tu — tavo
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: heter.
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
grieku ißtiktu ákim ſawo páwiżdeti/ o żodźiu ſawu per ǁ Dwáśi táwo ßwent iß grieku muſu prikialti/ idánt iß ǁ ju kieł/ tau
KN SE 239,22
2.
teyp Zmogau dźiaukis ſu deka/ iß Diewá tokios ǁ meyłes/ ir táwo pałaymes/ juog tau Diewás duris namuoſná ǁ ſawo atweria/ ánt ſwodbos
KN SE 242,14
3.
Pone nodiei ſaw ǁ gułdźiame/ tegul ne buſime págiedinti ámźinay. Jżgánik ǁ żmones táwo miełs pone o ßławink Tewayniſtey taway=ǁ ganik jos oaukßtink ánt
KN M 2,4
4.
łauktume; o teyp wertays butume giwa=ǁ t ámźin pażadet iß łoſkos táwo áptureti/ kuri mums ǁ ingáminay Użgimimu ſawu kanćia ir ſmerćia ſawa.
KN M 3,9
5.
metu/ ir kitu buſiáńćiu gadiniu giwatos muſu/ ǁ priimkigi mus priewayżdon táwo Diewißkon Tewe muſu ǁ mielauſiás: o kás átſiliekt dienu muſu/ duok
KN M 4,11
6.
branguma/ bada/ vgni=ǁ es/ twanka/ twána/ dárganu didźiu/ ir kitu rikßćiu táwo ǁ teyſiu/ kuriays tu draudi nepáſłußnus práſtoieius żodźia tá=ǁ wo ßwenta. Duok
KN M 4,19
7.
wiſays Giwentoiays poniſtes tos: ǁ Wiriaſnib/ Gineius/ ir Giárádeius muſu ing táwo ßwen=ǁ t o Diewißk priewáyżd wiſſayp átaduodame: Zinokis ǁ ſu iays/ ir
KN M 4,26
8.
mus iß támſibiu Pá=ǁ gonißku/ ir monu Antichriſtá/ ißluoſaws/ prákártáń ǁ Báźnićios táwo/ ánt ſwieta ißpeyktos/ meylingay trukte=ǁ reti teykiayſi. Jßgiredik mus tokia wdieczniſte
KN M 5,19
9.
ſawo miełás Pone/ idant tau nuog táwes paiudinti per ǁ ſprow táwo Diewißk/ aukſ żodźia táwoiá ir giárus dár=ǁ bus/ iß giwos wieros
KN M 5,22
10.
meyłeia táwoy ir árti=ǁ moiá págáyliia linkſmay áfieráwotume: ánt wienatijos nuo=ǁ pełnos táwo/ ir áffieros tobulłos perſtodámi/ ir tau pá=ǁ ćiám tárnaudámi kodił gárbu
KN M 5,25
11.
ßwenćiauſiá/ linkſmay ápſiimti/ Kár=ǁ ćios mirros kriźiaus ir ſunkibiu del tieſos táwo ßwentos/ ǁ kántriu iki ſmerties neßioimu duok idántti Pon ſaw ǁ nułankitumim.
KN M 6,4
12.
Pon ſaw ǁ nułankitumim. O potu/ ikmetiniu wargu/ ámźinos átil=ǁ ſies/ gárboy táwo ßwentoy ſtotiſi Nuodálnikays gałetu=ǁ mim: kur ſu Tewu táwo miełu ir
KN M 6,7
13.
átil=ǁ ſies/ gárboy táwo ßwentoy ſtotiſi Nuodálnikays gałetu=ǁ mim: kur ſu Tewu táwo miełu ir Dwaſia ßwenta giweni ǁ ir Karaluij Diewás ánt ámźiu
KN M 6,8
14.
bijau=ǁ riemus/ lieżuwis káłboms niewieźliwoms/ wiſi ſanariay ǁ muſu/ kuna práſtoijmams/ walay táwo prießinantiemus ǁ numiri/ ápe táw wiſada dumoti/ táwe ir iżgániting tejſ ǁ
KN M 6,20
15.
prießinantiemus ǁ numiri/ ápe táw wiſada dumoti/ táwe ir iżgániting tejſ ǁ táwo ißpáźinti/ budays ßwentays/ o dárbáys pábáżnays ǁ gárb taw ißriaykßti/ ir
KN M 6,22
16.
ſenump pápro=ǁ ćiump negrißtumim: bet tuo kialu eydami kuri mums dwaſia ǁ táwo ßwenta żodija tieſos/ meylingay parode prietáws ǁ Diewá ſawo drutay iki
KN M 7,3
17.
