ſmertełna nuopula/ páſigayłek wiſißkos mu=ǁ ſu prápulties. Drauſk żodźiu táwo Anioł taw kurs ǁ mus terioiá/ átſiłayſk ruſtibey tawoy/ iżdek kałáwii
KN M 44,9
30.
newier=ǁ nikay juog tu eſi Diewás muſu/ kurſay roday miełáßirdi=ǁ ſt Zmonemus táwo. Ne vżmirßay Nohes twáne/ ir kitu ǁ Gárbintoju táwu czeſu dárgánu ir
KN M 45,24
31.
nepameſk/ ir ámźinay ne mirßk. O ms budámi wałnays ǁ nuo korones táwo/ per wiſas dienás giwatos muſu/ ßwen=ǁ tibeja ir teyſibey tau tárnauſim/
KN M 45,27
32.
ſoſta tá=ǁ wo. Ugnis poákim weyda táwo/ o liepsnuojá áplink Ne=ǁ prietelus táwo. Tu iß aukßtibes dángaus táwo łáydi łá=ǁ dus żaybus perkunus ir
KN M 46,8
33.
iß aukßtibes dángaus táwo łáydi łá=ǁ dus żaybus perkunus ir ſtrełás táwo ßin ir tn łákioján=ǁ ćiás/ Táwo griaudimás vźia po debeſis/ o
KN M 46,9
34.
tada poakim táws ápſiſtos o Diewe? ǁ Weykiay mus kárßtij ruſtibes táwo gałetumey ſutrinti/ ǁ ir ſau iß muſu teyſib padariti. Bet/ juog
KN M 46,16
35.
ładus ir perkunus tankius o nuog ißgśczia ǁ wiſokia ir korones táwo teyſios/ ápgink mus. O Diewe ǁ iżgánima muſu giałbek ir padek
KN M 46,26
36.
ko/ tiktay del grieku tułu. Teyſey dabár ir mus ǁ łoſkos táwo newdiecznus tokiagi korone koroij. Użwe=ǁ riay dángu o ſtojoſi káyp wáriáś/
KN M 47,12
37.
Didi twánk/ ſaułes kar=ǁ ßti/ ir kitás o wienok teyſeas korones táwo ánt ſawes jau=ǁ ćiáme. O Pone kurs źinay neteyſibes muſu/ del
KN M 47,16
38.
mus giáru namu tawu: Suteak mums giá=ǁ rás gadines/ kurioſe dowánás táwo wartotumim/ pa=ǁ togiay/ wiernay/ káyp priguli/ ne ánt puykies ába prá=ǁ ßmatá
KN M 48,4
39.
wiernay/ káyp priguli/ ne ánt puykies ába prá=ǁ ßmatá bijauraus ákiſe táwo/ bat ánt gárbos táwo/ ánt ǁ ſawo reykała/ ir naudos ártimojá
KN M 48,6
40.
ánt puykies ába prá=ǁ ßmatá bijauraus ákiſe táwo/ bat ánt gárbos táwo/ ánt ǁ ſawo reykała/ ir naudos ártimojá muſu. Atwilgik prietam ir ǁ
KN M 48,6
41.
nepáſkáytik grieku ǁ muſu ánt ámźina páſkandinima/ bátayg dowánoki mums ǁ Dwáſia táwo ßwenta kuri turedámi tikray táwſp ſugri=ǁ ztumim/ ir uż griekus muſu
KN M 49,6
42.
wiſokios miełáßirdiſtes Diewe/ ßtay ǁ ms páwárgi żmones/ o nupuołes ſutwerimás ǁ táwo/ poakim weyda táwo kłupome/ ne drzdámi ǁ pákiáłt ákiu muſu/ ßwentop’ máieſtotop’
KN M 49,15
43.
poakim weyda táwo kłupome/ ne drzdámi ǁ pákiáłt ákiu muſu/ ßwentop’ máieſtotop’ táwo/ źinodámi ǁ tatay juog nuſidejom o táw teyp giár ir meyling
KN M 49,16
44.
ir priſakim táw/ vżmirßi ir baymes ſuda ǁ tawoiá/ ir giarádeiśćiu táwo neſuſkáytomu/ duodámi tá=ǁ muy dikamuy kunuy ſawam/ ir ſamprotiniu jo wiſokiay
KN M 49,20
45.
biednám ſutwerimuy ſawam/ ir átłáyſt wi=ǁ ſus práſtoimus muſu iß łoſkos táwo Diewißkos/ del nuo=ǁ pełnos wienatija Sunaus táwa Poná Jezuſa Chriſtuſa/ ǁ káypo
KN M 49,26
46.
ſaw wiſad to dabotumeſi/ ǁ kad táws daugiaus ne źiayſtumim ir ruſtibes táwo ne ǁ nártintumim/ ánt pikta muſu. Tat wis teykis mums ſu=ǁ teakti káyp Diewás
KN M 50,7
47.
ránkoſná ſawoſń prijmk/ ir ing án ámźin ǁ źiwat iß łoſkos táwo ßwentos lidek/ Sunaus táwo mie=ǁ lauſiojá Poná muſu Jezuſa Chriſtuſa/ Amen. ǁ
KN M 51,18
48.
gaywini tu grábań wedi ir iß wedi: práßom táwe per ǁ Sunu táwo mieł/ Pone ſuſimilk ánt muſu wiſu ir ánt to ǁ Ligonia/
KN M 52,2
49.
muſu wiſu/ tárik Poń źodi/ o bus páſweykintás táſay ǁ Tárnás táwo/ idánt galib ir meył táw ápſakitu/ o pa=ǁ łaykus ámźies ſawo
KN M 52,5
50.
łetay kiſtu/ o ſu ánuo ǁ Piktadeju ánt kriźiaus mißtánćiu łoſkos táwo ir pribu=ǁ wimá Diewißka dátirtu. O Pone didźiauſioy reykmeney/ ǁ o páſkutinioy
KN M 52,8