ámżinuoſe karaliſtes dángaus giwenimuoſe: ǁ per Pon muſu Jezuſ Chriſtuſ ſunu táwo miełghi/ ſu ǁ kuriuo draugia ir Dwáſia ßwenta wienibey Diewiſtes ǁ giweani
KN M 7,6
18.
giwenk: o ka norint muſump biiauru ir ǁ dárgu átraſi/ vgnim iżgánitingos táwo łoſkos ápcziſtik ir ǁ iżdeágink: Báźnići ſau/ ánt luba ir linkſma
KN M 7,20
19.
iżgánim ǁ wiſißkay gulditumim. Táwe/ weárſme pátiechos/ ßwie=ǁ ſibe giminiu/ gárbá żmoniu táwo/ ir wiſu muſu warga ǁ átweſi/ nuoßirdźiay/ gieyſtumim/ ir vż wiſſa
KN M 7,26
20.
ir idánt pirmiaus vż ǁ t ir vż kitás nepáſkáytomás giárádeiſtes táwo/ wertay pa=ǁ dekawotumim: wier ir giár ſźin iki galij ſtipriay vż=ǁ łáykitumim:
KN M 8,5
21.
Miłetoiau Pone Jezau ǁ Chriſte/ iżgánitoiau ſwieta wienátijás/ dárbus/ ir ǁ wárgus táwo didźius/ áplink iżgánim muſu war=ǁ todámi/ ſtebukling gierib táw/ o ne girdet
KN M 8,18
22.
Neprietelus/ padek mums práwiti: Del táws ir ǁ del ßwentos tieſos táwo/ duok idánt ſweykatos átilſia ir ǁ turtá/ ir wiſo ſawo łobia
KN M 9,12
23.
iki galij dru=ǁ tay ißkiſtumim. Wiſokiame kriźiujá/ ſuſpaudime ir perſe=ǁ kioijme/ del táwo ßwentos Ewángelios/ mus ſiłpnus giał=ǁ bek/ ir galibe ſawo Diewißka rámink/
KN M 9,16
24.
o vmay ánt muſu noteytu diena a=ǁ noi ruſtibes/ ir tejſibes táwo diewißkos. Teykis mums duoti ǁ prieg tam miełás pone idánt ſupáſniku
KN M 10,12
25.
ir ǁ ant kuna págundimus ßietona/ ir páiudinimus piktop/ ſu ǁ padeijmu táwo ßwentu/ łáymingay pergałeti/ o potám ne=ǁ wiſtánćia ano źiwata ámźina waynik
KN M 11,1
26.
O del jo ßwentos ir brán=ǁ gios nuopełnos io/ mums żmonems táwo grießnomis/ ir ǁ walos táwo ßwentos nekłaużádźioms teykis buti małonin=ǁ gas ánt
KN M 11,19
27.
ir brán=ǁ gios nuopełnos io/ mums żmonems táwo grießnomis/ ir ǁ walos táwo ßwentos nekłaużádźioms teykis buti małonin=ǁ gas ánt ámźiu/ Amen. ǁ ANTRA MALDA. ǁ X. ǁ
KN M 11,20
28.
páſkándinima butinay iżgáney. Tegineſti mu=ǁ ſimp Atpirkieiau muſu brángus/ iżganitinga łoſka táwo ǁ niekad noproſninga. Duok práßom/ idánt ánt tos nopwer=ǁ tinamos táwo giárádeiſtes
KN M 12,5
29.
łoſka táwo ǁ niekad noproſninga. Duok práßom/ idánt ánt tos nopwer=ǁ tinamos táwo giárádeiſtes wiſſad atmintumim/ an ßir=ǁ diſe muſu nobażnay wartotumim griekams numirtumim: ǁ
KN M 12,7
30.
ápßwieſti: idánt vżczieſa/ dayktus páka=ǁ jauſpi iżgánitingopi prigulinćius nuweyżdetumim/ ir łoſkos ǁ táwo ßwentos/ pirmiaus nekáyp nuo muſu/ del newdieczni=ǁ ſtes muſu/ átimta bus/
KN M 13,2
31.
tau páćiám prigulinćia/ kial linkſmay użtekie=ǁ tumim. Duok id ant gárbos táwo/ ßakiełas cnatu ǁ ßwentu iß tikros wieros płuſtánćiu/ ir rubus krikśćioniß=ǁ kos
KN M 13,7
32.
nobażniſtes/ ir ku=ǁ na muſu grießnoiá piktus budus/ págiałbeti iß łoſkos tá=ǁ wo budámi/ ßalin nuog ſaw átmeſtumim. Padárik mus ǁ namáy táwo/ małdu
KN M 13,11
33.
łoſkos tá=ǁ wo budámi/ ßalin nuog ſaw átmeſtumim. Padárik mus ǁ namáy táwo/ małdu ir dárbu ßwentu piłnáys: idánt ánt ǁ áteima táwa wertay
KN M 13,13
34.
pátiechu ir páźitka iżgánitinga piłn iſtátey: ir an wiſiems ǁ wierniems táwo/ ánt nobażna vżiwoima/ meylingay pri=ǁ ſakiti teykiays. Attidaw vżtay wiſa nuoßirding
KN M 14,6
35.
tikra/ o ǁ nobażniſte Krikśćionißka/ wiſad wiernay vźiwoti. Wán=ǁ deniu cziſtu Dwáſios táwo ßwntos/ nuog wiſokios grie=ǁ ka bijauribes ir niecziſtatos/ ápcziſtik ir ápgráźink
KN M 14,12
36.
mus/ brángiu ǁ krauiu táwu ápcziſtitus/ iß meyłes tos kurijá wiernus ǁ táwo ik galij numiłeti teykiayſi/ ánt ános cziáſties dángaus: ǁ kur mumis
KN M 14,22
37.
tarpu dwieiu pi=ǁ ktadeiu káyp kokſay prákiayktas. Táwe vkſuſu ſu tulźia ǁ táwo troßkume girde: Tu Tewop ſawo práßukay werk=ǁ ſmingay ſopuluoſe: Táwo ßwent
KN M 15,21
38.
o práßome táwe Pone Je=ǁ zau Chriſte/ padárik tay muſpi per táwo kárći muk ir ǁ ſmerti ſopuling/ idánt nuopełnos táwo wdieczni butume/ ǁ
KN M 16,7
39.
muſpi per táwo kárći muk ir ǁ ſmerti ſopuling/ idánt nuopełnos táwo wdieczni butume/ ǁ griekamus del kuriu tayp ſunkiay kianteiay numirtume/ ǁ anump
KN M 16,8
40.
grábe/ grábus muſu/ ir págriabus Kri=ǁ kśćionißkus páßwentey: o kárćia ſmerćia táwo/ ſmerti mu=ǁ ſu/ ing lub mieg/ ir atilſi mieł miełay permaynit
KN M 18,1
41.
miełay permaynit tey=ǁ kiayſi. Uż tay ir vż kitas neſuſkáytitás giárádeiſtes táwo ǁ ßirdingay ir ßidień dekáwojáme/ ir warda tawo ßwen=ǁ t dukſnigay gárbiname
KN M 18,3
42.
ßwen=ǁ t dukſnigay gárbiname ir ßławiname. Teykis mums du=ǁ ot iß łoſkos táwo brángiauſiás Jżgánitojau muſu/ idánt ǁ griekuy ir ſwietuy numiri: páprotis piktás
KN M 18,6
43.
ánt táw/ wiſißkay perſtotumim/ ir átſiremtumim. O káyp ǁ ßwenćiauſiás kunás táwo grábe iżdetás/ ákmeniu didźiu ǁ buwa vżuriſtás/ nuog Neprietelu vżpeczetitás/ ir
KN M 18,11
44.
vżpeczetitás/ ir ſargays ǁ ápſtátitás; teyp ir mums duok iß łoſkos táwo/ idánt iż=ǁ giedinimu kunu muſu poſmerties neſibáyditumim/ ſmárku=ǁ má neprietelu/ ir páćios
KN M 18,13
45.
Pone/ idánt dulkieſe źiames ámżinay negułetumim/ bet ǁ galibe tobułos nuopełnos táwo/ czieſu ſawu/ iß miruſiu ǁ prikialti/ o iß grábu ißweſti budámi/
KN M 18,20
46.
gárbos Karalau/ Pone ǁ Jezau Chriſte/ tu dien welikos galibe Diewiſtes ǁ táwo/ tikray ißnumiruſiu kiełayſi: kuriuo táwu kie=ǁ limu/ nuteyſinay mus/ poakim Diewa
KN M 19,5
47.
wiera ir mał=ǁ da ßirdinga: Akis muſu ápßwieſk ir átwerk żodźiu táwo ǁ ßwentu/ idánt tikray páźinti/ ir táwe pati wertay garbin=ǁ ti gałetumim.
KN M 19,15
48.
tays czieſays nebeſpecżnáys/ jukayg mums ǁ tay pażadejay/ redidámás mus Dwáſia táwo ßwenta. O ǁ anoy dienoy páſkiauſioy ſudá táwo/ pripáźink mus vż
KN M 19,26
49.
táwa karaliſtey ǁ dángaus/ kur ráſkaßis irá Aniełu/ kuriás ſugatáwojáy ǁ Gárbintojáms táwo. K wis teykis padariti/ per táwo ǁ ßwent prikielim Pone Jezau
KN M 20,3
50.
Aniełu/ kuriás ſugatáwojáy ǁ Gárbintojáms táwo. K wis teykis padariti/ per táwo ǁ ßwent prikielim Pone Jezau Chriſte/ táwe práßome/ ǁ kurs giweni ir
KN M 20,3